Nasılsınız çocuklar Çeviri İspanyolca

Nasılsınız çocuklar?

¿ Cómo están, muchachos?

- Nasılsınız çocuklar?

- ¿ Dónde están?

Hey, nasılsınız çocuklar?

Hey, Como están chicos?

Nasılsınız çocuklar? Yeni Delhi'den gönderdiğim mektubumu almadın mı?

¿ Es que no has recibido mi carta de Nueva Delhi?

- Evet. Nasılsınız çocuklar?

- Sí. ¿ Qué tal, hombres?

Gidelim. Nasılsınız çocuklar?

Como están, muchachos?

Nasılsınız çocuklar?

Qué hacéis por aqui?

- Tebrikler Ian. - Nasılsınız çocuklar? - Sensei...

- Felicitaciones.

Nasılsınız çocuklar?

¿ Qué tal, chicos?

Nasılsınız çocuklar?

¿ Cómo va todo?

- Nasılsınız çocuklar?

- ¿ Qué tal, chicos?

Nasılsınız çocuklar? Sizin üye olduğunuzu bilmiyordum.

Hola chicos, no sabía que habían sido reclutados.

Nasılsınız çocuklar?

¿ Como están, muchachos?

Nasılsınız çocuklar?

¿ Qué tal les va?

- Nasılsınız çocuklar?

- ¿ Cómo estáis?

Çocukları tanıyorsun. Nasılsınız çocuklar? Bütün dostlar burada.

¡ Mira, están aquí todos tus amigos!

Nasılsınız çocuklar?

¿ Qué tal, niños?

Nasılsınız çocuklar?

¿ Cómo están?

Nasılsınız çocuklar?

¿ Qué tal?

Nasılsınız çocuklar?

¿ Cómo están, chicos?

Evet. Nasılsınız çocuklar?

¿ Cómo están?

- Nasılsınız çocuklar?

- ¿ Como estas?

Nasılsınız çocuklar?

¿ Cómo estáis, muchachos?

Nasılsınız çocuklar?

- Capitán Ahab, capitán... - ¿ Qué tal, muchachos?

Bu gece nasılsınız çocuklar?

¿ Cómo están, muchachos?

Nasılsınız çocuklar, ha?

¿ Cómo están?

- Nasılsınız çocuklar?

¿ Cómo estáis?

Nasılsınız çocuklar, ısındınız mı?

Qué tal amigos, ¿ mucho frío?

- Nasılsınız çocuklar? - Nasıl gidiyor?

Muchachos, ¿ qué cuentan?

Günaydın, Truman. Hey, nasılsınız çocuklar?

Buenos días, Truman.

Nasılsınız çocuklar? İyi misiniz?

¿ Cómo están?

Siz nasılsınız çocuklar?

Bien. ¿ Y ustedes?

Nasılsınız, çocuklar?

¿ Cómo están ustedes, muchachos? Hola, Jack.

- Merhaba Matt Amca. - Merhaba çocuklar. Nasılsınız?

¿ qué tal estan?

Sizler nasılsınız çocuklar?

¿ Cómo han estado, muchachos?

Nasılsınız, çocuklar?

- ¡ Vamos, muchachos!

Çocuklar, bugün nasılsınız bakalım?

¿ Cómo les va, muchachos?

Çocuklar. Nasılsınız?

Chicos. ¿ Qué tal va eso?

Selam çocuklar nasılsınız?

Hola, chicos. Pásenla bien.

Merhaba çocuklar. Nasılsınız?

Muchachos, ¿ cómo están?

Nasılsınız çocuklar?

¿ Cómo estás?

Sevgili çocuklar nasılsınız?

Guapos chicos, ¿ cómo estáis ambos?

Selam çocuklar. Nasılsınız?

Hola, chicos. ¿ Qué tal?

Merhaba çocuklar. Nasılsınız?

Hola, muchachos. ¿ Qué tal?

Nasılsınız, çocuklar?

¿ Qué tal, muchachos?

Selam çocuklar. Nasılsınız bakalım?

Hola, chicos. ¿ Cómo están?

Nasılsınız çocuklar?

- Qué van a tomar, amigos?

- Çocuklarım, nasılsınız?

¿ Cómo andan, muchachos?

Hey çocuklar nasılsınız?

¿ Y? ¿ Qué tal?

— Selam çocuklar, nasılsınız?

- Hola niños. ¿ Cómo están?

Merhaba çocuklar nasılsınız bugün?

- Oh, hola chicos, ¿ como están hoy?