Harikadır Çeviri İspanyolca
1,558 parallel translation
Harikadır.
- si, el es perfecto.
Benim Dancam harikadır.
Hablo perfecto danés.
"The Matrix" harikadır mesela.
¿ Qué te parece "The Matrix"?
Ama bence farklı olmak harikadır!
¡ yo creo que ser diferente es guay!
Harikadır, biraz da dökülüyor.
Es bastante espléndido en un cierto sentido.
Harikadır!
¡ Es fantástica!
Bu otelde Sauna ve Yoga harikadır. Değil mi?
El baño y el sauna en el hotel estuvieron de lo mejor, no es así?
- Ann softballda gayet iyi demek, ha? - Evet, harikadır.
- ¿ Y Ann es muy buena para el baseball?
Harikadır.
Bueno, él es genial.
Yanlış anlama o da harikadır ama fiziksel komedinin ustası sensin.
Es genial, no m malinterpretes. Pero tú eres el maestro de la comedia física.
Muhtemelen harikadır. Buna rağmen, sıradan yaşam devam ediyor.
Probablemente sea maravilloso, aun así la vida ordinaria sigue su curso.
Londra hava saldırısı, kendini aklamak için harikadır.
El bombardeo de Londres es genial para los timos limpios.
Afrika harikadır.
Africa es genial.
Harikadır, ama 9.6?
Es sólido. ¿ Pero un 9.6?
Saxon köyü inşası harikadır.
La reconstrucción de la aldea sajona es excelente.
Zombi rolünü kap, harikadır.
El papel de Zombie, es grandioso.
Micheal bekar olmak harikadır, tamam mı?
Michael, ser soltero es genial, ¿ de acuerdo?
Harikadır.
Es excelente.
Kıçım harikadır.
Mi culo es estupendo.
Eğer dildolardan bahsetmiyorsak, ki harikadır, ama bu
A menos que hablemos de consoladores, que es genial Pero esto no es...
Evet, biliyorum. Ama diğer yönden. Harikadır
Pero aparte de eso, es genial.
bu harikadır.
Es increíble.
Bence seçmelere velileri de almayı düşünmelisiniz, çünkü onun, "Some Enchanted Evening" yorumu bir harikadır.
Y debería pensar en abrir las audiciones a los padres, porque su versión de Some Enchanted Evening es una pasada. ¡ Vaya!
London harikadır.
Londres es genial ;
Evet. Harikadır.
Es genial.
Bu Rol Haris, otelin müdürü. Kendisi harikadır. Çok yardımcı oldu.
Este es el gerente del hotel, está siendo fantástico, nos es de gran ayuda
- Linda harikadır.
Linda es estupenda. Linda, ¿ no?
Harikadır.
es increíble.
Adam işinde harikadır, evet.
Adam es muy bueno en su trabajo, si.
Düşündüm de gerçekten güzel bir akşam yemeği için çok fazla şansımız olmayacak. Yani Atlantis'teki yiyecek, iyidir, ve Athosyalıların tabakları harikadır, ama...
Supuse que no tendríamos muchas oportunidades de tener una auténtica buena cena la comida de Atlantis está bien y algunos de los platos Athosian son fantásticos, pero -
O çocuklarla harikadır.
El es genial con los niños.
Deli kızlarla seks harikadır.
El sexo con chicas locas es grandioso.
Evet, Dave Chapelle harikadır.
Sí, Dave Chapelle es fantástico.
Özel Indica Sativa karışımı, tadı... harikadır.
Una mezcla de Indica sativa, el sabor es... belissima.
Evet, harikadır. Biraz kafayı sıyırmış ama...
Está un poco loca.
- Evet, harikadır.
- Me gustaba.
Evet, gerçekten iyidir. Harikadır.
Es excelente.
Ve ikinizin de sesleri harikadır.
Y Uds. que tienen tan lindas voces. Es muy raro.
Hans harikadır.
Hans es genial.
Kragen harikadır.
Kragen es asombroso.
Onlar harikadır.
Son cojonudas.
- Harikadır.
- Es excelente.
Tadı harikadır.
Es delicioso.
Tadım bir harikadır, ye beni.
¡ Soy delicioso! ¡ Cómeme!
Evet, o harikadır.
Si, ella es increíble.
- Suşileri harikadır.
- Tiene un sushi delicioso.
Sana onu öneririm. O çok harikadır.
Se la recomiendo, ella es excelente.
Ama Ann harikadır.
Ann es increíble.
Eee, bence harikadır.
Bien, creo que son estupendos
Babalar harikadır.
"Papá" es genial.
Orası harikadır.
Este lugar es increíble.
harika 10247
harikasın 412
harikulade 158
harikaydı 604
harikayım 109
harika görünüyorsun 610
harikalar 75
harikasınız 87
harika bir gün 57
harika bir adam 26
harikasın 412
harikulade 158
harikaydı 604
harikayım 109
harika görünüyorsun 610
harikalar 75
harikasınız 87
harika bir gün 57
harika bir adam 26