English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İngilizce / [ S ] / Sizin için ne yapabilirim

Sizin için ne yapabilirim Çeviri İngilizce

1,859 parallel translation
Sizin için ne yapabilirim?
What can I do for you?
- Sizin için ne yapabilirim Bay Woolsey?
- What can I do for you, Mr Woolsey?
Sizin için ne yapabilirim, çocuklar?
What can I do for you boys?
Sizin için ne yapabilirim, Bay Brady?
What can I do for you, Mr. Brady?
Sayın memurlar, sizin için ne yapabilirim?
What can I do for you, officers?
Merhaba. Sizin için ne yapabilirim?
Hi, what can I do for you guys?
- Sizin için ne yapabilirim baylar? - Kosmos için gelmedik.
Guess I was wrong.
- Ben de Mikami. Sizin için ne yapabilirim?
During the take-off, the landing gear felt a bit light
Sizin için ne yapabilirim?
HI, OUR FRIEND HAS BEEN BRAINWASHED
Doktor, sizin için ne yapabilirim?
doctor, what can i do for you?
Sizin için ne yapabilirim?
So what can I do for you?
Sizin için ne yapabilirim, Bay Woolsey?
And what can I do for you, Mr. Woolsey?
sizin için ne yapabilirim, doktor?
What can I do for you, doctor?
sizin için ne yapabilirim?
What can I do for you?
Dedektif Taylor. Sizin için ne yapabilirim?
Detective taylor.What can i do for you?
- Sizin için ne yapabilirim?
- Good to meet you. What can I do for you?
Bu akşam sizin için ne yapabilirim?
What can I do for you this evening?
- Sizin için ne yapabilirim?
- Good day. - What can I do for you?
Merhaba Bay Takei, sizin için ne yapabilirim?
Uh, hello, Mr. Takei, what can I do for you?
Sizin için ne yapabilirim?
What can I do you for?
- Sizin için ne yapabilirim?
What can I do for you?
Peder, sizin için ne yapabilirim?
Father, what can I do for you?
- Sizin için ne yapabilirim?
- What can I do you for?
- Sizin için ne yapabilirim?
- What can I do for you?
Bayan Vasquez, sizin için ne yapabilirim?
Miss Vasquez, what can I do for you?
Şimdi, sizin için ne yapabilirim?
Now, what can I do for you?
Ayçiçeği hanım, Sizin için ne yapabilirim?
Sunflower Lady, what can I do for you?
Sizin için ne yapabilirim Bay Conroy?
Hi. What can I do for you, Mr. Conroy?
Biraz klişe gibi olacak ama ben sizin için ne yapabilirim diye aradım.
At the risk of sounding like a clich? this call is about what I can do for you.
Sizin için ne yapabilirim hanımlar?
what can I do for yoladies?
Sizin için ne yapabilirim?
what can i do you for?
Sizin için ne yapabilirim? Görünen o ki, Lavender Lawns Huzurevi bir rahibe tarafından korkutuluyor.
The Lavender Lawns Rest Home is apparently haunted by a nun.
Dedektif sizin için ne yapabilirim?
Detective, what can I do for you?
- Şimdi, sizin için ne yapabilirim?
- Now, what can I do for you?
Eee, Bay Westen, sizin için ne yapabilirim?
So, mr. Westen, what can I do for you?
Sizin için ne yapabilirim, doktor?
What can I do for you, doctor?
Buyurun, sizin için Ne yapabilirim?
Yes. What can I do for you?
Elimden çıkarmak adına, Sizin için ne yapabilirim bir bakalım.
Let me see what I can do to pry it loose.
Merhaba, sizin için ne yapabilirim.
What can i do for you?
Sizin için ne yapabilirim?
What morecan I do for you today?
Sizin için ne yapabilirim? Bilemiyorum.
What can I do for you?
Ne zevk! Sizin için ne yapabilirim Ajan Garrity?
Oh, pleasure.What can I do for you, agent garrity?
Sizin için ne yapabilirim?
What may I do for you today, sir?
simdi... Sizin icin ne yapabilirim?
Now... what can I do you for?
Sizin için başka ne yapabilirim Bay Mars?
Mr. Mars, what else can I do for you?
Sizin için ne yapabilirim? Düğmeyi çevirin.
What can I do for you?
Sizin için ne yapabilirim?
And what can I do for you?
Her neyse. Sizin için ne yapabilirim?
You have any idea how much beer i have consumed with that man over the course of... anyway.
Sizin için ne yapabilirim?
- What can I do for you?
Sizin için ne yapabilirim?
What can I get for you?
Sizin için ne yapabilirim?
What can i do for you?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]