Polis konuşuyor Çeviri İngilizce

Polis konuşuyor.

This is the police.

Evet, polis konuşuyor.

Yes, this is the police.

Dikkat, polis konuşuyor.

Attention, this is the police department.

Polis konuşuyor.

This is the police. This is the police.

Polis konuşuyor! Silahlarınızı bırakın ve ellerinizi başınızın üstüne koyun!

Drop your weapons and place your hands above your heads.

Polis konuşuyor.

This is the police department.

E - Polis konuşuyor.

This is E-Police.

Polis konuşuyor.

This is the police, who is this?

Dikkat, Mutant Hareketi üyeleri, polis konuşuyor.

Attention! Members of the Mutant Movement, this is the police.

Polis konuşuyor.

Hovercraft, this is the police.

Polis konuşuyor!

This is the police!

Polis konuşuyor!

MAN ( over bullhorn ) : This is the police!

Polis konuşuyor. Aracı derhâl yavaşlatın.

This is the policei Slow that vehicle downl

Miles, polis konuşuyor!

Miles! ( officer ) Miles, it's the police!

Polis konuşuyor.

this is the police force.

Tekrar ediyorum, polis konuşuyor.

I repeat, this is the police.

Polis konuşuyor.

This isthe police.

Başkan Scott, polis konuşuyor.

Mayor Scott, it's the police.

Polis konuşuyor herkes karşıdaki duvara doğru ilerlesin

( man ) This is the police. We need everybody to move against the far wall.

polis konuşuyor, orda kimse yok mu?

this is the police, is somebody there?

Alo, alo, polis konuşuyor, burası 911 iyi misiniz?

Hello, hello... This is the police this is 911, are you okay?

Polis başkomiseri McCleod konuşuyor, Yok Edici Gücün sesi İngiliz aksanı.

Superintendent McCleod, police. Juggernaut's voice was English.

Polis Şefi Kramer konuşuyor.

This is Chief of Police Kramer speaking.

Polis Akademisinin komutanı Eric Lassard konuşuyor.

This is Comdt. Eric Lassard of the Police Academy.

Polis konuşuyor.

This is the police!

N.Y.P.D. ( New York Polis Departmanı ) ile konuşuyor.

He's talking to the N.Y.P.D.

Polis Komiseri Gordon konuşuyor.

This is Police Commissioner Gordon.

Batman, polis konusuyor. Tutuklusun.

Batman, this is the police - You are under arrest -

Polis konuşuyor!

This is the police.

Chaturvedi Bey, ben müfettiş Şharma konuşuyor. Bu binanın her tarafı polis tarafından kuşatıldı.

This is Inspector Karan Sharma, Mr. Chaturvedi we have surrounded this building.

SWAT 1, SWAT 1, Polis 2-4 konuşuyor.

SWAT One, SWAT One, this is Police 2-4.

- Polis onunla konuşuyor.

- The cops are talking to her.

Washington polis gücü konuşuyor.

This is the Washington police force.

Polis Departmanı konuşuyor.

This is the police depantment.

Seattle Polis Departmanı konuşuyor.

This is the Seattle Police Department.

50 tane zenci, bugün polis tarafından dövüldü. Ama bütün dünya durmuş beyaz birinin kuyuya düşmesini konuşuyor.

Fifty black people get their ass beat by police today, but the whole world gotta stop for one little whitey down a hole.

Polis şoförle konuşuyor, arabayı arıyor.

Police talking to the driver, inspecting the vehicle.

Point Place Polis Departmanı konuşuyor.

[Siren Blares ] [ Man On P.A.] This is the Point Place Police Department.

Kim konuşuyor? Polis departmanının şefi mi?

Who are you, the Police Commissioner?

Santa Barbara Polis Merkezi, Snetzl konuşuyor.

Santa Barbara Police Department, this is Snetzl.

Kahraman protestocuların annesi şu an Polis şefiyle konuşuyor ve oğullarının ilham verici cesaretlerini anlatıyor.

Right now the mother of the protesters is with the Police Commissioner, pleading for her brave boys whose sacrifice continues to inspire so many.

Evet. Polis sadece onu konuşuyor. Evet.

He's all we talk about at the station.

Polis konusuyor.

This is the police.

Tribune Polis'i konuşuyor!

This is the Tribune police.

Belki de geçmişim konuşuyor ama Antoine'in polis olmasını isterim.

Maybe it's just my own history speaking, but I'd like to think that Antoine grows up to be a cop.

Los angeles polis departmanı konuşuyor.

This is the L.A. Sheriff's Department.

Alfa 6, askeri polis 303 konuşuyor.

apple six, this is military police 303.

Alfa 6, askeri polis 303 konuşuyor.

apple six! this is military police 303. we're taking mortar fire.

Polis memuru Jung konuşuyor.

Officer Jung is speaking now.

San Francisco Polis'i konuşuyor.

This is the San Francisco Police.

- LA polis Departmanı, caroline konuşuyor.

LAPD, Caroline speaking.