Good evening everyone translate Russian

Good evening everyone!

добрый вечер всем!

Hello. Good evening everyone.

Всем привет!

Good evening everyone!

Всем доброго вечера!

Good evening everyone and I hope you're as thrilled about the new format change as I am.

Всем добрый вечер И я надеюсь, вы как и я в восторге от нового формата

- Good evening everyone.

- Добрый вечер всем.

Good evening everyone!

Всем добрый вечер!

Good evening everyone and welcome to Alex TV.

Привет, зрители Ютуба. Это Алекс ТВ.

- Good evening everyone!

- Всем добрый вечер!

Good evening, everyone.

Добрый вечер.

- Good evening, Mrs. Rogers. - Where is everyone?

Добрый вечер, миссис Роджерс.

- Good evening everyone!

- Добрый вечер, всем!

Good evening, everyone!

Закончим первый урок! Доброго вечера, всем!

Good evening, everyone.

Всем добрый вечер! Всем добрый вечер!

Well, good evening, everyone

Ну что же, всем пока и приятного вечера.

Good evening everyone.

Добрый вечер, месье.

Good evening, everyone.

Всем добрый вечер.

- Good evening, everyone, and welcome... to a wonderful evening of theater and picking up after yourselves.

Добрый вечер! Добро пожаловать на великолепный концерт, на котором вы развлечетесь и приберете за собой по окончании.

Good evening, everyone.

Добрый вечер, леди и джентльмены.

Good evening, everyone.

Добрый вечер. Минутку внимания.

Good evening, everyone.

Добрый вечер, господа.

Good evening, everyone.

Добрый вечер всем.

Good evening everyone.

Добрый вечер всем.

Good evening, everyone.

Добрый всем вечер...

Good evening, everyone.

Уважаемая публика, добрый вечер.

Good evening, everyone.

Всем добрый вечер!

Good evening, everyone. Homeland Security is enlisting some unlikely new recruits to fight terrorism and help with other emergencies : the Girl Scouts.

Агентство национальной безопаности привлекает необычных новых рекрутов для борьбы с терроризмом и помощи в других чрезвычайных ситуациях : девочек-скаутов.

Good evening, everyone!

Всем добрый вечер!

Hey, good evening, everyone, and welcome to the first taping of CBS's new hit comedy,

Привет, всем добрый вечер, и добро пожаловать на премьеру новой комедии,

Good evening, everyone.

Добрый всем вечер.

Good evening, everyone.

Всем, добрый вечер.

Good evening, everyone.

'Добрый вечер.

- Hello, everyone, and good evening.

- Привет, всем, и добрый вечер.

Um... good evening, everyone.

Всем... Добрый вечер...

Bon soir, tous le monde! ( Good evening, everyone! )

Всем добрый вечер!

Good evening everyone...

Всем добрый вечер.

Good evening, everyone. - Photo ID?

Ваши документы.

Good evening, everyone.

Добрый вечер!

And... good evening, everyone.

Добрый вечер всем.

Good evening, everyone, and welcome to the event we are doing tonight, which is a city council candidate debate that we're going to start now. I'm Perd Hapley.

Добрый вечер всем, и добро пожаловать на мероприятие, которое мы сегодня ведём, и это дебаты кандидатов в Городской Совет, которые мы сейчас начнём.Я Пёрд Хапли.

Good evening, everyone.

Добрый вечер. Вы хорошо провели день?

Good evening, everyone, and, uh, thank you.

Всем доброго вечера, и, спасибо.

Good evening, everyone, and welcome.

Доброго вечера, всем И добро пожаловать.

- Good evening, everyone.

- Добрый вечер.

Good evening, everyone.

Всем добрый вечер. Простите.

And a very good evening to everyone.

Добрый вечер всем.

Good evening, everyone.

Итак, всем доброго вечера.

Good evening, everyone.

Прошу прощения. Здравствуйте, добрый вечер.

Good evening to everyone, and to the people at home...

Всем добрый вечер, и тем, кто сейчас дома...

Good evening, everyone.

Добрый вечер всем!

Good evening, everyone.

- Приветствую всех гостей!

Good evening, everyone.

- Всем добрый вечер.