Nasılsın bakalım Çeviri İspanyolca

Hey, nasılsın bakalım?

Hey, ¿ qué tal estás?

Nasılsın bakalım?

¿ Qué tal?

Nasılsın bakalım, Bay Ruggles?

¡ Hola, Sr. Ruggles!

— Nasılsın bakalım yavrum?

- ¿ Cómo te sientes, hijo?

Nasılsın bakalım küçük balık?

¿ Cómo te sientes, pececito?

- Nasılsın bakalım?

- ¿ Qué tenemos ahí?

- Nasılsın bakalım?

¿ Cómo estás? Bien.

Nasılsın bakalım?

¿ Cómo te encuentras?

Selam Lawson, nasılsın bakalım?

Buenos días, Lawson. ¿ Cómo se siente?

Ee, nasılsın bakalım, Hector?

¿ Como va eso, Hector?

Nasılsın bakalım?

¿ Qué decías?

Nasılsın bakalım sarı kız?

¿ Qué tal, rubitas?

Nasılsın bakalım?

¿ Cómo te ha ido?

- Nasılsın bakalım?

- Cómo estás?

Nasılsın bakalım? Ateş bacayı sardı mı?

Es un gran romance?

Nasılsın bakalım, genç adam?

¿ Cómo estás, jovencito?

Nasılsın bakalım?

Bien, ¿ cómo estás?

Nasılsın bakalım?

- Hola, cariño. ¿ Cómo te va?

Hayır. Nasılsın bakalım?

No. ¿ A ti como te va?

Pekala, nasılsın bakalım, Willie?

Bien, y... ¿ cómo estás, Willie?

Nasılsın bakalım?

¿ Cómo se encuentra?

Selam koçum. Nasılsın bakalım?

Hey, campeón. ¿ Cómo te va?

Nasılsın bakalım, benim bir tanecik Katerina Matveyevnam?

¿ Cómo te encuentras mi preciosa Katerina Matveyevna?

- Nasılsın bakalım?

- ¿ Cómo estás?

Nasılsın bakalım?

¿ como te va?

Nasılsın bakalım?

Bueno, ¿ qué tal te va?

Nasılsın bakalım?

¿ Qué tal vas?

Nasılsın bakalım Joe?

¿ Cómo diablos estás, Holy Joe?

Nasılsın bakalım? - Ne işin var burada?

¿ Y tú qué haces?

Nasılsın bakalım, Lucille?

¿ Cómo diablos estás, Lucille?

Merhaba, nasılsın bakalım?

Hola. ¿ Cómo está?

Merhaba, Charlie, nasılsın bakalım?

- Hola, ¿ qué tal?

Evet, nasılsın bakalım, aşçı parçası?

- Sí. ¿ cómo estás?

Ben, nasılsın bakalım?

Ben, ¿ cómo estás?

- Nasılsın bakalım?

Bien. Hola, Armand.

Nasılsın bakalım?

¿ Dónde diablos has estado?

- Bu güzel akşamda nasılsın bakalım?

- ¿ Cómo estás en esta agradable noche?

Nasılsınız bakalım sizi adiler?

¿ Cómo están, sabandijas?

Nasılsın bakalım?

¿ Cómo estamos?

Selam ufaklık, nasılsın bakalım?

Hola amigo ¿ Cómo estás?

Nasılsınız bakalım?

¿ Cómo se siente?

Nasılsın bakalım?

¡ Eh!

Nasılsın bakalım?

¿ Cómo te sientes?

- Sen nasılsın bakalım?

¿ Yo? Es usted quien me mira mal a mí.

Bakalım hecelemede nasılsın.

Veamos que tal está tu ortografía.

- Nasılsın bakalım?

¿ Cómo te va?

Nasılsın bakalım?

¿ Cómo va eso?

Nasılsın bakalım?

¿ Cómo estás?

Seni gördüğüme sevindim. Nasılsın bakalım?

¿ Cómo estás, Dominique?

Yunan Johnny nasılsın bakalım?

¡ Hey, Johnny "El Griego"!

Hello Mabel. Hello, Bowman. Sen nasılsın bakalım orda?

Hola, Bowman. ¿ Cómo estás allí?