Görüşürüz anne Çeviri Fransızca

Görüşürüz anne, baba!

- Au revoir, papa, maman.

Görüşürüz anne.

A bientôt, maman.

- Görüşürüz anne!

- Au revoir, maman!

Görüşürüz anne.

Salut, maman.

Olur, görüşürüz anne.

Au revoir, maman.

Görüşürüz anne.

Salut.

Görüşürüz anne.

À plus tard, maman.

Sonra görüşürüz anne.

A tout à l'heure, maman.

Görüşürüz anne.

A tout à l'heure.

- Görüşürüz anne.

- Bye, maman.

Görüşürüz anne. Gitmemiz lazım, yoksa geç kalacağız.

Nous devons nous dépêcher, ou nous serons en retard.

- Görüşürüz anne!

- Bisous, maman.

Görüşürüz anne.

Salut, m'man.

Görüşürüz anne.

A tout à l'heure, maman.

- Görüşürüz anne.

- Au revoir maman.

- Sonra görüşürüz anne.

- A bientôt, M'man.

- Sonra görüşürüz anne.

- A plus tard, M'man.

- Görüşürüz anne.

- Salut, maman.

Görüşürüz anne.

- Au revoir maman.

Görüşürüz anne.

- À tout à l'heure, maman.

- Görüşürüz, anne.

Salut, Maman.

Teşekkürler, anne. Sonra görüşürüz.

Merci, Maman, à tout de suite.

Görüşürüz, anne.

A tout à l'heure.

Hem anneme ne diycem? "Görüşürüz anne, ben hapse giriyorum" mu?

Qu'est-ce que je dirais à ma mère?

Sonra görüşürüz, anne.

A plus tard, mère.

- Dışarıda görüşürüz.

Voici Anne, une camarade.

- Görüşürüz, anne.

- Salut, maman.

Görüşürüz, anne.

Au revoir, maman.

- Görüşürüz anne!

- Salut, m'man.

Görüşürüz, anne.

- Au revoir, maman.

Sonra görüşürüz, anne!

- A tout à l'heure, maman.

Hoşça kal, anne! Görüşürüz!

Au revoir, maman.

- Görüşürüz anne.

- Au revoir, maman.

Sonra görüsürüz anne.

A plus tard, maman.

- Sonra görüşürüz, anne. - Görüşürüz.

À plus tard, maman,

Anne, sana nasıl görüntüleneceğini gösterecek. Haftaya görüşürüz.

Anne vous montrera comment installer le moniteur.

- Anne ve Coleen iyiler mi? - Evet, çok iyiler. Görüşürüz, evlat.

Anne et Coleen vont bien?

Görüşürüz anne.

Au revoir maman.

Hemde çok lezzetli. Görüşürüz, Anne. Laurence, söylediğin şeye geri dönelim...

Et ça a bon goût... vous disiez, à propos des bonnes œuvres?

- Görüşürüz, anne!

Au revoir, maman!

Peki anne, seninle sonra görüşürüz, tamam mı?

Je reviendrai plus tard.

Görüşürüz, Anne.

Bien, mère. A une prochaine fois.

- Görüşürüz Anne.

- Salut, Maman.

- Hoşça kal anne, görüşürüz. - Antibiyotiğini almayı unutma, Jack.

N'oublie pas tes antibiotiques.

- Görüşürüz anne.

- Oui? - Au revoir, Maman.

- Görüşürüz, anne.

- A tout à l'heure.

Görüşürüz anne.

A plus tard, maman.

Akşam yemeği için... teşekkürler anne Yarın görüşürüz.

Merci pour le dîner. À demain.

Tamam, görüşürüz, anne.

Compris. Au revoir, maman.

- Görüşürüz, anne.

- A plus tard, maman.

Yarın görüşürüz anne.

Je te revois demain, maman.