Selâm Çeviri İngilizce
997 parallel translation
- Selâm Dan.
Hey, Dan.
- Selâm Panama.
- Hi, Panama.
- Selâm Michel.
- Hi, Michel.
Selâm.
Hey.
Selâm vermek, bir de... Maurice nasıl diye sormak istedim.
I stopped to say hello... and ask how Maurice is doing.
Selâm.
Hello.
Selâm, Myra.
Hello, Myra.
- Hey, Mack. - Selâm, bacım.
- Hey, Mack.
- Elveda mösyö. Size selâm vermiyorum.
- I'm not talking to you.
- Selâm Paul.
Hello, Paul.
- Selâm Paul.
- Hiya, Paul.
- Selâm Ed.
Hi, Ed.
- Selâm Paul.
- Hello, Paul.
Selâm millet.
Hi, guys.
Selâm Nick.
Hi, Nick.
- Selâm Nick.
- Hiya, Nick.
- Selâm, Charlotte teyze.
- Hello, Aunt Charlotte.
- Selâm, June.
- Hello, June.
Selâm, Anneanne.
Hello, Grandma.
Selâm, Jerry.
Hello, Jerry.
Selâm, tatlı belâ.
Hello, nuisance.
Bu kadar sene sonra, ne bir selâm, ne de sebep olduğun kötülük için özür dileme.
After all these years, no word of greeting, no word of regret for all the unhappiness you've caused me. I have an appointment to keep.
- Selâm, Barry.
Hello, Barry.
- Selâm, Ellen.
Oh, hello, Ellen.
- Selâm, Bay John.
Hello, mr. John.
- Selâm, Anna.
Hello, Anna.
Selâm, Max.
Hello, Max.
- Selâm, Bill.
Hello, Bill.
Selâm, Victor, şekerim.
Hello, Victor, dear.
- Bir daha selâm verin.
One more.
Selâm, Gladys.
If you don't stay too long.
Selâm söyle benden.
Give them my best regards.
Selâm, Baş Hemşire.
Nurse.
Selâm, Kontes. Selâm, Binbaşı.
It is a pleasure to have you here.
- Döndüğüne sevindim! - Pekâlâ! Herkese selâm!
- Where is the Emperor?
- Selâm, Maxl!
- Hello, Max!
- Selâm, Vicki.
- Hello.
Selâm, kasırga.
Hello, tornado.
Selâm, Lizzie.
Hiya, Lizzie.
Selâm.
Howdy.
- Selâm, çocuklar.
- Hi, boys.
- Merhaba. - Selâm.
- Hey.
- Selâm.
- Hey.
- Selâm, Kitty. - Myra'yı gördün mü?
- Hello, Kitty.
Selâm Ed.
Hi, Ed.
- Selâm, beyler.
Hiya, fellas.
Selâm!
Hello!
- Selâm, Brita.
Yes?
Sosyeteye de benden selâm.
And give my love to society.
- Selâm, Al.
Some girl he had down there.
Kalkar, selâm verir ve...
Die again.
selam 11502
selamün aleyküm 16
selamlar 343
selam bebeğim 53
selametle 25
selam canım 32
selam bebek 32
selam güzelim 24
selam sana 37
selam dostum 82
selamün aleyküm 16
selamlar 343
selam bebeğim 53
selametle 25
selam canım 32
selam bebek 32
selam güzelim 24
selam sana 37
selam dostum 82
selam kızlar 43
selam ver 31
selam millet 181
selam tatlım 176
selam hayatım 22
selam baba 143
selam evlat 52
selam paul 23
selam beyler 55
selam dur 83
selam ver 31
selam millet 181
selam tatlım 176
selam hayatım 22
selam baba 143
selam evlat 52
selam paul 23
selam beyler 55
selam dur 83
selam tom 28
selam anne 111
selam mike 26
selam nick 21
selam george 29
selam joe 24
selam çocuklar 210
selam johnny 16
selam john 22
selam doktor 46
selam anne 111
selam mike 26
selam nick 21
selam george 29
selam joe 24
selam çocuklar 210
selam johnny 16
selam john 22
selam doktor 46