Altı numara Çeviri Portekizce

Altı numara : Üç tam isabet.

Três em cheio para o número seis.

Altı numara patlıyor!

Número seis rebentou!

Altı numara?

Número seis?

Devriye arabası altı numara, Rota 14'te Kingston Road'a, Ashley's Shopping Center'a devam edin :

- Carro-patrulha número 6, dirija-se à Estrada de Kingston, ao Centro Comercial de Ashley.

Oh, elbette, altı numara.

Oh, é claro. Número seis.

Güzelim altı numara.

O bom e velho número seis.

Hayır, hayır, altı numara, Pop.

Não, não, número seis, Pop.

Sana söyleyeyim, Çavuş, altı numara yaşıyor.

É o que lhe digo, Sargento, o número seis está vivo.

Altı numara.

O número seis.

Altı numara bile yerinde.

Até o Número Seis está em posição.

Sadece biz ve altı numara.

Só nós e o Número Seis.

Mösyö, bu akşam altı numara.

Esta noite é o n ° 6, senhor.

Sizlere SPECTRE Altı Numara'nın ölümünü bildirmekten üzüntü duyuyorum.

Lamento informá-los a todos da morte do ESPECTRO Número Seis.

Altı numara, dirseğin hemen üstü.

Número seis, logo acima do cotovelo.

Bu durumda bir bayanın altı numara siyah ayakkabısının sol teki.

Neste caso, o sapato esquerdo preto de uma mulher.

Altı numara, siyah çift.

Seis, par e preto.

Altı numara efendim.

Número seis, chefe.

İki altı numara.

Dois números 6.

Merhaba, altı numara.

Olá, número seis.

Değil mi, altı numara?

Não é verdade, número seis?

Benim kıçım da senin ki gibi tehlikede, altı numara.

O meu rabo está em perigo de vida, por estas bandas. E o teu também.

- Altı numara.

- Número seis.

Altı numara.

Número Seis.

Katalogumdaki altı numara, işte buydu.

Era isto o número seis do meu catálogo.

Altı numara efendim.

Número seis.

Fişte altı numara yazıyordu ama numarası ters dönmüş dokuz numarayı getirmişler.

O nosso talão era o nº6 e o deles era o nº9, só que estava ao contrário.

- Altı numara değil.

Não é o número seis.

- Altı numara değil.

- Não é o número seis.

Altı numara, köşeye.

Bola seis no canto.

Altı numara.

Número 6.

Ricardo, sana anlattığım şey şuydu... Altı Numara ve İki Numara, Bir Numara'nın kim olduğunu tartışırken Altı Numara birden kendisinin Bir Numara olduğunu fark eder.

Estou a querer dizer que... no conflito final entre o número 6 e número 2... para ver quem é o no 1, o no 6 descobriu que é no 1.

Altı numara.

Número seis.

Tekrar ediyorum, deevriye arabası numara altı,

Repito :

- Sekiz numara efendim, köprü altı.

- Nº 8, mesmo debaixo da ponte.

Alt tarafı, beş haneli bir numara.

São só cinco números...

Oh, evet. Altın sekiz numara.

Oh, sim, são dourados n.8.

Hartum'a seni yolluyorsam numara yapacağını, emirleri dinlemeyeceğini biliyorum, ve bir takım mistik zorunluluk adı altında sadece kendini ortaya çıkaracağını, ve bu hükümeti bulaştırmak için elinden gelenin en iyisini yapacağınıda biliyorum.

Se eu o enviar, vai pregar partidas, desobedecer às ordens, e em nome de uma necessidade mística qualquer vai fazer tudo para envolver o governo naquilo até às orelhas.

21 numara ensenin alt üçte ikilik kısmı.

Número 21, os dois terços inferiores da base do pescoço.

Onlara Numara Altı'yı uygulayalım!

Aplicamos-lhes um Nº 6.

Hayır, Numara Altı dansı sırasında ırzlarına geçerek temizleyeceğiz onları.

Não, violamo-las mais tarde na dança Nº 6!

- Altı numara

- Seis.

Bay Beddoes, alt kattaki kuşet, 1 numara.

Sr. Beddoes, o beliche de baixo, no número 1.

Bay McQueen, alt kattaki kuşet, 4 numara.

Sr. McQueen, o beliche de baixo, no 4.

Kralı alt edersen, farkına varıyorlar ve bu da seni bir numara yapıyor.

Acham que se acabarem com o maior, se tornam os melhores.

İşte numara altı.

Ei, pai. Ali, o número seis.

Bir Numara, durum kontrol altında.

Não queria que existisse a mais pequena dúvida.

Tatlım, orada altı zavallı adam var ve 59 numara bana acilen lazım.

Querida, temos seis homens lá e preciso do 59 aqui.

Onun Top 10 da altı tane bir numara şarkısı var, sizinse sadece iki.

Ele teve 6 primeiros lugares, tu só tiveste duas no top ten.

Mösyö Egan'ın yastığının altında bulduğum adres defterinde,... "X" harfinin altında tek bir numara vardı.

Na agenda de Monsieur Egan, que encontrei debaixo da almofada, só havia um número na letra "X".

- Bir numara : Canlı yayına devam, altı çizili.

- Número 1 : "Airplay", sublinhado duas vezes.

- Evet, altı numara.

- A número seis.