Ne yapmamızı istiyorsun Çeviri İngilizce

Ne yapmamızı istiyorsun?

What do you want us to do?

Ne yapmamızı istiyorsun?

Maybe tomorrow. What do you want us to do?

Kötü adama ne yapmamızı istiyorsun Kırmızı Kartal?

What do you want us to do with the bad man, Red Eagle?

Bizden ne yapmamızı istiyorsun?

What do you want us to do?

Bizden ne yapmamızı istiyorsun Steve?

What do you want us to do, Steve?

- Ne yapmamızı istiyorsun?

- What do you want us to do?

- Bizim ne yapmamızı istiyorsun?

- What do you want us to do?

- Ne yapmamızı istiyorsun, savaş ilânı mı?

- What do you want us to do, declare war?

Ne yapmamızı istiyorsun?

What do you want me to do?

Peki, ne yapmamızı istiyorsun?

Well, what do you want us to do?

Ne yapmamızı istiyorsun?

What do we do to'em huh?

Ne yapmamızı istiyorsun?

What do you want us to do? !

Bizim ne yapmamızı istiyorsun?

Well, what do you want us to do?

- Ne yapmamızı istiyorsun geri zekalı?

- What should we do, moron?

Bu akşam ne yapmamızı istiyorsun?

So what do you wanna do tonight?

Ne yapmamızı istiyorsun?

Now what do you want us to do?

Bizim ne yapmamızı istiyorsun?

What do you want us to do?

Bizden ne yapmamızı istiyorsun?

What exactly do you want us to do?

Ne yapmamızı istiyorsun?

So what do you want us to do?

Pekâlâ Archie, ne yapmamızı istiyorsun?

All right, Archie, what do you want us to do?

Bak Steve, ne yapmamızı istiyorsun?

Hey, look, Steve, what do you want us to do?

Mike, bizim ne yapmamızı istiyorsun?

Mike, what do you want us to do?

Peki bizim ne yapmamızı istiyorsun?

So, what do you want us to do? .

- Ne yapmamızı istiyorsun?

- What do we have to do?

- Ne yapmamızı istiyorsun Carter?

- What do you want us to do, Carter?

Peşimize düştüler büyük şef, şimdi ne yapmamızı istiyorsun?

The heat's on to us, Mastermind. What do you want to do?

Bak, ne yapmamızı istiyorsun, Howard?

What do you want us to do, Howard?

Şimdi ne yapmamızı istiyorsun acaba?

What do you want us to do now, I wonder?

Ne yapmamızı istiyorsun, onlara madalya mı takalım?

What do you want to do? Give them medals?

Bu seks partisi konusunda ne yapmamızı istiyorsun?

What do you want us to do about this sex party?

Bizden ne yapmamızı istiyorsun?

What do you want us to do about it?

Ne yapmamızı istiyorsun, sikeyim, çay servisi mi yapalım?

What do you want us to do, serve high fucking tea?

- Ee, şimdi ne olacak? Ne--ne yapmamızı istiyorsun?

So what do you want us to do?

- Peki bizden ne yapmamızı istiyorsun?

- So what doyou want us to do? - Muhammad Ali.

Bu konuda ne yapmamızı istiyorsun?

What would you like us to do about it?

Bizden ne yapmamızı istiyorsun?

What, what would you like us to do?

- Ne yapmamızı istiyorsun?

Use the brakes.

"Eşleştirilemez." Kimmy, bizim ne yapmamızı istiyorsun?

"Unmatchable." Well, Kimmy, what is it that you would like us to do?

Ne yapmamızı istiyorsun?

What do you want me to do with them now?

Yani, bizden ne yapmamızı istiyorsun?

So what do you want us to do?

Onları yakalamak üzereyiz, sonra ne yapmamızı istiyorsun?

We'll catch them, then what should we do

Pekala, ne yapmamızı istiyorsun, Bo?

So, what do you want us to do, Bo?

Bu araca ne yapmamızı istiyorsun?

What do you expect us to do with that?

Peki, ne yapmamızı istiyorsun?

Well, what you want us to do?

Archer, ne yapmamızı istiyorsun?

Archer, what do you want us to do?

Peki ne yapmamızı istiyorsun?

So what do you wanna do?

Ne yapmamızı istiyorsun, sadece rol mü yapalım?

What do you want us to do, just pretend?

- Ne kızı? Ne yapmamı istiyorsun? Ne?

By the time she gets here, she'll be in a psycho ward.

Senin için bir şey yapmamızı istiyorsun ama ne olduğunu söylemeyeceksin.

You want me to do something for you, but you won't tell me what it is.

Bütün yaz oturup, Dawson'la yaralı ilişkinizi onarmanızı mı izleyeyim? Ne yapmamı istiyorsun?

Well, what do you want me to do?

- Peki kızı ne olacak? - Ne kızı? Ne yapmamı istiyorsun?

Let's shake hands and be friends.