Arabam nerede Çeviri İngilizce

- Arabam nerede?

- Oh, say, hey, where's my car?

- Arabam nerede?

- Where is my coach?

Arabam nerede?

Where is my car?

Arabam nerede kaldı?

Where the hell's my car?

Arabam nerede acaba?

Where's my car, please?

- Arabam nerede?

- Where is my car?

- Arabam nerede?

Where's my car?

- Arabam nerede?

- Where's my car?

Eski arabam nerede?

Where's my old car?

Dong, arabam nerede?

Dong! Where is my automobile?

Arabam nerede?

Where's my car?

Arabam nerede lanet olasıcalar?

Where's my car, goddammit?

Arabam nerede?

Where is my auto?

- Lanet olsun, arabam nerede?

- Damn it, where's my car?

- Lanet olası arabam nerede?

- Where's my fuckin'car, man?

Barney, arabam nerede?

Barney, where's my car?

- Cesee, benim arabam nerede?

- Cesee, where's my car?

- Arabam nerede?

- Where's my goddamn cart?

- Arabam nerede?

Where's my Ferrari?

ADAMIM, ARABAM NEREDE?

DUDE, WHERE'S MY CAR?

Adamım, arabam nerede?

Dude, where's my car?

Tamam hepsi süper ama adamım, arabam nerede?

Well that's the cool and all, but dude, where's my car?

Gidip Çin Başbakanı'na "Çük, arabam nerede?" dedi.

He walks up to the premier of China and says "Dong, where is my automobile?"

"Benim arabam nerede, ahbap?"

"DUDE, WHERE'S MY CAR?"

- Arabam nerede? - Önde. Sekreterim getirdi.

It's right up front.

- Arabam nerede?

- Where's my cart?

- Peki, arabam nerede?

- Okay, where's my car?

Arabam nerede?

WHERE IS MY CAR?

Hey, arabam nerede?

Hey, where's my car? Oh, over there.

- Ahbap, arabam nerede?

- Dude, where's my car?

- Dostum, arabam nerede?

- Man, where's my car?

Benim arabam nerede?

Where's my car?

Arabam nerede?

Where the hell is my car?

- Arabam nerede?

- Where's my ride?

Hayatım, arabam nerede?

Honey, where's my car?

Arabam nerede?

Where's my car? It is not ready?

Arabamın nerede olduğunu ve kimin aldığını söylemeden olmaz!

Not until you've told me where my car is and who's got it.

- Arabam! - Nerede? Bu da bizimki.

My car.

- Arabamız nerede?

Where's our car?

Eğer saat sende olsaydı, bisikletimiz olmazdı, o yüzden... Eğer sizi tanımasaydım, hâlâ arabam olurdu ve burada olmazdım. Nerede olduğumuzun farkında mısınız?

If you still had the clock, we wouldn't have the bycicles, so so If I didn't know you guys I'd still have my car, and I wouldn't be here do you realize where are we guys?

Arabamız nerede?

Where's our car?

Affedersin, "seyrek diş". Arabamı nerede tamir ettirebilirim biliyor musunuz?

Excuse me, six-tooth you know where l can get a car fixed?

- Nerede? - Arabamın bagajında.

- In the trunk of my car.

Arabam nerede?

Oh, my God.

Nerede oturduğumu biliyorlar. Arabamı da kesin biliyorlar.

They know where I live, no doubt they know what I drive.

Kaçış arabamızla gelecek olan Richie nerede kaldı?

Where the hell is Richie with the getaway car?

- Arabamın anahtarları nerede?

- Where are my car keys?

- Arabamın geri kalanı nerede?

- Where's the rest of my car?

Patrick nerede? Arabamın arkasında.

But what i meant was, what if someone like- - where is Patrick?

Araba anahtarları. Arabamın anahtarlarını nerede bıraktım?

Car keys, where did I leave my damn car keys?

Tamam, gidelim, Murphy. bir saniye, arabamın anahtarları nerede?

All right, let's go, Murphy. Hang on a second, where are, where are my car keys?