Selam evlat Çeviri İngilizce
382 parallel translation
- Selam evlat.
Hello, boy.
- Selam evlat.
- Hello, kid.
- Selam evlat.
- Hi, kid.
- Selam evlat!
Hello, me boy!
Selam evlat.
Hi, kid.
- Bonjour Jerry, Adam. - Selam evlat.
- "Bonjour", Jerry, Adam.
Selam evlat.
Hi, Son.
- Selam evlat...
- Hiya, kid...
Selam evlat.
Hi, son.
Selam evlat.
Hiya, boy.
- Merhaba Maxie. Nasılsın? - Selam evlat.
Hiya, Maxie, how you feelin'?
- Selam evlat.
Hey! Hi ya Boy.
- Selam evlat.
- Hiya, Buddy-boy.
- Selam evlat.
- Hi, Buddy-boy.
- Selam evlat.
Is it good to eat?
Selam evlat.
boy.
Selam evlat.
Hello, kiddo.
Selam evlat Buraya gel.
Ho, kid. Come here.
Selam evlat.
Hi. son.
- Selam evlat.
Uncle Tony!
- Selam evlat. Nasıl gidiyor?
How's it going?
- Selam evlat.
- Hiya, kiddo.
Selam evlat.
Hey, you.
Selam evlat, neyin var bakalım.
Hi ya sonny, what've you got there?
Selam evlat.
Hey, son.
Selam evlat.
Hey, buddy.
- Selam evlat.
Hey, Son.
Oh, selam evlat!
Oh, hi, boy!
- Selam evlat.
Hello, son.
- Selam evlat!
- Hey, son. Ah!
- Selam, evlat.
- Hi, kid.
Selam, evlat.
Hiya, kid.
- Selam, evlat.
Hello, kid.
- Selam, evlat!
- Hello, Boy!
Selam, evlat.
Hello, kid.
Selam, evlat.
Hiya, boy.
Selam, evlat.
Hi, Buddy-boy.
Selam, evlat.
Hi, kid.
- Selam, evlat.
- Hello, son.
Selam, evlat. lşığını gördüm.
Hello, kid. I seen your light.
Selam evlat.
Hello, kid.
Selam, evlat.
hey, kiddo.
- Selam, evlat.
- HI, KID.
Evlat, kendine iyi bak ve babana benden selam söyle.
Son, if you think of it, tell your daddy hello for me.
- Selam, baba. - Merhaba, evlat.
- Hi, Dad.
Selam, evlat.
Here you go, sonny.
Evlat, ninene benden selam söyle.
Hey, kid, say hello to your grandma for me.
- Selam, evlat.
- Oh, hi, son.
- İşte baban. - Selam, evlat.
- Here's your father.
Selam evlat.
Hey, boy.
Selam, evlat. İyi akşamlar diliyorum.
Hello, son good evening to you.
evlat 4218
evlât 105
evlatlarım 48
selam 11502
selâm 142
selamün aleyküm 16
selamlar 343
selam bebeğim 53
selametle 25
selam canım 32
evlât 105
evlatlarım 48
selam 11502
selâm 142
selamün aleyküm 16
selamlar 343
selam bebeğim 53
selametle 25
selam canım 32
selam bebek 32
selam güzelim 24
selam sana 37
selam dostum 82
selam kızlar 43
selam ver 31
selam millet 181
selam tatlım 176
selam baba 143
selam hayatım 22
selam güzelim 24
selam sana 37
selam dostum 82
selam kızlar 43
selam ver 31
selam millet 181
selam tatlım 176
selam baba 143
selam hayatım 22
selam paul 23
selam dur 83
selam beyler 55
selam anne 111
selam tom 28
selam mike 26
selam nick 21
selam george 29
selam joe 24
selam johnny 16
selam dur 83
selam beyler 55
selam anne 111
selam tom 28
selam mike 26
selam nick 21
selam george 29
selam joe 24
selam johnny 16