Guzel Çeviri İspanyolca
821 parallel translation
Guzel, aferin.
Bien, muy bien.
Ne guzel bir kopek...
¡ De quién es el perro? ¡ Qué bonito eres!
Yunan. Guzel, degil mi?
Mira es una diosa griega. ¿ Te gusta?
Guzel is...
Buen trabajo...
Guzel, guzel...
Bien, bien...
Demek Macarsin? Guzel, guzel...
Así que Ud. es húngaro, está disfrazado.
" Paris dünyanın en guzel şehridir.
Lindas medias blancas y ligas negras
"Guzel, çalismayi durduruyoruz. Evinize gidin. Anlasma sağladiğimiz zaman size haber veririz."
"Bueno, en marcha, os volvéis a casa... lo organizamos, y cuando se firmen los acuerdos, os informaremos".
Çinliler der ki : "Devrimci olun ve uretimi yeniden organize edin." Guzel.
Los chinos dicen : "Hacer la revolución y organizar la producción".
Guzel mi?
¡ Es horrible! ¡ Da asco!
Guzel değil mi?
Es asqueroso.
Guzel. simdi pratik seylere donebiliriz.
Has visto que también era un frente de lucha.
Gercekten, inanilmaz guzel birsey!
En serio, es realmente adorable.
Hersey yolunda. Guzel Agnes...
Está todo bien linda Agnes.
MOLOKAI CÜZAM ADASI'NDAN GELEN GÜZEL KADIN...
HERMOSA MUJER DE ISLA DE LEPROSOS EN MOLOKAl...
"GÜZEL İŞLER BAŞARAN" VATANDAŞ HAPİSLE KARŞI KARŞIYA
CIUDADANO QUE "HIZO EL BIEN" A PRISIÓN
ELLEN,'EVE DÖNMEK GÜZEL'DEDİ
'Feliz de estar en casa', dice.
SPARKLlNG SPRlNGS AMERIKA'NlN EN GÜZEL TATIL YÖRESI
SPARKLING SPRINGS CENTRO TURÍSTICO DE AMÉRICA
EVİM EVİM GÜZEL EVİM
HOGAR DULCE HOGAR
O GÜZEL GÜNLERDE GEÇMEKTEDİR!
APAGABA LA LUZ, ¡ ESO NO SIGNIFICABA UN ATAQUE AÉREO!
GÜZEL TEM IZ ODALAR GÜNLÜGÜ $ 15,00 200'de olsa, olmaz!
habitaciones limpias Y AGRADABLES 15,00 $ AL DÍA ¡ No, ni siquiera por 200!
EN GÜZEL / Ichiban Utsukushiku Çeviri : Bizim Takım
LA MÁS BELLA
Truman, şunu gördün mü? "SEAHEAVEN DÜNYANIN EN GÜZEL YERİ SEÇİLDİ"
Truman, Viste esto? Ha!
GÜZEL MAMA
DIRIGE DANGLARD.
İNGİLİZCE GÜZEL KONUŞMA VE YAZMA KURALLARI
CÓMO HABLAR Y ESCRIBIR EN INGLÉS CON MAESTRÍA
AYNI ZAMANDA OKİCHİ OLARAK BİLİNEN GÜZEL GEYŞANIN VE HARRIS'İN HAYATINDAKİ YERİNİN DE HİKAYESİDİR.
Y ES LA HISTORIA DE UNA HERMOSA GEISHA CONOCIDA COMO OKICHI... Y SU LUGAR EN LA VIDA DE HARRIS.
UYUYAN GÜZEL Seni tanıyorum,
Eres tú
UYUYAN GÜZEL Bir keresinde bir düşte, beraber yürümüştük.
En un sueño anduve contigo
GÜZEL ANTONIO ( ACI AŞK )
EL BELLO ANTONIO
GÜZEL PRENSES GELİYOR ONURUNA BÜYÜK BALO
LLEGA LA PRINCESA AZUL GRAN FIESTA EN SU HONOR
EVİM, GÜZEL EVİM
HOGAR, DULCE HOGAR
- KOMİK OPERA TRUVALl GÜZEL HELEN
- ÓPERA CÓMICA LA BELLA HELENA de TROYA
UYUYAN GÜZEL
LA BELLA DURMIENTE
GÜZEL VÜCUT
El Cuerpo
GÜZEL SANATLAR VE EL SANATLARI SERGİSİ
Exposición Arte y Artesanía.
GENÇ VE GÜZEL BİR YABANCI
FUE ARRASTRADA A NUESTRAS CORDIALES ORILLAS
Arkada guzel bir kiz olduğunu soyler
Me separan cinco filas del primer espectador... que es un viejo, tiene cuarenta años. No me gusta nada.
Guzel.
"Cómo leer El capital", bien.
Muziğim guzel değil mi?
Nos estás fastidiando.
Guzel.
¡ Huelga!
"VATAN İÇİN ÖLMEK GÜZEL VE ŞEREFLİ BİR ŞEYDİR."
DESAPARECIDOS O MUTILADOS : 150.000.000. "DULCE Y DECOROSO ES MORIR POR LA PATRIA."
GÜZEL. RİVİERA VE KORSİKA
NIZA, LA riviera Y CÓRCEGA
HAYATIMIZIN EN GÜZEL YILLARI
LOS MEJORES AÑOS DE NUESTRAS VIDAS
Kapilari ve pencereleri guzel kitlemeyi unutmayin!
Y recuerden trabar puertas y ventanas.
GÜZEL SANATLAR MÜZESİ - Auden'in Şiiri
AUDEN "Museo de Bellas Artes"
SENİNLE BİR YIL BOYUNCA UYUYACAK OLMAK NE GÜZEL
PENSANDO EN DORMIR CON VOS POR UN AÑO.
OKULUM GÜZEL OKULUM
ESCUELA, DULCE ESCUELA
GÜZEL SANATLAR DEPOSU
DEPÓSITO DE ARTE
GÜZEL ÖĞRETMEN
PROFESORA HERMOSA
GÜZEL ÖĞRETMEN İŞKENCE CEHENNEMİNDE
PROFESORA HERMOSA EN LA TORTURA DEL INFIERNO
ROSLAN AİLESİ EVİM, EVİM, GÜZEL EVİM 88114
"Los Roslan Hogar Dulce Hogar"
güzel 14869
güzelim 390
güzelsin 102
güzel kız 114
güzel bir gün 178
güzel kızım 24
güzelim benim 17
güzellik 77
güzelmiş 286
güzel bir kadın 48
güzelim 390
güzelsin 102
güzel kız 114
güzel bir gün 178
güzel kızım 24
güzelim benim 17
güzellik 77
güzelmiş 286
güzel bir kadın 48
güzeller 55
güzel bir kız 49
güzeldi 214
güzel görünüyorsun 72
güzeldir 52
güzel bayan 54
güzel olmuş 50
güzel bir gün olacak 16
güzel mi 269
güzel bir akşam 18
güzel bir kız 49
güzeldi 214
güzel görünüyorsun 72
güzeldir 52
güzel bayan 54
güzel olmuş 50
güzel bir gün olacak 16
güzel mi 269
güzel bir akşam 18
güzel bir sabah 27
güzel bir gece 42
güzel olur 48
güzel miyim 17
güzel kızlar 22
güzel görünüyor 117
güzel oldu 48
güzel değil mi 278
güzel yer 53
güzel miydi 66
güzel bir gece 42
güzel olur 48
güzel miyim 17
güzel kızlar 22
güzel görünüyor 117
güzel oldu 48
güzel değil mi 278
güzel yer 53
güzel miydi 66