Altı yedi Çeviri Portekizce

Evet, altı yedi hafta kadar. Sonra da biliyorsun... sıkıcı.

Sim, durante 6 ou 7 semanas, e depois tornou-se aborrecido.

Her gün binedim. Altı yedi kişi aynı otobüse binerdik.

Eu era um passageiro regular éramos 5 ou 6 diariamente...

Bak bana, bir barda çalışıyorum ve altı yedi yıldır bir şeyler bulmayı bekliyorum.

Vê o meu exemplo : Estou a trabalhar num bar, enquanto espero que apareça outra coisa, há quê, uns seis ou sete anos.

Altı yedi ay boyunca çok zor olacak.

Vai ser difícil durante quatro, cinco, seis, sete meses, vai ser difícil.

Yani, altı yedi aydan önce anlaşılmayacaktır.

Só se vê quando estiver de, sei lá, seis meses ou isso. Sete meses.

Yedi, üç, altı boşluk. Üç, üç, dokuz, boşluk, sekiz, altı, sekiz, yedi.

Sete-três-seis, espaço três-três-nove, espaço, oito-seis-oito-sete.

Sekiz... yedi... altı...

Oito... Sete... seis...

Üç, dört, beş altı, yedi, sekiz, dokuz.

3, 4, 5, 6, 7, 8, 9. Wall, querias ver isto.

Beş, altı, yedi, sekiz.

Cinco, seis, sete, oito.

Beş, altı, yedi, sekiz.

Cinco, seis, sete, oito. Um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito.

Altı, Yedi.

seis, sete,

- Evet, yedi farklı heriften altı bebeğim var.

- Sim. Tenho 6 miúdos de 7 homens diferentes.

- Beş, beş, dört, üç, yedi, altı...

- Cinco, cinco, três, sete, seis...

Altı-yedi haftadan sonra kızlar beni sıkıcı buluyor ama ne olduğundan emin değilim çünkü bu birini tanımanın ne kadar zaman aldığıyla ilgilidir.

Não sei o que acontece porque esse é o tempo que se demora a conhecer alguém.

Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi... Otuz!

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7... 30!

Ama senin için altı, yedi, sekiz, dokuz konuşma kabul ettim.

Mas eu aceitei seis, sete, oito, nove outros para ti.

Beş, altı, yedi, sekiz...

Cinco, seis, sete, oito...

Boca Raton'da yedi gün altı gece kalmayı düşünüyoruz. Dev gibi sivrisinekler var.

Estamos pensando em 7 dias e 6 noites em Boca Raton... com mosquitos tão grandes quanto um dólar de prata.

Bir, iki, üç dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz.

Um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove.

Sadece altı ya da yedi ay sürdü.

Apenas durou seis ou sete meses.

- Altı, yedi?

Cerca de sete?

Bir, iki, üç beş, altı, yedi.

Um, dois, três cinco, seis, sete...

Yedi milyon? - Altı. - Altı.

Sete milhões?

Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, on.

Um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez.

Bildiğiniz gibi, siz yedi kişisiniz ve sadece altı gül var.

Como sabem, vocês são sete e... só há seis rosas.

Bir kutu propan, altı kutu gaz, yedi galon yüksek oktanlı gazyağı, ve bir kutu kibrit.

Um botijão de propano... Seis latas de gás... 20 litros de querosene... E uma caixa de fósforos.

Beş, altı, yedi, sekiz, dokuz yüz dolar.

Cinco, seis, sete, oito, 900 dólares.

Kedi doldurur en fazla Altı - yedi böreği

Um gato dá para seis ou sete O máximo

"Her şeyde yaşar ve altı milyar, yedi yüz milyondan fazla çocuğu vardır."

Ele vive em todas as coisas. E tem mais de 6.717.323.711 filhos.

Altı... hadi... yedi, sekiz.

Seis... vamos lá... sete, oito.

Sadece altı - yedi adım atacaksın.

Só tem de andar um bocado.

Bir üç dört, beş altı, yedi, sekiz dokuz.

Um três, quatro, cinco, seis, sete, oito... nove.

On, dokuz, sekiz, yedi, altı, beş, dört, üç, iki, bir, sıfır.

Dez, nove oito, sete seis, cinco quatro, três dois, um zero.

Patlama için geri sayım, yedi, altı...

Explosão em sete, seis...

Patlama için geri sayım, yedi, altı... Cehennemde soğuk bir gün olacak, dostum.

Explosão em sete, seis... 1.000.000 DE ANOS

Beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, on.

Cinco, seis, sete, oito, nove, dez.

Ve bir, ki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, on, on bir.

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12.

Burada yedi ifade olması gerekirken altı tane var.

Devia ter sete depoimentos aqui e só tem seis.

Güzel bir yumruk. Beş, altı, yedi, değiştir.

Um bom impulso. 5, 6, 7.

Beş, altı, yedi dört, beş, altı, yedi. Sayın.

Mantenham o ritmo. 5, 6, 7... 4, 5, 6, 7.

Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi.

Contem! 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7.

Galiba Macit eve sabaha karşı ; altı, yedi gibi gelmiş.

Para já, acho que o Majid entrou esta manhã às seis ou sete da matina.

Bir, iki, üç dört, beş, altı, yedi, sekiz.

Um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito.

Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz on, on bir "On iki".

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9... 10, 11... e 12.

Mississippi beş, Mississippi altı, Mississippi yedi, Mississippi sekiz, Mississippi dokuz...

Mississippi 5, Mississippi 6 Mississippi 7, Mississippi 8, Mississippi 9...

Dokuz artı yedi on altı eder.

Nove mais sete é dezasseis.

Evet şimdi rahat ve huzurluyuz. Kabuğun içinde bir, iki, üç, dört beş, altı ve yedi küçük bezelye...

Agora que estamos todos aconchegados, como... um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete ervilhinhas numa vagem...

Yüzde yedi de... 225, biraz altında.

Sete por cento seria... 225, um pouco menos.

On, dokuz, sekiz, yedi, altı, beş, dört, üç, iki, bir.

Dez, nove, oito, sete, seis, cinco, quatro, três, dois, um.

yedi, altı,

sete, seis,

Sekiz, Yedi, Altı,

9... 8... 7... 6... 5... 4... 3... 2... 1.