Şuna bak Çeviri İngilizce

Şuna bak.

Check it out.

Şuna bak.

Look at this.

Şuna bak.

Ugh, look at this.

Şuna bak, işimi kolaylaştırıyorsun.

Look at you, making my job easy.

Şuna bak.

Check this out.

Şuna bak.

Well, look at that.

Ryan, şuna bak.

Ryan, check this out.

Efsane lan! Bir de şuna bak.

Get a load of this too.

bilmiyorum belki bu t-shirlter bu ayakkabılar şuna bak, bu magazin dergileri makale okumayı severim hangimiz sevmeyiz ki

Well, I don't know. Maybe these, uh, these shirts, these shoes here, oh, look at that, these magazines. I like to read the articles.

Gelde şuna bak.

Go look at this.

Şuna bak.

Look at that.

Şuna bakın.

Look at that.

Şuna bak. Baştan aşağı tıraşlamışsın.

Look at that- - you shaved it all.

Yok artık Louise. Şuna bak.

Jeez Louise, look at that.

- Şuna bak.

Look at that.

Şuna bak, başardım.

Look here. I did it.

Şuna bak sen, bu delilik!

Check it out, this is crazy.

Ama şuna bakın, kuru temizlemeciye...

Except, look at this, the dry cleaners...

Şuna bak.

Oh, look at this.

- Şuna bakın ; kimler üst lige çıkmış.

Well, look at you, big-time lawyer.

- Şuna bakın ; kimler evine dönmüş.

Well, look at you, coming back home.

Aditya, şuna bak!

Aditya, look there!

Şuna bak.

Look here.

Şimdi de şuna bakın.

Mm-hmm, now take a look at this.

Sıradışı demişken şuna bakın.

Speaking of unusual, take a look.

Şuna bakın.

Take a look at this.

Şuna bakın!

Check it out!

- Şuna bak!

Look at that! / Wow!

Şuna bir bakın.

Hey, check this out.

Sen şuna bak İshida.

Get a load of this, Ishida.

İmkansız booth şans diye bir şey yoktur rakamlar yalan söylemez suna bi bak resmen lanet gibisin

Impossible, there's no such thing as luck, Booth. Numbers don't lie. Look at that, you're like the curse of the Bones-bino.

Dr. Saroyan, suna bir bakın kurbanın parietal kemiğinde çevresel bi kırık buldum tuhaf bu bölgedeki yaralara göre kurban kafasının üstünü tekerlere vurmuş tabi kurban arabayı demir parmaklıklara çarptığında bilinçsizse haklısınız parietaldaki krırığın kenarları gösteriyor ki kanlanma yok demek ki bunlar ölümden sonra olmuş

Dr. Saroyan, take a look at this. I found a circumferential fracture on the victim's parietal bones. That's odd.

Angela telefonun kızarmış tosta döndüğünü söyledi bu yüzden ben de telefon kayıtları için izin çıkarttım evet güzel fikir en azından böylelikle kimle konuştuğumuzu biliriz evet nerdeyse unutuyordum senin için ufak bir şeyim var suna bak donutlar burda bir düzineden fazla var benim ne olduğumu sandın sen mi?

Angela said that the cell phone was literal toast, so I figured I'd go ahead and issue a warrant to get his phone records. Yeah, that's a good idea. At least then we can see who he was talking to.

"Şimdi erkeklere" göre orta yaşlı beyaz erkekler de mazlum insanlar olabiliyor şuna bi bak kurban tarafından paylaşılmış video bu kendilerine feminist diuenler erkeklerden nefret eden lezbiyenlerden başka bir şey değil cinsellik haklarıyla iligi bu kadar bağırmalarının sebebi asıl ilgilendikleri olan

Well, according to Men Now, oppressed people include middle-aged white men. Look at this. This is a video posted by the victim.

ne kadan da düşüncelisin suna bi bak frontal kemiğin ön sol yüzünde kör uçlu travma ve karanal sütürda hepsi ölüm sırasında bunlardan partikuller için örnek almamı isteyeceğinden eminim bu da demektir ki bu hasarlara neyin sebep olduğunu henüz bilmiyorsun fakat ölçümlerime göre

How considerate of you. Take a look at this blunt force trauma to the left anterior aspect of the frontal bone and also near the coronal suture. All perimortem.

Dr. Brennan dönmedi mi kafatasından aldığım örneklerin sonucu elimde onu görmedim fakat sen tam zamanında geldin suna bi bak eğer işe yararsa ki yarayacağını düşünüyorum bu yapıştırıcı kuruyup kauçuk tabakaya dönüşçek o demir çelik alaşımı hayır hayır kauçuğa dönüşçek angela sen denemeye devam et

Is Dr. Brennan back yet? I got my results from the swab of the skull. I haven't seen her, but you're just in time.

Bakın şuna.

Look at that.

Bak şuna.

Look at it.

Gelip şuna bir bak.

Come and look at this.

Çekil. Şuna bak.

Look at this!

Şuna bakın, evet.

Oh! Look at her.

Bak sen şuna yahu.

Oh, ho, look at you.

Bak şuna.

Look at you.

Şuna bir bak ya.

Look at this.

Al bak şuna.

Here, look at that.

Bak şuna ya.

Look at you.

Şuna bir bak.

Check this out.

Şuna bir bak.

Look at this thing.

Şuna bir bak.

And look at this.

Şuna bir bak.

Look at this.

Soğuk rüzgarlar ve serin, ferah bir havuz kombinasyonumuz var. Bir bakın şuna.

Check it out.