Iyi günler hanımefendi Çeviri İspanyolca

İyi günler, hanımefendi.

Adiós, señorita.

- İyi günler hanımefendi.

- Buenos días.

- İyi günler hanımefendi.

- Buenos días, señora.

- İyi günler hanımefendi.

- Buenas tardes, Su Alteza.

- İyi günler hanımefendi.

- Buenas tardes, señora.

- İyi günler hanımefendi.

- Que tenga un buen día, señora.

- İyi günler hanımefendi.

- Buenos días, milady.

- İyi günler, hanımefendi.

Hola, guapa.

- İyi günler, hanımefendi.

- Buenos días, señora.

İyi günler, hanımefendi.

Adiós, señora.

İyi günler, hanımefendi.

- Hola...

İyi günler hanımefendi, beyler.

Buenos días, señora, señor.

İyi günler Hanımefendi.

Buenos días.

İyi günler, Hanımefendi.

Buen día, señora mía.

- İyi günler hanımefendi. - Ne güzel bir sürpriz!

- Buenos días, señora.

İyi günler, hanımefendi.

Buenos días, señora.

İyi günler hanımefendi.

- Buenos días, hermosísima.

İyi günler hanımefendi. Ben ve ortaklarım adına en iyi dileklerimi sunarım. Umarım her şey arzuladığınız gibi biter.

Permítame desearle que todo se resuelva felizmente según sus deseos.

- İyi günler, hanımefendi.

Buenos días, señora.

İyi günler, hanımefendi. Yanınıza oturabilir miyiz?

¿ Puedo hacerle compañía, señora?

- İyi günler hanımefendi.

- Buenos días, Sra.

İyi günler hanımefendi. Biz Froony Green Göz Banyosu Adamları'yız.

Buenas tardes, Sra. Somos de ocular Froony.

İyi günler hanımefendi.

Buenas tardes, señora.

İyi günler, hanımefendi. Bay le Baron tarafından Bay Barnier'nin çantasını teslim etmek için geldim.

Buenos días, la maleta del Sr. Barnier.

İyi günler hanımefendi.

Uh, buenas tardes, señorita.

İyi günler hanımefendi.

Señora...

İyi günler, hanımefendi. Yardımcı olabilir miyim?

- ¿ Qué desea?

İyi günler hanımefendi.

Adiós, señora.

- İyi günler, hanımefendi.

- Buenas tardes, Sra.

İyi günler hanımefendi.

¡ Señora Valadier!

İyi günler hanımefendi.

Hola, querida señora.

- İyi günler, bayan hanımefendi madam.

- Buenas tardes, señora y señorita.

İyi günler, hanımefendi.

Buenas tardes.

- İyi günler bayım. - İyi günler hanımefendi.

Buenos días, señor.

- İyi günler hanımefendi.

Buenos días, señora.

- İyi günler, hanımefendi.

- Buenas tardes, señora.

İyi günler, hanımefendi.

Buenos días, señorita.

İyi günler hanımefendi.

Hola.

- İyi günler hanımefendi.

Que tenga un buen día. Igualmente.

İyi günler, Prynne Hanımefendi.

Que tenga un buen día.

İyi günler Hibbons Hanımefendi.

Adiós, Sra. Hibbons.

İyi günler Prynne Hanımefendi.

Adiós, Sra. Prynne.

İyi günler hanımefendi.

- Que tenga buen día.

İyi günler hanımefendi.

Buenos días, señora.

İyi günler, hanımefendi.

Buenas tardes, señorita.

- İyi günler, hanımefendi.

Buenas tardes, señora. ¿ Qué vende?

İyi günler hanımefendi! Kocamın yanında biri var mı?

¿ Mi marido está ahí con alguien?

İyi günler hanımefendi. Ben Bay Starsky, bu bey de... Hutch.

Buenas tardes señora, Yo soy el Sr Starsky y el es...

İyi günler, hanımefendi.

Buenas tardes, señora.

- İyi günler hanımefendi.

- Buenos dias. - Buenos dias, señora. ¿ Llamó ud.?

İyi günler dedim. İyi günler, hanımefendi.

He dicho buenas tardes.