Ne dediniz Çeviri İspanyolca

- Ne dediniz?

- Qué dijo?

Ne dediniz?

¿ Cómo dice usted?

Her kim bunun kocası olursa uzun yaşar. Ne dediniz?

Para hacer la historia corta, él se casó con ella.

Ne dediniz?

¿ Qué ha dicho?

- Ne dediniz?

- ¿ Qué ha dicho?

Ne dediniz Bay Cummings?

¿ De qué estás hablando?

Ne dediniz Bayan Ella?

¿ Cómo dice?

Pekala, polis sizi onunla cinsel ilişki yaşadığınız konusunda sorguya çektiğinde, onlara ne dediniz?

Ahora, ¿ qué le dijo a la policía cuando le preguntaron si había tenido relaciones íntimas con él?

Yakışıksız davranışla ilgili ne dediniz, Kaptan?

¿ Qué dijo sobre una conducta indigna, capitán?

Babama anlatmaya çalıştığım şey de bu zaten, ne dediniz?

Es lo mismo que le explicaba a mi padre. ¡ Sí, ¿ cómo decía? !

- Ne dediniz?

- ¿ Qué?

Ne dediniz bay Morgan?

¿ Qué dijo, Sr. Morgan?

Evdekilere ne dediniz?

¿ Qué habéis dicho en casa?

Ne dediniz?

¿ Qué fue eso?

Ne dediniz efendim?

¿ Perdón, señor?

Ne dediniz?

¿ De qué?

- Ne dediniz?

¿ Qué ha dicho?

Ne dediniz?

¿ Por?

- Ne dediniz?

¡ ¿ Qué está diciendo?

- Ne dediniz?

- ¿ Qué decir?

- Ne dediniz?

- Sí, es él.

- Ne dediniz?

- ¡ Esté relajado, sea feliz! - ¿ Cómo dijo?

- Ne dediniz? Hemen oraya geliyoruz.

- Que vamos para allá.

Pardon, ne dediniz?

Perdone, ¿ qué ha dicho?

Ne dediniz Bayan Henderson?

¿ Cómo dice?

- Ne dediniz?

- ¿ Cómo dijo?

Bir saniye, ne dediniz?

Perdone, ¿ cómo dice?

Adı ne dediniz?

No. ¿ Cuál dijo que era su nombre?

- Ne dediniz?

- ¿ Cómo ha dicho?

Ne dediniz?

¿ Qué?

Siz ne dediniz?

¿ Qué dijiste?

Ne dediniz, genç adam?

Discúlpeme, joven.

Ne dediniz?

¿ Qué ha dicho, señora?

Ne dediniz?

¿ Cómo decis?

- Ne dediniz?

- ¿ Cómo?

- Şimdi kaldır beni. - Ne dediniz?

Levántame.

Çok naziksiniz. - Pardon ne dediniz?

Disculpe, ¿ qué dice?

- Ne dediniz?

- ¿ Qué dice?

- Ne dediniz?

- ¿ Qué ha dicho? - Ha dicho...

Siz ne dediniz?

¿ Cuál es su opinión?

Ne dediniz?

¿ Qué me quiere decir?

Sonra ne oldu? Dediniz ki :

Y luego, ¿ qué más?

Ne yap dediniz?

¿ Entonces, qué debo hacer?

Ablan vuruldu. - Ne oldu dediniz?

Le han disparado.

Ne dediniz bayan?

- Oh, que no estamos emparentados. Alisha es un supervisor de estado de bienestar.

- Ne dediniz?

Es muy triste.

Ne dediniz?

¿ Qué dijo?

- Ne dediniz?

Christophe Boisselier.

Ne dediniz?

¿ Cómo ha dicho?

Ne dediniz?

- ¿ Qué dijo?

Ne için dediniz?

¿ Cómo dijo, señor Mudd?