Içeri Çeviri Fransızca

ıçeri bir de kaynana düşerse, o da baharat olur.

et une belle-mère pour donner du piquant.

Dördüncü Hanım gelmiş. ıçeri buyrun!

Quatrième Sœur! Entrez!

ıçeri gir.

- Entrez, entrez.

ıçeri gel.

Montez.

Burası özel bir mülk. ıçeri adımınızı bile atamazsınız hiçbiriniz.

Mais c'est propriété privée et vous n'entrerez pas.

ıçeri girmek isteyen olursa, kapalı olduğumuzu söyle.

Si quelqu'un vient, dis qu'on est fermé.

ıçeri gelin.

Rentre.

ıçeri geçin. Size yiyecek bir şeyler hazırlayayım. - Merhaba.

rentrez, je vais vous faire à manger.

- ıçeri götürün onları.

- Mettez les à l'intérieur.

ıçeri geçin.

Venez. Venez.

Yıkanıyorum, çeri girme.

N'entrez pas, je me lave.

- Hemen çeri girsen iyi olur.

- Vous feriez mieux d'entrer.

ıçeri girmez misiniz? şey, isterdim ama...

J'aimerais bien mais non merci parce que j'ai un ami qui m'attend au saloon, et mon autre ami, le rabbin, m'a demandé de vous apporter ça.

çeri

Remonte!

Çeri gir, içeri gir.

Entre.

Kavun ve çeri domates üretmek için bir kontrat imzaladım.

J'ai signé un contrat pour produire des melons verts et des tomates cerises.

Neden çeri girmiyorsun?

Oui, merci.

Rafe. çeri gel.

Raphael. Entre.

Fiyatlarımız çeri domates gibidir : küçük ama sert.

Comme les tomates cerises...

Fiyatlarımız çeri domates gibidir :

Comme les tomates cerises, nos prix sont petits mais fermes.

Çeri tepede!

- Cerise en place!

Çeri tomatesine benziyor.

On dirait une tomate cerise.

İ-çeri? Ama...

Si je la confiais à la police ou à un hôpital?

Kapıdalar, çeri sokmadım

Ils sont dehors. Ne les laissez pas entrer. Lucky Kunene.

Çeri domatesler, hamur ruloları ve fıstık.

Tomates cherry, des rouleaux au levain et des cacahuètes.

Çeri Bombası.

Cherie bomb.

Çeri Bombası.

Cherry bomb.

O bir çeri bombası!

She's a Cherry bomb

Çeri bombası.

Cherry bomb. Très bien.

Selam anne. Ben sizin çeri bombanız.

Hello, Mom l'm your Cherry bomb

Selam anne. Ben sizin çeri bombanız!

Hello, Mom l'm your Cherry bomb

Selam dünya. Ben vahşi kızınız! Ben sizin çeri bombanız.

Hello, world l'm your wild girl l'm your Cherry bomb

Çeri bombası, seksi kedi.

Cherry bomb, sex kitten.

Endonezya radyosu Çeri Bomb'u çalıyormuş.

Elle dit qu'ils passent "Cherry Bomb" sur une radio indonésienne.

Bana çeri-moya gibi nadir bir meyve üzerinde antlaşma mı teklif ediyorsun?

Vous êtes en train de me faire une offre? à propos d'un fruit rare, comme un chérimolier?

B-Ben aslında çeri-moya için bulunduğum yerden çıkmam.

Je ne me déplace pas pour un chérimolier.

- Semper fi, çeri.

- Semper fi, chien fou.

Nohut ya da çeri domatesi tercih ederdim.

Je préférerais un pois chiche ou une tomate cerise.

Neden çeri domates paketinde mutant bakteri tutarsın ki Garcia?

- Pourquoi gardais tu une bactérie mutante dans un Ben Jerry's?