English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İngilizce / [ A ] / Arabayı durdur

Arabayı durdur Çeviri İngilizce

1,684 parallel translation
Arabayı durdur.
Stop the car.
Arabayı durdur, Amy!
[Jessica] Stop the car, Amy!
Hey, sen, arabayı durdur.
Hey, you, stop the car.
Arabayı durdur!
Son, stop the car!
Arabayı durdur!
Stop the car!
Arabayı durdur, arabayı durdur.
And a new bike. - Stop the car, stop the car.
Dur. Arabayı durdur.
Stop, stop the car...
Arabayı durdur, Ben.
Pull over, Ben.
Arabayı durdur, Johan.
Stop the car, Johan.
Arabayı durdur!
Stop the car.
Teyze, eğer hırdavatçı görürsen lütfen arabayı durdur.
Aunt, if you see a hardware store then please stop the car.
Durdur arabayı Durdur arabayı
STOP THE CAR! STOP THE CAR!
Dur! Lanet arabayı durdur.
Stop the goddamn car!
- Arabayı durdur!
- Stop the car!
Sola çek! Arabayı durdur!
Pull over and stop!
Tamam, arabayı durdur. Nasıl göründüğünü biliyorum.
Okay, um, stop the car.
Sadece arabayı durdur.
Just stop the car.
Arabayı durdur!
Stop! Stop!
Arabayı durdur.
Stop the cab.
MacPherson, kahrolası arabayı durdur.
MacPherson, stop the goddamn vehicle.
- Jake, arabayı durdur.
- but you're in pretty rough shape.
Arabayı durdur.
Stop the car. Stop the car.
- Delisin sen! Arabayı durdur hemen!
Stop the car now!
- Sana arabayı durdur, dedim.
I said to you that you will stop the car.
Arabayı durdur ve dışarı çık.
Stop the car and get out.
Bekle, arabayı durdur.
Mate, mate, stop!
- Tamam, arabayı durdur.
- Okay, stop the car.
Hemen durdur arabayı!
Stop that car right now!
Durdur şu lanet arabayı!
Stop the fucking car!
Şimdi durdur arabayı.
Now stop the car.
( Durdur arabayı. )
( Stop the car )
Durdur arabayı.
Stop the car.
Hemen durdur arabayı.
Just stop the car.
Durdur arabayı!
Stop the car!
durdur şu arabayı!
Stop the car!
Durdur arabayı.
Stop the car!
Arabayı hemen durdur!
Stop the car now!
Durdur arabayı
?
Durdur arabayı Cindy Lütfen
?
Durdur arabayı bebeğim lütfen Hepsi benim hatam
?
Durdur kahrolası arabayı!
Stop the fucking car! Stop!
Durdur arabayı.
Stop the coach.
- Durdur arabayı!
- Halt.
Arabayı durdur.
- Stop the car. - I'm already
- Durdur arabayı! Tanrı aşkına!
- Jesus Christ!
Durdur şu arabayı!
Come on! Stop the car!
- Durdur arabayı!
We'll get rid of her. - Stop the car!
- Durdur şu arabayı!
- Stop the fucking car! - You're crazy!
-... ayakkabısı gibiydi. - Durdur arabayı.
And now he could be dead.
Durdur şu arabayı!
Stop the car!
- Durdur şu lanet arabayı, tamam mı?
- Stop the fucking car, okay?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]