Bayan richards Çeviri Fransızca

Bayan Richards?

Mme Richards?

- İyi akşamlar Bayan Richards.

- Bonsoir, Mme Richards.

- Merhaba Bayan Richards.

- Bonsoir, Mme Richards.

- Bayan Richards?

- Mme Richards?

- Bayan Richards? - Evet.

- Mme Richards?

- Bayan Richards.

- Mme Richards.

- Bayan Richards!

- Mme Richards!

Bayan Richards!

Mme Richards!

Bayan Richards.

Mme Richards.

Bayan Richards, ne yapıyorsunuz?

Mme Richards, que faites-vous?

Hayat bir armağandır, Bayan Richards.

La vie est un cadeau, Mme Richards.

Bayan Richards...

Mme Richards...

Şunu bir dinleyin, Bayan Richards.

Je vous en prie, écoutez-moi.

Bekleyin öyleyse, Bayan Richards.

Euh, Mme Richards?

Bekleyin, Bayan Richards. Bekleyin, Bayan Richards.

Attendez, Mme Richards, attendez.

Şuna kulak verin. Rica ediyorum, Bayan Richards.

Écoutez, je vous en prie, Mme Richards.

Lütfen şunu dinleyin, Bayan Richards.

Mme Richards, écoutez ça.

Bunun kesin yardımı dokunacaktır, Bayan Richards.

Je sais que ceci va vous aider, Mme Richards.

Acele karar vererek bir şey yapmayın sakın, Bayan Richards.

Ne faites rien d'insensé.

Her kötülükte bir hayır vardır derler, Bayan Richards. Bayan Richards!

Il y a de l'argent dans chaque nuage, Mme Richards.

Bayan Richards ne durumda?

"Qu'est-il arrivé à Mme Richards?"

Bayan Richards, bu Bay Thurston.

Mme Richards, M. Thurston.

Bay Thurston, Bayan Richards.

M. Thurston, Mme Richards.

Bay Thurston sizden önce geldi Bayan Richards.

M. Thurston était là avant vous, Mme Richards.

Manuel, Bayan Richards'ın rezervasyonuyla... ilgili olarak yardımcı olabilmen mümkün müdür acaba?

Manuel, pouvez-vous aider Mme Richards avec sa réservation?

Yok birşey Bayan Richards.

Ce n'est rien, Mme Richards.

- Sabah vardı... - Bayan Richards...

Je les avais ce matin...

Bayan Richards!

Mme Richards.

Bayan Richards.

Oui, chérie? C'est Mme Richards.

Bayan Richards, sizi görmek ne hoş!

Que fait-on d'elle? Elle n'arrête pas. Mme Richards, je suis content de vous voir.

Bayan Richards, durumu kocama açıkladım...

Mme Richards, j'ai expliqué à mon mari...

- Nasıl insanlar çalıştırıyorsunuz böyle? - Bayan Richards...

Quel genre de personnel employez-vous donc?

Bayan Richards! Özür dilerim.

Mme Richards.

- Bayan Richards...

- Mme Richards...

Bayan Richards, odaları arar aramaz...

Mme Richards, nous le ferons dès que...

Pekala Bayan Richards. Ofis telefonundan aramak ister misiniz? Ne?

Bien, Mme Richards, voulez-vous utiliser le téléphone du bureau?

Harika! Bayan Richards!

C'est merveilleux.

Eksik 10 £'u hemen arıyorum Bayan Richards.

Je cherche les £ 10 manquants immédiatement, Mme Richards.

Bayan Richards'a anlat. Anlat dünkü parayı.

Dites à Mme Richards que j'avais cet argent hier.

Bayan Richards adında bir misafiriniz var mı?

Vous avez une Mme Richards ici?

Merhaba Bayan Richards.

Mme Richards.

Polly, Bayan Richards'a şunu verir misin?

Polly, donnez ça à Mme Richards, voulez-vous?

Bu da sizin güzel vazonuz Bayan Richards.

Voilà votre magnifique vase, Mme Richards.

Özür dilerim Bayan Richards.

Je suis désolée, Mme Richards.

Ertesi yıl, Karen, Bayan Lloyd Richards oldu.

L'année suivante, Karen devint Mme Lloyd Richards.

Bayan Lloyd Richards.

Mme Lloyd Richards.

Bayan Richards.

Mme Richards, arrêtez.

Bayan Alice Richards.

Mme Alice Richards.

Başınızın üstünde Bayan Richards.

Sur votre tête, Mme Richards.

Bayan Richards'ın parası kayıp da.

Mme Richards a perdu de l'argent.

İlk Doktor Richards,... sonra Bayan Porter.

D'abord de docteur Richards, puis Mme Porter...