English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İngilizce / [ S ] / Selam kızlar

Selam kızlar Çeviri İngilizce

548 parallel translation
- Selam kızlar.
- Hello, girls.
Selam kızlar.
Hi, girls.
Selam kızlar.
Hi, you girls.
Selam kızlar.
Hiya, girls.
Selam kızlar.
Hello, girls.
- Selam kızlar. - Selam.
- Well, hi, you two.
- Selam kızlar.
- Hi, girls.
- Selam kızlar!
- Hey, girls!
Selam kızlar!
Hi, girls!
Selam kızlar.
Hey, girls.
- Selam kızlar.
- Hey, ladies.
- Selam kızlar!
- Hi, girls!
Selam kızlar!
Hello girls!
Selam kızlar, permalarınızı nerede yaptırdınız?
Where'd you get your perms?
- Selam kızlar.
- Hey there, girls.
Selam kızlar.
Hi girls.
- Selam kızlar!
- Hi girls!
- Oh, selam kızlar.
- Oh, hi, girls.
- Selam kızlar. - Karp!
- Hi, girls.
Selam kızlar, şu 2li buluşma hakkında konuşmak için geldik...
Hi, girls. about that double date we talked about... Yeah.
- Selam kızlar.
- Hey, girl.
Selam kızlar, Woody Allen'ın ( * ) filmine gidelim mi?
Hi, guys. You wanna catch a Woody Allen movie with me?
- Selam kızlar, bakın kim var burada!
- Hey, girls, look who's here!
- Selam kızlar! Hayır! Hayır!
- Hello, girls! No!
Selam kızlar.
Hey, guys?
Selam kızlar!
- Hey, girls!
- Selam, kızlar.
- Hello, girls.
Ve bu akşam çıkınca Tanrının huzuruna selamım mavi eşikten bütün yıldızları süpürüp attığında, yanımda olacak o.
And tonight when I enter before God, my salute shall sweep away the stars from the blue threshold.
Selam Ike, yine kızların peşinden mi koşuyorsun?
Hi Ike, chasing the girls again.
- Selam, kızlar.
- Why, hello, girls.
Selam, kızlar.
Hiya, girls.
Selam Meg, kızlar nasıl?
Hello, Meg, how's the girl?
Selam, kızlar.
Hi, girls.
Selam, kızlar!
Hi, girls!
- Selam, kızlar!
- Hiya, girls!
Günaydın kızlar, selam Martine!
Good morning, girls, Hello Martine!
- Selam kızlar.
Hi, girls.
- Selam, kızlar.
- Hey, girls.
Nora ve kızlar selam söylüyor.
Nora and the girls join me in sending love.
Selam, yeni kızları gördünüz mü?
Hi, seen the new girls?
Selam, kızlar.
HIYA, GIRLS.
- Selam, kızlar.
- Hi, girls.
Selam, kızlar! Selam, kızlar!
Hello, girls.
"Selam, kızlar, Ben Kelly'nin babasıyım." dersen.
"Hi, girls, I'm Kelly's dad."
- Selam, kızlar. Selam, Peter.
Hello, girls.
Selam, kızlar.
Hey, girls.
- Selam, kızlar. Ateş!
Fire.
Selam, kızlar.
Hi, girls!
Selam, kızlar...
Hello, girls...
Selam, kızlar.
Hi, Chick.
- Selam. - Çalışma zamanınızı... verimli kullanıyor musunuz kızlar?
- You girls using... your study periods productively?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]