Öp onu Çeviri İspanyolca

Durma git ve öp onu.

Adelante, bésala.

Devam et, öp onu.

Adelante, bésala.

Haydi, öp onu.

- Vamos. Béselo.

Öp onu, kowboy!

¡ Móntala, vaquero!

Öp onu!

¡ Móntala!

Öp, öp onu. Aziz Anthony sana da şans getirsin!

Bésalo, bésalo. ¡ Que S. Antonio te traiga también suerte a ti!

Sen de öp onu Billy.

Anda, dale un beso, Billy.

Öp onu, Kolya.

Dale un beso, Kolia.

Öp onu, bana aldırmayın.

Bésala. No te detengas por mí.

Öp onu! Sertçe!

¡ Bésala, fuerte!

Öp onu.

Bésalo.

Kilisede evlendiğine göre yabancılar gibi öp onu!

Os habéis casado por Ia iglesia, tenéis que besaros como Io hacen en Europa.

Öp onu, Zibelda.

Bésale, Zibelda

Öp onu benim yerime.

- Stevie beso de mi parte. -

Mecbur kalırsan öp onu, uzun süre dayanmalı.

Bésela si así va a seguir funcionando.

Öp onu. O benim arkadaşım.

bésalo. ¡ Es mi amigo!

Hadi, git öp onu. Buna can atıyorsun.

Ve a darle un beso, lo estás deseando.

- Tebrikler Billy. Öp onu tatlım. Öp onu.

- Abrázale, Victoria.

- Öp onu evlat.

- Bésala.

- Haydi, öp onu.

- Vamos, bésala.

Şimdi öp onu.

Ahora bésala.

Öp onu.

Bésala.

- Öp onu, öp onu!

- ¡ Besa, besa!

Babacığın için öp onu.

Bésala para tu papito.

Sorun değil bebeğim, öp onu.

Está bien, nena, bésala.

Haydi, öp onu da gidelim!

Bésala y vámonos.

Haydi öp onu.

¡ Vamos, dale un beso!

Öp onu.

Bueno... ¡ Bésale!

Şimdi onu kollarına al ve kameraya dönüp öp onu.

Y ahora la tomas en tus brazos, y la besas delante de la cámara.

Tanrı aşkına, öp onu.

Por amor de Dios, darle un beso.

Hikaru! Öp onu!

Hikaru, ¡ bésala!

Onu öp ve gittiğimi söyle. Anlayacaktır.

Dale un beso y dile que me he ido.

Kollarına alıp onu öp ve seninle evlenmesini iste, sonra da evlen onunla. Ayarlayabilirsen, hemen yarın.

Abrázala, bésala, pídele que se case contigo y cásate con ella... mañana, si podéis conseguir una partida.

Onu benim için öp, seni şanslı adam.

Bésela en mi nombre, afortunado Henry.

Devam et ve onu öp!

¡ Bésala!

Haydi sen de onu öp! Bütün gün bekleyemem!

¡ Devuélvale el beso, no tenemos todo el día!

- Hayır. Onu bunu dinlemeyi kes de beni öp.

Deja de oír cosas y bésame.

Onu öp ve işimize bakalım.

Bésala y acaben de una vez.

Şimdi öp onu, Don.

Ahora bésala, Don.

- Hadi, Joe onu öp.

- Anda, Joe, bésala.

Şimdi onu öp.

Ahora, dale un beso.

Şimdi onu öp.

Ahora bésala.

Sonra sen onu öp.

Y después la besas.

Onu benim için öp.

Bésala por mí.

Haydi, hemen gidip onu içtenlikle öp.

No... ¡ Corre a saludarlo!

Onu bizim yerimize öp. Söyle ona dönüşte kumar fişleri getireceğiz, oldu mu?

Dale un beso de nuestra parte... y dile que le llevaremos algún regalo, ¿ vale?

- Tut onu ve öp.

- Bésala.

- Onu benim için öp.

- Dale un beso por mí.

Onu öp. Onunla çık, onu öp.

Acércate a él y dale un beso.

- Onu benim için öp.

- Dale un beso de mi parte.

İşte bu Alex. Şimdi onu öp.

- Bien Alex, ahora bésala