Peki sen ne yapacaksın Çeviri İspanyolca

Peki sen ne yapacaksın?

¿ Qué vas a hacer tú?

- Sağ ol. Peki sen ne yapacaksın?

- Gracias. ¿ Y tú qué harías?

Peki sen ne yapacaksın?

¿ Entonces qué vas a hacer?

Peki sen ne yapacaksın?

¿ Y usted qué hará?

Peki sen ne yapacaksın?

¿ Qué harás tú?

Peki sen ne yapacaksın?

Y tú, ¿ qué vas a hacer?

Peki sen ne yapacaksın?

¿ Y qué va a hacer usted?

Peki sen ne yapacaksın Ned?

¿ Y tú, Ned?

- Peki sen ne yapacaksın?

- ¿ Qué harías?

Gitmeye mecburum, lütfen üzülme. Peki sen ne yapacaksın?

Nicole, ya has visto muchas cosas feas...

Peki sen ne yapacaksın Çapkın?

¿ Tú qué harás después de la guerra?

Peki sen ne yapacaksın?

- Que harás tú?

Peki sen ne yapacaksın?

¿ Tú qué vas a hacer?

Peki sen ne yapacaksın?

¿ Qué se va a hacer?

Peki sen ne yapacaksın?

¿ Y tú qué quieres hacer?

Peki sen ne yapacaksın?

¿ Que vas a hacer?

Peki sen ne yapacaksın?

¿ Che, y vos qué vas a hacer? ¿ Qué parte te toca?

Peki sen ne yapacaksın, sevgilim?

Entonces, ¿ qué es lo que vas a hacer hoy, cielo?

Peki sen ne yapacaksın?

Entonces ¿ dónde vas a estar tú?

Peki sen ne yapacaksın?

¿ Y a qué te dedicarías?

Peki sen ne yapacaksın?

¿ Qué vas a hacer?

- Peki sen ne yapacaksın?

Me mudaré Phoenix con Ritchie.

Peki ne yapacaksın sen şimdi?

¿ Qué va a hacer?

- Peki, sen ne yapacaksın?

- ¿ Y qué pasa contigo?

Sen ne yapacaksın peki?

Bueno, ¿ qué vas a hacer?

Peki, sen ne yapacaksın?

¿ Qué vas a hacer ahora?

Peki, sen ne yapacaksın?

¿ Y tú que estás haciendo?

Peki, sen ne yapacaksın?

Entonces,... ¿ qué harás?

Peki bütün bunlar olurken sen ne yapacaksın?

¿ Dónde estarás tú durante todo esto?

- Sen ne yapacaksın peki?

Y usted, ¿ qué va a hacer?

Peki, Peg, sen ne yapacaksın?

Bueno, Peg, ¿ qué vas a hacer?

Gördün mü? Sen ne yapacaksın peki?

¿ así que què vas a hacer?

Sen ne yapacaksın peki?

¿ Y que harás tu?

Peki. Sen ne yapacaksın?

Bueno, ¿ qué vas a hacer?

Peki bütün bunlar olurken sen ne yapacaksın?

¿ Y dónde estarás tú?

Peki sen onun için ne yapacaksın?

¿ Y qué harás por él?

Sen ne yapacaksın peki?

¿ Qué vas a hacer?

Peki, sen ne yapacaksın?

Bien, ¿ y qué vas a hacer?

Sen ne yapacaksın peki?

¿ Y tú?

Peki tamam. Sen ne yapacaksın?

Está bien. ¿ Qué Vas a hacer tú?

Ama sen benim için ne yapacaksın peki?

¿ Y tú que harás por mí?

- Bu konuda sen ne yapacaksın peki?

- ¿ Y qué vas a hacer? - Arruinarlo.

Peki o uyanınca sen ne yapacaksın?

¿ Qué harás cuando ella despierte?

Peki şimdi sen ne yapacaksın?

¿ Te vas a...

- Sen ne yapacaksın peki?

Pensamos que nos ofrecería Un poco de café.

Peki, sen ne yapacaksın?

Pero tú...

Peki, sen ne yapacaksın Harold?

¿ Entonces, qué vas a hacer con tu vida, Harold?

Peki sen, sen ne yapacaksın?

¿ Que hay de ti? ¿ Qué es lo que vas a hacer?

Peki, sen bunu polise rapor mu.. ... edeceksin ya da ne yapacaksın?

¿ Así que quieres reportar esto a la policía o qué?

Peki, hafta sonu sen ne yapacaksın?

Bueno, ¿ qué vas a hacer todo el fin de semana?

- Peki, sen ne yapacaksın?

- ¿ Qué se le puede hacer?