Happ translate Russian

# # huh # # i'm puzzling'# # huh # # i'm puzzling'# # huh # # i'm puzzling'# # huh # # well, i hope that you're happ y with what you've made #

# huh # # я собираю паззл # # huh # # я собираю паззл # # huh # # чтож, я надеюсь, вы счастливы с тем, что вы сделали # # паззл из доказательств # # на земле свободы и в доме смелости #

The time bounce must have happ...

Положим, что случился скачок времени...

there was a jazz bar he often presented... en, named happ bar it's name called "DOUBT"

И у него было любимое джаз-кафе. Может, и не джаз, но в любом случае музыкальное место. Оно называлось "Дат".

- Maybe we should just talk and see what happ... |

- Нам стоит поговорить и все выясн... - Нет.

What happ - happ - happened - to - to - to -

Что случи- - случи- - случилось- - с- - с- - с- -

Oh, god. you mean this is what happ -

О, Господи. Вы хотите сказать, это то, что слу...

Would someone tell me what's happ...?

- Кто нибудь может обьяснить мне что здесь слу...?

What happ... - What happened?

Что случилось?

Hey, Brian, what do you think is gonna happ...

Эй, Брайан, а что, по-твоему, случи...

Whatever you think happ...

- Что бы ты ни думал...

If I die n'w, I can die a happ man I'm so happy.

Даже не верю своему счастью!

Find... happ... iness...

Найди... своё... счастье.

- What's happ...?

Нет, замолкни, придурок. - Что такое? ..

But what happ...

Но что случ...

What just happ...

Что только что произ...

Guy in the store just kept muttering about someone named Happ.

Только парень в магазине бормотал о каком-то Гаппе.

I pulled service records on our missing helicopter pilot, Lieutenant Commander Oliver Happ.

Я открыл послужной список нашего пропавшего пилота вертолета, лейтенант-командера Оливера Гаппа.

Happ, we're losing altitude.

Гапп, мы теряем высоту.

Right now, your focus should be on finding that missing wreck and Lieutenant Commander Happ.

Cейчас сосредоточьте свое внимание на поисках потерянных обломков и лейтенанта-командера Гаппа.

Anything you can tell me to help find Commander Happ?

Что-нибудь скажете мне, что поможет найти командера Гаппа?

I don't have family, sir, but Happ's got a wife and kid.

У меня нет семьи, сэр, а у Гаппа жена и ребенок.

Lieutenant Commander Oliver Happ.

Лейтенант-командер Оливер Гапп.

You took your.22 on the flight and you used it to shoot Happ.

Вы взяли пистолет в полет, и воспользовались им, чтобы застрелить Гаппа.

Happ knew better than anyone.

Гапп знал это лучше, чем кто-либо.

Happ was the one trying to kill us.

Гапп пытался нас убить.

Happ just found out his kid's sick.

Гапп только что узнал, что его ребенок болен.

She didn't report it because Happ didn't fly that day.

Она не сообщила об этом, потому что Гапп не летал в тот день.

I lost it and never saw Happ again.

Я потеряла пистолет, Гаппа я тоже больше не видела.

I told you, Happ wasn't depressed.

Говорю вам, у Гаппа не было депресии.

Happ's been a friend longer than a subordinate.

Гапп был не просто подчиненным, но и другом.

So you knew about the fight Happ started with Lieutenant Commander Hernandez?

Значит, вы знали о драке, устроенной Гаппом с лейтенант-коммандером Эрнандес?

Hasn't been great for the Happ family, either.

Также как и у семьи Гаппа.

Pentagon is ready to issue a statement blaming the crash on Happ's suicide attempt.

Пентагон готов выступить с заявлением, что причиной аварии стала попытка самоубийства Гаппа.

Did Lieutenant Commander Happ try to commit suicide?

Лейтенант-коммандер Гапп пытался покончить с собой?

Of the crew on that helo, Happ was the only one that never applied for a stamp.

Из команды вертолета только Гапп никогда не обращался за апостилем.

While Commander Happ was on duty that night, he wasn't originally scheduled to fly.

Поскольку коммандер Гапп был дежурным той ночью, его не было в первоначальном полетном расписании.

Who killed Lieutenant Commander Happ?

Кто убил лейтенант-коммандера Гаппа?

We didn't kill Happ.

Мы не убивали Гаппа.

Happ, we're losing altitude!

Гапп, мы теряем высоту!

Everything else was in place, so we took a chance and told Happ once we were in the air.

Все было готово, поэтому мы рискнули и рассказали Гаппу как только оказались в воздухе.

Happ pulled his weapon on us.

Гапп выхватил оружие и направил на нас.

Come on, Happ, don't blow this.

Да ладно, Гапп, угомонись.

We will find Audrey, and we'll all live happ...

Мы найдем Одри, и все заживем сча...

What happ...

Что случи...

Every time I leave her alone in this place, something bad happ... [gasps]

Каждый раз, как я оставлял ее одну в этом месте, случалось что-то плохое...

Provisions over here, goods for sale or exchange here, and all weapons to Mr. Happ.

Провизию сюда, вещи на продажу или обмен сюда, а оружие мистеру Хэппу.

Provisions over here, goods for sale or exchange here, and all weapons to Mr. Happ.

Провизия, вещи на продажу или обмен, а оружие мистеру Хэппу.

Oh, my God. What happ...

О, Господи. что случ...

Yo, Beckett. I heard what happ... whoa.

Эй, Беккет, я слышал, что случи...

I happ to ow red headed step child has fallen hard for it's my party.

Я узнал по своим каналам, что "Рыжий-Конопатый" по уши влюблен в "Это моя партия".

Nothing's gonna happ- - 3-foot radius!

Дистанция 3 метра!