English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Portekizce / [ E ] / Emredersiniz kaptan

Emredersiniz kaptan Çeviri Portekizce

119 parallel translation
— Emredersiniz Kaptan Troop.
- Estou consigo, Capitão Troop.
Emredersiniz Kaptan.
Sim, senhor. Às 8 em ponto.
Emredersiniz Kaptan.
Sim, capitão.
- Emredersiniz Kaptan.
- Sim, Capitão.
Emredersiniz kaptan!
Sim, meu capitão!
Emredersiniz Kaptan.
Sim, capitã.
Emredersiniz Kaptan.
Sim, Capitã.
Emredersiniz kaptan!
- Está bem, Comandante!
Emredersiniz Kaptan!
Sim, Capitão!
- Emredersiniz kaptan.
Sim, senhor.
Emredersiniz Kaptan.
Certo, Capitão.
- Emredersiniz kaptan.
- Sim, senhor, Capitão.
- Emredersiniz kaptan!
Devagar!
Emredersiniz, kaptan.
Sim, Capitão.
Emredersiniz Kaptan.
- Sim, senhor.
- Emredersiniz, Kaptan.
- Sim, Capitão.
Emredersiniz, Kaptan.
Certo, Capitão.
Emredersiniz, Kaptan.
Sim, Capitão.
- Emredersiniz, Kaptan. - Tam yol ileri.
- Sim, capitao.
- Uçaklarımız kimliklerini öğrensinler. - Emredersiniz, kaptan.
mande nossos avioes de caca identifica-los.
Emredersiniz, Kaptan. Şimdi, Japon saldırı gücünün peşinden gidin ve her hareketlerini bana rapor edin.
me informe de todo movimento dos japoneses.
Emredersiniz, Kaptan.
Sim, Capitao.
- Emredersiniz, Kaptan.
- Sim, Capitao.
Emredersiniz, emredersiniz, kaptan.
Sim Capitão.
Emredersiniz, Kaptan.
- Sim, Capitão.
- Emredersiniz, Kaptan.
- Sim, sim, Capitão.
Emredersiniz, Kaptan.
Capitão.
- Emredersiniz, Kaptan.
- Sim, Capità £ o.
Emredersiniz, Kaptan.
Sim, Capità £ o.
Emredersiniz Kaptan.
Sim, Capitão.
Emredersiniz, kaptan.
Entendido, Capitão.
Emredersiniz efendim. Kaptan'ın seyir defterine ek.
Eu poderia ter livrado a Federação de uma ameaça mortal e eu o deixei ir.
Emredersiniz, Kaptan.
Aye, aye, Capitão.
Emredersiniz, Kaptan.
Sim, Capitã.
Emredersiniz, Kaptan...
Sim, sim, Capitã...
Emredersiniz, Kaptan.
Sim, capitão.
Emredersiniz, Kaptan.
Sim Capitão.
- Ana üretim kaynağı kapalı. - Emredersiniz. - Pano yeşil, Kaptan.
- Pronto para submersão, Capitão.
Emredersiniz, Kaptan
Entendido, Capitã.
Emredersiniz, Kaptan.
De acordo, Capitã.
Emredersiniz kaptan!
Sim, Comandante.
Emredersiniz kaptan.
Está bem, Comandante!
Emredersiniz, kaptan.
Sim, sim, Capitão.
- Emredersiniz, kaptan.
Sim senhor, Capitão!
- Emredersiniz kaptan.
Sim, capitão. Percebi.
- Emredersiniz, Kaptan.
- Sim, Comandante.
- Emredersiniz, kaptan!
- Aye, aye, capitão!
- Emredersiniz, Kaptan.
- Ás ordens, capitão.
Emredersiniz, Kaptan.
Ás ordens, capitão.
Emredersiniz, kaptan.
Sim, capitão.
Emredersiniz, Kaptan.
Sim, capitão!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]