Nasıl yardımcı olabilirim Çeviri İspanyolca

Nasıl yardımcı olabilirim?

¿ Cómo puedo ayudarles?

Size nasıl yardımcı olabilirim?

¿ En qué puedo ayudarlos?

Hanımefendi, bugün size nasıl yardımcı olabilirim?

Señora. ¿ En qué puedo ayudarla hoy?

Nasıl yardımcı olabilirim?

¿ Qué puedo hacer por ti?

Sana nasıl yardımcı olabilirim?

Entonces, ¿ qué puedo hacer por ti?

"Nasıl yardımcı olabilirim?"

¡ "Como puedo ayudarle"!

Merhaba, nasıl yardımcı olabilirim?

Hola, ¿ en qué puedo ayudarle?

Nasıl yardımcı olabilirim?

- ¿ Puedo ayudarlos?

- Nasıl yardımcı olabilirim, bay..

- ¿ Cómo puedo ayudarle, Mr...?

- Size nasıl yardımcı olabilirim Yüzbaşım?

¿ Cómo puedo ayudarle, teniente?

Nasıl yardımcı olabilirim, müfettiş.

¿ Qué puedo hacer por usted, Inspector?

Dr. Cooper, nasıl yardımcı olabilirim.

Dr. Cooper, ¿ en qué puedo ayudarlo?

Size nasıl yardımcı olabilirim?

Operador, ¿ cómo puedo ayudarle?

Size nasıl yardımcı olabilirim?

¿ Puedo ayudarlos?

Sana nasıl yardımcı olabilirim?

Bueno, ¿ en qué puedo ayudarte?

- Nasıl yardımcı olabilirim Karen?

¿ Cómo puedo ayudar, Karen?

Peki, nasıl yardımcı olabilirim?

¿ Entonces?

Ve böyle dehşet verici bir araştırmada size nasıl yardımcı olabilirim?

¿ Y cómo puedo ser de ayuda con una perspectiva tan terrorífica?

Nasıl yardımcı olabilirim?

¿ Puedo ayudarle?

Nasıl yardımcı olabilirim?

¿ Cómo puedo ayudarle?

Nasıl yardımcı olabilirim?

¿ En qué puedo ayudarle?

Selam. Nasıl yardımcı olabilirim?

Hola. ¿ Puedo ayudarte?

- Merhaba, size nasıl yardımcı olabilirim?

- Hola. ¿ Puedo ayudarle?

Ama ben de yapmazsam nasıl yardımcı olabilirim?

Pero si yo no la hago también, ¿ cómo quieres que te ayude?

Merhaba ben Megan. Nasıl yardımcı olabilirim?

Hola, soy Megan. ¿ Qué puedo hacer por ti?

Nasıl yardımcı olabilirim?

¿ Cómo puedo ayudar?

Size nasıl yardımcı olabilirim?

Uh, ¿ Como puedo ayudarla?

Sana nasıl yardımcı olabilirim?

¿ Cómo puedo ayudarte?

Nasıl yardımcı olabilirim?

¿ En qué puedo servirle?

Buraya gelmem biraz zaman aldı üzgünüm. Nasıl yardımcı olabilirim?

Lo siento, me tomó mucho tiempo llegar hasta aquí. ¿ Cómo puedo ayudar?

Nasıl yardımcı olabilirim?

¿ Puedo ayudarte?

Sana nasıl yardımcı olabilirim?

¿ Puedo aydarte?

Peki, Gretel, sana bugün nasıl yardımcı olabilirim?

Bien, Gretel, ¿ en qué puedo ayudarte hoy?

Size nasıl yardımcı olabilirim Senatör?

¿ En qué puedo serle útil, Senador?

Nasıl yardımcı olabilirim?

¿ En que puedo ayudarte?

Nasıl yardımcı olabilirim?

¿ En qué le puedo ayudar?

- Nasıl yardımcı olabilirim?

- ¿ En qué puedo ayudar?

- Size nasıl yardımcı olabilirim?

¿ En qué puedo ayudarles?

Jake, nasıl yardımcı olabilirim?

Jake, ¿ qué puedo hacer por ti?

Küçük bir şartla. Selene'e hoşgeldiniz beyler, Size nasıl yardımcı olabilirim?

Con un ajuste mejor.

112 Polis. Nasıl yardımcı olabilirim?

112, policía, dígame.

Nasıl yardımcı olabilirim?

¿ Necesita ayuda?

Buyurun, nasıl yardımcı olabilirim?

¿ Desea algo, señor?

Polis, nasıl yardımcı olabilirim?

Policía, ¿ qué necesita?

Sana nasıl yardımcı olabilirim?

¿ Qué puedo hacer por ti?

- Size nasıl yardımcı olabilirim?

¿ Puedo ayudarles?

Ben Stacey Bonner. Nasıl yardımcı olabilirim?

Yo soy Stacey Bonner. ¿ Puedo ayudarles?

Nasıl yardımcı olabilirim?

Cómo puedo ayudarles?

Lütfen, nasıl yardımcı olabilirim?

Por favor, ¿ cómo puedo serle de ayuda?

Nasıl yardımcı olabilirim?

Estoy escuchando...

Selam, nasıl yardımcı olabilirim?

Hola, ¿ puedo ayudarle?