English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İngilizce / [ P ] / Polisi bağlayın

Polisi bağlayın Çeviri İngilizce

66 parallel translation
Polisi bağlayın.
The police.
Bana polisi bağlayın.
Get me the police department.
Bana polisi bağlayın.
Get me the police.
- Santral, hemen polisi bağlayın.
- Operator, give me the police now.
Polisi bağlayın.
Hello? Give me the police.
Bana polisi bağlayın.
Give me the police.
Polisi bağlayın.
Get me the police.
- Polisi bağlayın, altıncı karakol.
Get me the police, sixth precinct.
Operatör, polisi bağlayın.
Operator, get me the police.
Santral, bana polisi bağlayın.
Operator, give me the police.
Oh, bana polisi bağlayın lütfen.
Oh, get me the police department please.
Bana polisi bağlayın, lütfen.
Operator.
Santral, bana polisi bağlayın ve de çabuk olun.
Operator, give me the police, and hurry!
Santral, bana polisi bağlayın.
Operator, get me the police.
Polisi bağlayın.
Give me the police.
- Polisi bağlayın lütfen.
I want the police station, please.
- Evet, polisi bağlayın!
Give me the police.
Polisi bağlayın.
Police.
Santral, bana polisi bağlayın lütfen.
Operator, get me the police.
- Operatör. Polisi bağlayın.
Operator, get me the police.
- Bana polisi bağlayın.
- Give me the police.
Polisi bağlayın, lütfen.
Police, please.
Santral, polisi bağlayın.
Operator, I need the police.
Santral, polisi bağlayın.
Operator, give me the police.
- Polisi bağlayın lütfen.
- Get me the police, please.
Bana polisi bağlayın, lütfen!
Please get me the police!
Santral, acil durum, polisi bağlayın.
Police, please.
Bana polisi bağlayın, lütfen.
Get me the police, please.
- Evet, polisi bağlayın.
- Yes, give me the police.
Polisi bağlayın lütfen.
Hey, put me through to the police, please.
Polisi bağlayın.
This is an emergency.
Polisi bağlayın.
Give me police.
Polisi bağlayın!
Get me the police!
Merhaba, polisi bağlayın lütfen.
HI. POLICE, PLEASE.
- Çabuk bana polisi bağlayın!
- Quick, get me the police!
Bana polisi bağlayın!
Get me the police!
Santral, polisi bağlayın.
Operator, get me the police.
Bana polisi bağlayın.
Get me armed response.
- Bana polisi bağlayın.
- Operator, get me the police.
Bana hemen polisi bağlayın, lütfen.
Police quickly. I've needed the police.
Alo, bana polisi bağlayın.
Hello, please connect me to the police.
Polisi bağlayın.
I'd like to talk to the police.
Polisi, polisi bağlayın lütfen.
'Police, please. Please.
Bana polisi bağlayın, lütfen.
Give me the police, please.
Bana polisi bağlayın.
- Get me the police.
- Polisi bağlayın, lütfen.
- Police, please.
Tanınmayan bir mütecaviz olsaydım beni bağlayıp terk etmek yerine polisi çağırırdın.
If I was some unknown trespasser you'd have called the police instead of tying me up and leaving me.
- Polisi bağlayın.
- Give me the Police.
Peki şimdi polisi mi aramalıyım, yoksa beni bağlayıp etrafı yağmalayacak mısın?
So should I call the police now, or you gonna tie me up and loot the place?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]