Polisler geliyor Çeviri İngilizce

Godfrey, kolye sendeyse hemen sakla! Polisler geliyor.

Godfrey, if you've got'em, hide'em!

Polisler geliyor.

The cops are coming.

Polisler geliyor!

The cops!

Polisler geliyor.

The police.

- Kaç polisler geliyor.

- Cops are coming.

Askeri polisler geliyor!

MPs! Come on, Tulsa!

Amore, kaç, polisler geliyor!

Idiot! Amore, watch out, the cops!

Polisler geliyor!

The police are coming!

Polisler geliyor!

The cops are coming!

Çabuk, polisler geliyor!

Hurry, the police are coming!

- Polisler geliyor.

- The cops are coming

Polisler geliyor, herkes kaçıyor.

The cops are comin'. Everybody runs away.

Polisler geliyor!

Let's get out of here!

Polisler geliyor.

The police are coming.

Sizi evinize, hapishaneye geri götürecek askeri polisler geliyor.

We have some M.P. s comin " up here to take you guys back home to your stockade.

- Polisler geliyor.

- The cops are on their way.

Şimdi polisler geliyor.

Here come the troops, fellows.

- Polisler geliyor, hadi, acele et!

- More cops. Come on, hurry! - What?

Baba, polisler geliyor.

Dad, the cops are coming.

Kapıyı kapa, polisler geliyor.

Close the door, the cops are coming.

Polisler geliyor, defol buradan!

Here come the cops, get out of here!

Polisler geliyor.

Here come the cops.

Polisler geliyor!

The cops are coming, run!

Polisler geliyor!

They called the cops! Come one!

- Polisler geliyor dedim!

- The fucking cops are coming!

- Polisler geliyor!

The cops are coming!

Polisler geliyor!

The police are coming in!

Çocuklar, polisler geliyor.

Boys, here comes the cops.

Jim, polisler geliyor.

Jim, the cops are coming.

Polisler geliyor!

The cops are coming.

Polisler geliyor, buradan defolup git.

Here comes a fucking cop. Get the hell outta here.

Polisler geliyor. Bir yere ayrılma.

The cops are on their way!

Polisler geliyor!

Carabinieri!

Polisler geliyor.

- Cops are on the way.

Acele edin. Ortdan kaybolun polisler geliyor.

Get out. lt's a police raid.

Polisler geliyor Şiva'ya söyleyin kaçsın.

Police! Tell Shiva to leave!

Willie, adamlarını çek. Çünkü polisler geliyor.

Now, Willie, get them off the tracks,'cause I got the cops coming down here.

Sürekli polisler geliyor.

Police been coming to see me.

- Polisler geliyor. - Kahretsin!

- The police are coming.

- Polisler geliyor.

. - The cops are coming.

Polisler geliyor, Bates.

Cops are coming, Bates.

Polisler geliyor ve umarım seni gebertirler!

The cops is coming and I hope they fry your ass down!

Polisler ne yapmaya geliyor böyle?

What are cops coming to?

Ne zaman bir cinsel suç olsa, polisler hemen bizim üzerimize geliyor.

Whenever there are unsolved sex crimes, the police crack down on us.

- Ama binada sorun çıktığında, bütün polisler bizim eve geliyor.

- But when there's trouble on estate, all the police come to our house.

Polisler, Gianni'yi onun öldürdüğünü keşfedecektir. Bu da kimsenin bizi kovalamayacağı anlamına geliyor. Lynch hariç.

The cops will find out he killed Gianni, which means that nobody's chasing us... except Lynch.

Polisler geliyor.

I am going to catch you!

Hızlı çalışın! "Çöplüğüme" polisler geliyor.

Fast work!

Polisler buraya geliyor.

Police!

Polisler geliyor mu?

Are the police coming?

Dr. Weaver, polisler şu zatürresi olan anneyi, Gloria'yı tutuklamaya geliyor.

Dr. Weaver, cops are coming to arrest your pneumonia mom. - For what?