Doktor edelmann Çeviri İngilizce
26 parallel translation
Doktor Edelmann, ruhun ölümsüzlüğüne inanıyor musunuz?
Dr. Edelmann, do you believe in the immortality of the soul?
Doktor Edelmann beni bekliyordu.
Dr. Edelmann is expecting me.
Doktor Edelmann'ın yanında asistanlık fırsatını reddetmek çok zordu.
I could hardly refuse the opportunity to become Dr. Edelmann's assistant.
Bu Doktor Edelmann.
This is Dr. Edelmann.
- Doktor Edelmann! Evet.
Dr. Edelmann!
Doktor Edelmann'ı tehlikede olarak düşünmeliyiz.
We must think of the danger to Dr. Edelmann.
Doktor Edelmann'ın bileceği iş.
That's Dr. Edelmann's business.
Doktor Edelmann!
Dr. Edelmann!
Doktor Edelmann, bu şey Frankenstein'ı yok etti.
Dr. Edelmann, this thing destroyed Frankenstein.
Doktor Edelmann'ın yapmamı söylediği bir şey var.
There's something Dr. Edelmann told me to do.
Doktor Edelmann, size kahve getirdim.
Dr. Edelmann, I have some coffee for you.
Doktor Edelmann, bırakın içeri gireyim.
Dr. Edelmann, let me in!
Ne kadar muhteşem, Doktor Edelmann.
Why, it's wonderful, Dr. Edelmann.
Doktor Edelmann'ın sizin için yaptığı şeyden sonra sizi bekleyen tek şey mutluluktur.
After what Dr. Edelmann has done for you, only happiness lies ahead.
Doktor Edelmann'ın sizi kandırmasına izin mi verecek siniz?
Are you gonna let Dr. Edelmann talk you out of it?
Onu Doktor Edelmann öldürdü.
Dr. Edelmann killed him.
- Doktor Edelmann'ın kardeşimi öldürdüğü açık.
It's clear Dr. Edelmann killed my brother.
Doktor Edelmann'ın evinde bir şeyler dönüyor.
Something's going on at Dr. Edelmann's, I tell you.
Hayır Doktor Edelmann.
No, Dr. Edelmann.
Derhal Doktor Edelmann'ı görmek istiyorum.
I want to see Dr. Edelmann at once.
Doktor Edelmann?
Dr. Edelmann?
Doktor Franz Edelmann.
Dr. Franz Edelmann.
doktor 7116
doktorlar 108
doktora gittin mi 18
doktoru 19
doktor dedi ki 27
doktorum 59
doktorun 16
doktor musun 18
doktor bey 107
doktor ne dedi 53
doktorlar 108
doktora gittin mi 18
doktoru 19
doktor dedi ki 27
doktorum 59
doktorun 16
doktor musun 18
doktor bey 107
doktor ne dedi 53