Старший вице Çeviri Portekizce

А кто ей скажет - мой новый старший вице-предидент?

E, quero dizer, quem lhe vai dizer? A minha nova vice-presidente?

Джерри милый. Он старший вице-президент. Зимой он занимается кайтингом в Коста Рике,

O Jerry é giro, é vice-presidente, faz kitesurf na Costa Rica no Inverno e adora a mãe.

Я с вами говорю, Джордж Аллен Никассио, старший вице-президент.

Estou a falar consigo, George Allen Nicassio, vice-presidente sénior.

Я старший вице-президент компании "Кандент".

Sou o Vice-Presidente da Cadent Precision Metrics.

Лори - старший вице-президент в огромной рекламной фирме.

A Lori é VP sénior numa grande empresa de Relações Públicas.

Я старший вице-президент по новым продуктам.

Eu sou vice presidente, encarregado de novos produtos.

Моника Джейкобс, старший вице-президент по стратегиям и системам

Monica Jacobs, Vice-Presidente Sénior de Sistemas e Pesquisas da Rylatech.

Я старший вице-президент инвестиционной компании!

Sou o vice-presidente sénior numa empresa de investimentos!

Я старший вице-президент Stratton Oakmont.

Sou vice-presidente sénior da Stratton Oakmont.

И я старший вице-президент Stratton Oakmont.

Chester Ming... sou vice-presidente sénior da Stratton Oakmont.

Ваш старший вице-президент под следствием, ты спишь с вашим ведущим программистом, не говоря уже о том небольшом инциденте в Армонке.

O seu diretor foi indiciado, você dorme com a programadora principal, e já nem vou falar do pequeno incidente em Armonk.

Элизабет Уилкинсон - старший вице-президент по сделкам поглощения.

Elizabeth Wilkinson, VPS de Aquisições.

Старший вице-президент по стратегическому планированию.

VPS de Planeamento Estratégico. - Jack.

Старший вице-президент по развитию.

VPS de Desenvolvimento.

Мистер Слоун - старший вице-президент Навилет по продажам.

O Sr. Sloane é vice-presidente sénior de vendas da Navilet.

Старший вице-президент по разработкам.

Vice-Presidente Sénior de Operações.

Мари Прауэр, старший вице-президент по маркетингу?

Ele é perfeito. Marie Prower, vice-presidente de Marketing.

Пилот, второй пилот, старший вице-президент "Блай Индастриз", коммандер Лайвли и Лука Шуто.

Piloto, co-piloto, presidente sênior das Indústrias Blye, Comandante Lively e Luca Sciuto.

Должно быть, наш старший вице-президент "Блай Индастриз".

Deve ser o nosso presidente das Indústrias Blye.

Джим Чатни, старший вице-президент бакалавриата искусств.

Jim Chutney, Diretor da B.A.

Джим Чатни, старший вице президент по бизнес аналитике

Jim Chutney, Diretor da B.A.

Его отец - Кэл Эриксон, старший вице-президент General Atomics.

O pai dele é Cal Erickson, vice-presidente sénior da General Atomics.

Главный стратег и старший советник вице-президента.

Estratega chefe e conselheiro sénior do Vice-Presidente.

Я старший вице-президент по развитию.

Esta é a minha equipa.

" Старший вице-президент материнской компании AWM рассмеявшись сказал,

- " Um vice-presidente da AWM riu-se e disse :

- Старший вице-президент научно-исследовательского отдела по ГМО компании "Агри-Нэкст".

Monstruosidade corporativa a AgriNext, não?