Bayan lee Çeviri Fransızca
216 parallel translation
Bayan Lee beni bekliyor.
J'oubliais! Mlle Lee m'attend.
- Merhaba Bayan Lee.
Pardon. Mlle Lee!
Dün, 4500 dolar Bayan Lee.
4500 dollars hier, Mlle Lee.
Rose, Bayan Lee'nin saçına bunu sürme diye kaç kere söyledim?
Rose! Je vous ai dit de ne pas utiliser ça sur Mlle Lee.
Bayan Lee. - Söylemem gerekeni anımsadım. - Ne?
Je me rappelle ce que j'avais à vous dire.
Dutchy, Bayan Lee'yle tanış.
Dutchy, voici Miss Lee.
Ben Bayan Lee'yle yemek yiyeceğim.
Je dîne avec Miss Lee.
- Bayan Lee, Bay Carter.
- Miss Lee, M. Carter.
Merhaba, Bayan Lee.
Bonjour, Miss Lee.
Joe... - Bayan Lee ile yemek yiyeceğiz.
- Miss Lee et moi allons dîner.
Bayan Lee için endişelenme.
Ne t'en fais pas pour Miss Lee.
Sonra görüşürüz, Bayan Lee.
À tout à l'heure, Miss Lee.
Tanıştırayım, Bayan Lee, Gent Shelton.
Voici Miss Lee, Gent Shelton.
- Bayan Lee, Bay Dabb.
- Miss Lee, M. Dabb.
- 22 yıldır bu işteyim, Bayan Lee.
- Je fais ça depuis 22 ans, Miss Lee.
- Hoşça kalın, Bayan Lee.
- Au revoir, Miss Lee.
Hoşça kalın, Bayan Lee.
Adieu, Miss Lee.
Bu Bayan Lee.
Voici Miss Lee.
Bayan Lee her şeyi öğrenmek zorunda.
Miss Lee aime bien savoir ce qui se passe.
Orada Bayan Lee var.
C'est Miss Lee qui l'occupe.
Bayan Lee, şimdi tacı bana verin.
Donnez-moi la tiare, MIle Lee.
- Ülkemizde hiçbir ordu lanet aptal değildir, Bayan Lee.
votre langage est d'un vulgaire. Vous préférez que je parle cheyenne?
Bayan Lee, babamın arzusuydu. ... böyle gidersen mavi asker..
votre père devra rappliquer pour vous enterrer.
Bu prensip meselesi Bayan Lee.
C'est une question de principe. c'est des conneries.
Bayan Lee,..
Mlle Lee! Cresta!
- Siz bir hainsiniz Bayan Lee.
Vous êtes une traîtresse. maintenant.
çözüm sorunuzda Bayan Lee Bu basitçe imkansız.
C'est impossible! Il ne tiendra pas plus de 15 jours.
özür dilerim Bayan Lee ile yalnız konuşabilir miyim?
Vous permettez que je passe un moment avec Mlle Lee?
Bundan ötürü farklı bir muamele beklemeyin, Bayan Lee.
N'espérez pas un traitement de faveur.
Neyse, yeni Bayan Lee'mize etrafı gösterin, Bayan Lane.
Bref, je vous confie la nouvelle, Mlle Lee, Mlle Lane.
Bayan Lee bizi aydınlatmak üzere.
Mlle Lee va nous illuminer.
- Bayan Lee.
Mlle Lee!
Özellikle Bayan Lee ve Bay Son'a teşekkür etmek istiyorum.
Je voudrai particulièrement remercier Madame Lee et Monsieur Son.
- Bayan Lee, ben Dr. Arlo.
Mme Lee, je suis le docteur Arlo.
Bayan Lee.
Madame Lee?
Körler okulundaki öğretmenim, Bayan Lee'nin... sesi de sizinki gibiydi.
Mlle Lee, mon professeur, parle comme vous.
- Selam, Bayan Lee.
Madame Lee.
Haberler iyi Bayan Lee.
Bonne nouvelle.
Bayan Lee de.
Mlle Lee aussi.
- Bayan Lee?
- Miss Lee?
- Bayan James Lee Bartlow
Mme James Lee Bartlow.
Bu hanım Bayan Anna Lee Jackson.
Voici Anna Lee Jackson.
Endişelenmeyin Bayan Cresta Lee. ... ben profesyonel bir askerim ve ülkenin...
que je suis militaire de carrière et il se trouve que je connais très bien cette région.
Ve bu genç bayan Bayan Cresta Lee, New York'tan
de New York. C'est ça.
- Bayan Lee burası Yerli kaynıyor.
c'est trop risqué. Je ne peux pas vous laisser y aller seule.
Şu an yanımda, Bayan Alma Lee Brown var,... iki soyguncuya karşı alışılmadık bir silahla kendini korudu.
Aujourd'hui, Mme Alma Lee Brown s'est défendue avec succès... contre deux agresseurs, grâce à une arme originale.
Bay ve Bayan Lo Kee.
M. et Mme Guy Lee.
Ben Bayan Jerry Lee Lewis'im.
Je suis Mme Jerry Lee Lewis.
Bayan Roosevelt, Teğmen Lee.
Mme Roosevelt, le lieutenant Lee.
Resmen Bayan Bruce Lee.
Miss Bruce Lee.
- Bu bayan yuvarlandı, Bay Lee- -
Cette dame est tombée.
bayan 4473
bayan daisy 50
bayanlar 870
bayanlar baylar 623
bayanlar ve baylar 1405
bayan smith 84
bayan o 169
bayan doyle 71
bayan bennet 77
bayan scott 58
bayan daisy 50
bayanlar 870
bayanlar baylar 623
bayanlar ve baylar 1405
bayan smith 84
bayan o 169
bayan doyle 71
bayan bennet 77
bayan scott 58
bayanlar önden 23
bayan hunter 52
bayan johnson 73
bayan tate 49
bayan harper 60
bayan simpson 50
bayan davis 59
bayan hudson 105
bayan moore 56
bayan parker 51
bayan hunter 52
bayan johnson 73
bayan tate 49
bayan harper 60
bayan simpson 50
bayan davis 59
bayan hudson 105
bayan moore 56
bayan parker 51