Onu seviyor Çeviri İspanyolca

Onu seviyor musun?

¿ Le quieres?

Onu seviyor musun?

Tu lo amas?

Tanrı onu seviyor.

El cielo le dio todo.

Onu seviyor musun?

¿ La amas?

Onu seviyor musun?

¿ Tú... Io amas?

Onu seviyor musun?

¿ La quieres?

Bunun anlamı, senin onu seviyor olman!

¡ Estas enamorada!

Annesi onu seviyor.

Su mamá lo adora.

- Yani onu seviyor musun?

- ¿ Estás malditamente enamorado de ella?

Anlaşılan sen onu seviyorsun, o da seni seviyor.

Parece que le gustas, que te gusta.

- Kız onu seviyor.

- Pero ella lo ama.

Kyle'da onu seviyor.

Éi también la ama. ¿ sabes?

O beni seviyor, ben onu seviyorum.

Este hombre me ama y yo lo amo.

Onu seviyor muydun?

¿ La quieres?

- Onu seviyor musun?

¿ Y le quieres?

Onu seviyor musun diye sordum, asker çocuk?

Digo, ¿ la amas, soldadito?

İnsanlar onu seviyor.

Y el pueblo los ama

İyi... onu seviyor musun?

Bueno.. El amor es?

- Onu seviyor muydun?

- No.

Onu seviyor gibi değil de, sahibiymiş gibi bakıyorsun. Aşk öyle olmaz.

Le miras como si te perteneciese.

Peki onu seviyor musun?

¿ Y la amas?

- Onu seviyor musun?

¿ Lo amas?

Onu seviyor musun?

¿ Te has apegado a ella?

Onu seviyor musun?

¿ Te agrada?

Onu seviyor muydun?

¿ Te gustaba mucho?

- Onu seviyor musun?

- ¿ La amas?

İnsanlar onu seviyor, özellikle de zenciler.

La gente lo adora, en especial los negros.

Onu çok seviyor ve o kayboldu.

David, esta película es muy moderna.

- Onu hala seviyor musun?

¿ Todavía lo amas?

- Bana güven, onu ısırmamı seviyor.

- Créeme, le encanta cuando la muerdo.

- Sean ve Beth, onu çok seviyor.

- Sean y Beth lo aman.

Düzelen şey, Paul'ün onu hâlâ seviyor olması.

Lo que arregla todo es que Paul claramente la ama.

Bu arada onu hâlâ seviyor musun?

Dicho sea de paso ¿ aún la amas?

Onu ne kadar sevdiğinizi biliyorum, o da sizi seviyor ama ağabeyi mevkisine atandı, bu da Richardis sizden ayrılmak zorunda demek oluyor.

Se muy bien cuánto cuelgas de ella. Y ella a ti. Sin embargo.

Kaplanlar onu gerçekten seviyor gibiydi.

Porque parecia que le querian...

Beni seviyor, ve ben onu incittim.

Él me ama, y le rompí.

- Onu seviyor musun?

¿ Quieres a ese chico?

Onu çok seviyor olmalısın.

Debes de quererlo mucho.

Shimmer de onu çok seviyor.

Shimmer también lo ama mucho.

Onu seviyor musun?

Nunca me di cuenta.

Onu gerçekten seviyor ve ona hiçbir şart koşmuyordu.

Ella verdaderamente lo amaba y nunca le ponía condiciones

Seviyor musun onu?

¿ Lo amas?

Onu seviyor musun?

¿ Lo amas?

# Şimdi beni çok seviyor Ben de onu #

Ahora me ama Ahora me encanta

İnsanlar onu çok seviyor.

Entonces la gente lo ama.

Onu çok seviyor olmalısın

Debes quererla mucho.

Onu seviyor musun?

¿ Le amas?

Radyosunu ona Savo vermiş, galiba bu yüzden onu çok seviyor.

Él le dio esa radio, supongo que por eso.

Onu çılgınca seviyor aslında.

Un poco enamorada, en realidad.

- Onu çok seviyor olmalısınız.

- Debe amarlo mucho. - Por supuesto.

Gerçekten bu adamı seviyor musun yoksa kim çıkarsa onu mu istedin?

¿ Realmente te agrada este tipo, o simplemente quieres a cualquiera?