Чудесное утро Çeviri Portekizce

Чудесное утро.

É uma manhã maravilhosa.

Какое чудесное утро.

Está outro lindo dia em Zamunda.

Андре, какое чудесное утро!

- Olá André, que manhã linda!

Чудесное утро, правда?

Linda manhã lá fora, não?

Какое чудесное утро!

Oh, está uma manhã linda.

Да, чудесное утро, не правда ли?

- Sim, está uma manhã radiosa!

Какое чудесное утро.

Que manhã lindíssima.

Представьте себе : чудесное утро.

Bem, era uma manhã linda.

Чудесное утро, не так ли?

Está uma manhã linda, não esta?

Что у нас новенького в это чудесное утро?

O que é que têm para mim nesta linda manhã?

Конечно, вас совсем не смущает, что в это чудесное утро вы раздражаете людей вокруг этим своим жужжанием.

Claro que não vê qualquer problema em perturbar a manhã tranquila de toda a gente aqui com o seu zumbido.

- Да, мадам. Чудесное утро для прогулки верхом.

Está uma bela manhã para montar.

Это же чудесное утро. " И я крикнула в ответ :" У меня рак! "

"Está uma bela manhã." E eu gritei : "Tenho cancro!"

Стоит чудесное утро.

" A manhã é muito boa.

Какое чудесное утро.

- Um linda manhã para si.

— Чудесное утро!

Que manhã maravilhosa!

Чудесное утро.

Bela manhã.

Чудесное утро.

Está uma bela manhã.

Чудесное утро.

Está uma linda manhã.

Какое чудесное утро!

Mas que manhã gloriosa!

– Чудесное утро, не так ли?

- Não está uma bela manhã?

♪ Дорого можно отдать за это чудесное утро ♪

Quem vai comprar Esta maravilhosa manhã

♪ Какое чудесное утро. ♪

? Que bela manhã?

- Чудесно утро, Эллен, чудесное.

- Linda manha, Ellen.

Мой дорогой полковник, какое чудесное утро, не правда ли?

Pode ser usada como bebida soporífera.

Утро такое чудесное.

Está uma bela manhã.

- Над Америкой чудесное солнечное утро, мисс Фланаган.

Está uma linda manhã de sol na América, Miss Flanagan.

Несмотря на чудесное субботнее утро.

Mesmo que numa linda manhã de Sábado.

Чудесное осеннее утро.

Bela manhã de Outono.

Чудесное сегодня утро.

Uma linda manhã, não é?