English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İspanyolca / [ N ] / Nasılsın canım

Nasılsın canım Çeviri İspanyolca

207 parallel translation
Nasılsın canım?
¿ Cómo estás, querido?
- Nasılsın canım?
- ¿ Cómo estás, querida?
Nasılsın canım?
¿ Cómo está, querida?
Nasılsın canım?
Querida.
Nasılsın canım?
¿ Cómo se siente?
Nasılsın canım? - Yalnız mısın?
¿ Estás sola?
Merhaba Elaine. Nasılsın canım?
Hola, Elaine. ¿ Cómo estás, cariño?
- Nasılsın canım?
- Encantada, querida.
- Nasılsın canım?
- Hola, querida.
Nasılsın canım?
Cariño, ¿ cómo estás?
Serafina Delle Rose, nasılsın canım?
Serafina de la Rosa, ¿ cómo está, cara?
Nasılsın canım?
¿ Cómo estás, querida?
Nasılsın canım?
¡ Hola comadre!
Nasılsın canım?
¿ Cómo estás, cariño?
- Nasılsın canım?
- ¿ Qué tal, querida?
Nasılsın canım?
¿ Qué tal encanto?
- Nasılsın canım?
- Oh, querida. ¿ Cómo está usted?
Nasılsın canım?
¿ Cómo estás, nena?
ShirIey, bu akşam nasılsın canım?
Shirley, ¿ cómo estás?
Nasılsın canım?
¿ Qué tal, cariño?
Nasılsın canım?
¿ Cómo estás, mamá?
- Bebe, nasılsın canım?
Querida Bebe, ¿ cómo estás?
- Nasılsın canım?
- ¿ Cómo estas, querida?
Nasılsın canım?
- Hola, papá. - Mi hija, ¿ cómo está mi niña?
Merhaba canım, nasılsın?
Hola, linda. ¿ Cómo estás?
- Nasılsın, canım?
- Mucho gusto, querida.
- Nasılsın, canım?
- ¿ Cómo estás, Lina?
Bayan Hudson, canım, nasılsın?
Sra. Hudson, ¿ cómo está usted?
Merhaba Katsumi, canım. Nasılsın?
Hola, Katsumi, querida. ¿ Cómo estás?
Nasılsın, canım?
- ¿ Cómo te encuentras, cariño?
- Selam canım. Nasılsın? - İyiyim.
- Hola, cariño. ¿ Qué tal?
Merhaba, canım. Nasılsın?
¡ Hola, cariño!
- Yok canım. Nasılsınız?
- No. ¿ Como estáis?
- Nasılsın, canım?
- ¿ Cómo estás, cariño?
- Selam canım. Nasılsın?
- Hola, nena. ¿ Qué pasa?
Nasılsın benim canım?
¡ Hola, compadre!
Pavel Petrovich, canım, nasılsın?
Pável Petrovich, querido, buenas.
- Selam canım. Nasılsın?
- Hola, cariño. ¿ Cómo estás?
Nasılsın canım? - Daha iyiyim.
- Uh, bien.
Canım, nasılsın? Kendim yaparım.
- Escribire un buen reporte
Canım, nasılsın?
- Augie, encanto, ¿ cómo estás?
Canım benim nasılsın?
¡ Pásame con Camila!
- Nasılsın, canım?
- ¿ Cómo estás, querida?
Evet canım. Nasılsın?
Oh, oh, desde luego, querida.
Canım sen nasılsın?
Cariño, ¿ Como estas?
Merhaba, canım. Nasılsın?
Hola, ¿ cómo estás?
Nasılsın, canım?
¿ Cómo estás, amor?
Canım nasılsın?
Mi vida, ¿ te ocurre algo?
- Nasılsın, Jackie? İyiyim, canım.
Muy bien, querida.
Nasılsın, canım?
¿ Qué tal, cielo?
Merhaba canım, nasılsın?
- ¿ Cómo estás?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]