Görüşürüz millet Çeviri Fransızca

- Görüşürüz millet. - Görüşürüz.

À plus tard, les gars!

Görüşürüz millet.

Bon, à plus les gars.

- Görüşürüz millet.

- A plus, petit.

Valizimi alayım, burada bekle beni. Haydi görüşürüz millet!

Je monte chercher ma valise, tu m'attends ici, et au revoir la société.

Sonra görüşürüz millet.

Il faut que j'y aille. À plus tard.

- Görüşürüz millet.

- Salut, les gars.

- Çok sağ ol. - Görüşürüz millet. - Güle güle Rick.

Au revoir, tout le monde.

- Yarın görüşürüz millet.

- A demain, les mecs.

İyi geceler. Görüşürüz millet. Sonra geliriz.

- Si ça ne vous gêne pas, je viens.

Görüşürüz millet.

Plus tard, les frimeurs.

Görüşürüz millet!

Au revoir, tout le monde.

Görüşürüz millet.

Bon, à plus tard.

Sonra görüşürüz millet.

On se voit plus tard.

- Görüşürüz millet.

- Appelle-nous.

- Görüşürüz millet.

- Aurevoir tout le monde.

Görüşürüz millet.

Je vous souhaite un bon voyage.

Görüşürüz millet, Sonunda çözdüm Keiko'nun gülümsemesinin sırrını.

Grâce à vous, j'ai trouvé, le pourquoi du sourire de Keiko

Peki, görüşürüz millet.

Bon, à plus tard.

- Tamam, görüşürüz millet!

D'accord. Salut, tout le monde.

Görüşürüz millet. Hoşça kal Missy.

Au revoir, les amis.

Sonra görüşürüz millet.

On se revoit plus tard.

Arabada görüşürüz millet.

On se revoit à la voiture.

Yarın görüşürüz millet.

- À demain, les gars.

Haftaya görüşürüz millet.

À la semaine prochaine.

Görüşürüz millet!

Au revoir!

Sonra görüşürüz millet.

À plus tard, les gars.

Görüşürüz millet.

Bye, les gars.

Görüşürüz millet. Temizletip getiririm bunu da.

D'accord, je le ferais nettoyer.

Görüşürüz millet.

A plus, les nazes.

Pekala, sonra görüşürüz millet.

À plus tard, les gars.

Tamam millet. Sonra görüşürüz.

A tout à l'heure.

Görüşürüz, millet.

Au revoir, tout le monde!

Görüşürüz millet.

Merci, mon pote.

Görüşürüz, millet.

Au revoir, tout le monde.

- Görüşürüz, millet.

Au revoir, tout le monde.

Görüşürüz millet.

- A plus.

Görüşürüz. Pekala, millet. Yemek vakti.

Attention!

Sonra görüşürüz, millet.

A plus tard, les mecs.

Görüşürüz, millet.

À plus.

Evet, fakat "martini" de de iki tane var. Millet, ofisimde görüşürüz.

Mais du Martini, j'en ai au pluriel dans mon bureau!

- İyi şanslar, millet. - Görüşürüz.

A plus.

Tamam millet. Haftaya görüşürüz.

On se voit la semaine prochaine.

- Yabancı öğrencilerden birinin gramerle başı dertteydi. Görüşürüz, millet

Bobby, qui incarne l'autre pompier, était en fait une grosse star là-bas.

Tamam, sonra görüşürüz, millet.

- OK. À tout à l'heure.

- Hey, millet sora görüşürüz.

- On se voit tout à l'heure.

Pekala millet. Yarın görüşürüz.

Bonsoir tout le monde, à demain.

Sizinle işte görüşürüz, millet.

On se voit tous demain au boulot

Görüşürüz, millet.

À tout à l'heure.

Görüşürüz, millet.

Salut, les gars.

Görüşürüz, millet. - Evet, görüşürüz.

- Au revoir.

Pekala millet, Sonra görüşürüz!

OK, tout le monde, on se voit plus tard!