Have a good day translate Portuguese

Have a good day, sweetie.

Tem um bom dia, querido.

Have a good day at school.

Um bom dia na escola.

Have a good day. Have you got everything?

Estão com tudo?

Well, you have a good day. Coach.

Desejo-vos um bom dia.

Have a good day.

Bom dia.

But you have a good day.

Mas tenha um bom dia.

You, too. Have a good day.

Eu também.

You have a good day.

Tem um bom dia.

- Have a good day.

- Tem um bom dia. - Liga-me!

Have a good day.

Tem um bom dia.

You have a good day, all right?

Tem um bom dia, está bem?

Have a good day.

Tenham um bom dia.

Have a good day.

Bom dia para ti.

Have a good day, guys.

Tenham um bom dia, rapazes.

The rest of the league had an off-year... just like any fat ass loser can have a good day.

O resto da liga teve um mau ano, como qualquer falhado gordo pode ter um dia bom. - Tens algum problema?

Have a good day, Mr Walmer.

Um bom dia para si, Sr. Walmer.

Have a good day, sir.

Passe um bom dia.

Thank you.Have a good day.

- Obrigada, tem um bom dia.

- Have a good day at work, honey.

Tem um bom dia de trabalho, querido.

Let's have a good day.

Vamos passar um dia calmo.

Have a good day.

- Têm um bom dia.

Did you have a good day?

- Teve um bom dia?

Have a good day, Daddy.

- Tem um bom dia, pai.

Have a good day. We're going to the community center to watch them fill the pool.

Vamos até ao centro comunitário vê-los a encher a piscina.

Have a good day.

Passa um bom dia.

Have a good day.

Tenha um bom dia e mais uma vez, parabéns.

Have a good day.

Bom dia, doutor.

Goodbye, have a good day.

Agora tenho de ir.

Have a good day.

- Também te adoro.

- Have a good day, baby.

- Tem um bom dia, querida.

You have a good day, sweetie.

Tem um bom dia, queridinha.

Have a good day, sweetie - Okay.

Bom dia para ti, querida.

- Have a good day.

- Um bom dia.

You have a good day now.

... que tenhas um bom dia.

Did you have a good day?

Tiveste um bom dia?

You have a good day, sir.

Tenha um bom dia, senhor.

Okay, so I love you and, you know- - I hope you have a good day.

Está bem, portanto eu amo-te e... espero que tenhas um bom dia.

- Have a good day.

- Tem um bom dia.

You have a good day.

Sim, que tenham um belo dia.

Sure, sure. Have a good day now.

Claro, têm um bom dia.

Have a good day, and enjoy it.

Tenha um bom dia, e aprecie-o.

So mystery girl, are you... here to forget a bad day or are you looking to have a good night?

Então, Sra. Menina, apenas tiveste um mau dia, ou andas à procura de uma boa noite?

Have a good day, sweetie.

Tem um bom dia, querida.

Good thing I don't have a job because I could stay here all day.

Ainda bem que não tenho trabalho porque podia ficar aqui o dia todo.

You have a good day at school?

Você teve um bom dia na escola?

Have a good day.

Tenha um bom dia.

What's wrong. You didn't have a good first day?

O que se passa não gostaste do primeiro dia?

See a Penny, pick her up, and all the day you'll have good luck.

Vê uma moeda ( penny ), apanha-a, E durante todo o dia terás boa sorte.

That would be a good day to have chicken.

Bom dia para frango.

Good day kid, does your cow have papers?

Rapaz! A tua vaca tem documentos?

Yeah, have a good day.

- Tem um bom dia.