У нас был секс Çeviri Türkçe

И затем каким-то образом мы стали обсуждать : "что, если бы у нас был секс?"

Ve birden kendimizi "seks yapsak ne olurdu" diye konuşurken bulduk? "

Я не помню, сколько раз у нас был секс.

Kaç kez seks yaptığımızı bilmiyorum.

У нас был секс.

Az önce seks yaptık.

У нас был секс, после которого ты не предложила мне остаться.

- Bununla yüzleşelim. Bana kalmamı söyleyebilirdin. Oturma odasında seviştik.

Прю, у нас был секс. Но это не значит, что мы идёт под венец..

Prue, seks yaptık. bu seni kaçıracağım anlamına gelmez.

Да, да, у нас был секс.

- Evet, seviştik.

Когда в последний раз у нас был секс вне кровати?

- En son ne zaman yatak dışı bir yerde seks yaptık?

Просто ты ведь мужчина и всё такое, я подумала - вдруг у нас был секс.

Hani erkeksin falan ya, bu yüzden sevişmişizdir diye düşündüm.

У нас был секс, а потом мы заснули.

Seviştik, sonra da uyuduk.

Ты захотел бы знать, как долго мы встречались, сколько раз у нас был секс, был ли он лучше, чем ты. - Это бы нам весь вечер испортило.

Ne kadar çıktığımızı, kaç defa seks yaptığımızı, senden iyi olup olmadığını bilmek isteyecektin.

Хорошо, у нас был секс.

Tamam seks yaptık.

Как ты можешь не помнить, что у нас был секс?

Seninle yattığımızı nasıl hatırlamazsın?

Марти, когда мы с тобой виделись последний раз, у нас был секс втроём с одной рыженькой девушкой.

Marty, seni son gördüğümde şu tatlı küçük kızılla üçlü yapıyorduk.

У нас был секс, ты и я.

Cinsel ilişkiye girdik.

Что значит "у нас был секс"?

"Cinsel ilişki" demekle neyi kastediyorsun?

У нас был секс.

Seks yaptık.

Вчера ты говорил... "У нас был секс, затем месье Лессаж попросил меня уйти".

Dün söylediklerin : " Seks yaptık, sonra da Bay Lessage gitmemi istedi.

У нас был секс.

Biz seks yaptık.

Ты не должна позволять тому факту, что у нас был секс, вставать на пути твоего успеха.

Yattığımız için eline geçen.. ... fırsatları teptiğini anla artık.

- У нас был секс, один раз.

Seks yaptık. Bir kez.

Кстати, почему все считают, что у нас был секс?

Bu arada, neden herkes yattığımızı düşünüyor ki?

Нет, нет.. Я не говорил, что у нас был секс, чувак

Hayır, hayır, ben seks yapıyorduk demedim hiç.

Я не была столь разочарована с того момента, как у нас был секс с Дэниелом.

Daniel'la seviştiğimden beri bu kadar hayal kırıklığına uğramamıştım.

- Кто вам сказал, что у нас был секс?

- Yattığımızı kim söyledi?

Нет, у нас был секс однаджы ночью после работы, несколько недель назад.

Hayır, birkaç hafta önce iş çıkışı bir gece seks yaptık.

У нас был секс, Карен.

Biz seviştik yahu, Karen.

- Черт, Карен, у нас был секс.

- Biz seviştik yahu, Karen.

Если бы у нас был секс втроем, со мной и с одним из моих друзей, кого бы ты выбрала? Это был бы Джей.

Üçlü ilişkiye girecek olsan üçüncü kişi hangi ev arkadaşım olurdu? - Jay'i seçerdim herhalde.

Мы познакомились на вечеринке, у нас был секс, потом появился ребенок.

Partide karşılaştık. Seks yaptık. Sonra bebek doğdu.

- У Нас был секс?

Dün gece seviştik!

Он забыл, что у нас был секс?

Benimle yattigini unutmus mu?

- Он забыл, что у нас был секс?

- Benimle yattigini unutmus mu?

Прошлым вечером я подцепил Мадетту, у нас был секс.

Dün gece Maudette'le takıldım ve seks yaptık.

Скажешь мне утром, был ли у нас ночью секс.

Sevişirsek, bana sabah söyle.

Не волнуйтесь, у нас был безопасный секс.

Endişelenme. Güvenli seks yaptık.

Видишь ли, правительство не хочет, чтобы у нас был секс... потому что они знают, что это доставляет нам удовольствие, так?

Çünkü, onlar iyi hissetmemizi sağladığını biliyorlar, değil mi?

У нас с ним был секс.

Onunla sex yaptım.

Его семья положила его на шоковую терапию. У нас был с ним секс и в постели он очень горяч.

Seks yapmıştık, vahşi bir adamdı.

И, у нас был дневной секс.

Ve birde sana gündüz seksi verdim.

Но у нас был секс.

Ama seks yaptık.

Ты? .. У нас с тобой был секс?

"... seninle daha önce seks yapmamış mıydık? "

Ты спросил у моего парня был ли у нас секс! ?

Erkek arkadaşıma, seks yapıp yapmadığımızı mı sordun?

У нас был потрясающий секс.

Harika bir seks yapmıştık.

- Ты хочешь сказать, у нас не было... - Был... - Секс

Yani, biz hiç... şey yapmadık... seks.

Ну ещё в этом декабре у нас был глупый секс на одну ночь, но между нами ничего нет, клянусь.

O zamanlar Z3 kullanıyordu. Sonra da bu aralıkta aptal bir tek gecelik ilişkimiz oldu.

Я знаю, что есть, потому что в тот раз у нас был лучший секс в моей жизни.

Vardı biliyorum, çünkü seninle hayatımın en güzel seksini yaptım.

Я уйду через секунду. Я пришла взять одежду, чтобы все время за ней не приходить, у нас раньше был секс, был же?

Yanıma yeterli kıyafet alıp buradan gideceğim ve böylece bir daha gelmeme gerek kalmayacak.

У нас только что был секс?

Yoksa az önce seviştik mi?

Хэнк, весь секс который мог у нас быть, уже был.

Hank, seks defterini kapattık, tamam mı? Bitti.

Но пока мы не сделали этот шаг, думаю, ты имеешь право знать, что у нас с Шелдоном был секс.

Ancak o adıma geçmeden önce bilmeyi hak ettiğini düşündüğüm bir şey var ki, Sheldon ile seks yapmıştım.

А пока... у нас уже был секс, и мы нормально к этому отнеслись.

Bu arada biz seks yapmış olacağız ve bu bize tuhaf gelmeyecek.