Чудесное имя Çeviri Portekizce
23 parallel translation
Какое чудесное имя.
É lindo.
Чудесное имя.
Belo nome.
- Чудесное имя.
- Lindo nome.
Вайолет, какое чудесное имя.
Violet, que giro!
Какое чудесное имя!
Que nome maravilhoso!
Чудесное имя.
Lindo nome.
Это чудесное имя.
É um nome bonito.
О, просто чудесное имя.
É maravilhoso, não é?
Эмилия Понд - это было чудесное имя.
Amélia Pond - era um nome excelente.
Кстати, я тебе не говорил, что это чудесное имя?
Alguma vez lhe disse que era um nome encantador?
Чудесное имя.
É bonito.
По-моему, это... это чудесное имя.
Acho que é um óptimo nome.
— Сьюзи... Чудесное имя.
Susie, que nome lindo.
Чудесное имя.
Muito linda.
Это чудесное имя.
É um nome belíssimo.
К счастью у вас чудесное имя - Дженнифер.
Felizmente tem um nome adorável, como Jennifer.
! Чудесное имя.
É um nome bonito.
Чудесное имя.
Adoro esse nome.
Какое чудесное имя...
Que nome tão bonito.
Скажи мне, кто, во имя матери-Земли, сшил это чудесное платье?
Diz-me, quem na terra de Gaia fez este vestido deslumbrante?
Какое чудесное норвежское имя.
Que lindo nome norueguês.
Чудесное им... Хотя это чье-то имя, кажется.
Só que já houve alguém com esse nome.
Это чудесное, превосходное имя.
Esse é um nome excelente.
имя и фамилия 16
имя есть 31
имя жертвы 79
имя и адрес 25
имя человека 17
чудесно 2188
чудеса случаются 23
чудеса 105
чудесная 44
чудесный день 47
имя есть 31
имя жертвы 79
имя и адрес 25
имя человека 17
чудесно 2188
чудеса случаются 23
чудеса 105
чудесная 44
чудесный день 47
чудесный 47
чудесный вечер 24
чудесное утро 22
чудес 16
чудесное 26
чудесная женщина 23
чудесно выглядишь 53
чудесные 29
чудесное место 25
чудесная девушка 19
чудесный вечер 24
чудесное утро 22
чудес 16
чудесное 26
чудесная женщина 23
чудесно выглядишь 53
чудесные 29
чудесное место 25
чудесная девушка 19