I am so bored translate Russian

It's Thursday the 23rd, and I am so bored.

Сегодня четверг, 23-число, и мне та-ак скучно...

I am so bored.

Как мне скучно.

With raining, I am so bored.

А то я уже устала слушать этот дождь...

I am so bored.

Я так устал.

I am so bored with you two.

Как вы оба мне надоели.

God, I am so bored.

Боже, мне так скучно.

- I am so bored.

– Ш-ш-ш.

Anybody? Ever since March Madness ended, I am so bored. How many?

После окончания баскетбольного сезона мне скучно...

I am so bored I could scream.

Мне так скучно, что я могу закричать.

Oh, I am so bored.

Мне так все надоело.

I am so bored, Hales.

Мне так скучно, Хейлз...

[Whispering] I am so bored.

Мне скучно.

I am so bored right now.

Вот, мне уже скучно.

I am so bored.

Мне так скучно.

- I am so bored.

- Скукотища.

I am so bored, I've been counting my eyelashes for fun.

Мне так скучно, что я пересчитала все свои ресницы, чтобы развлечься.

- I am so bored.

Мне дико скучно.

Please? I am so bored. I wish, but I just did a run of Saturday morning detentions, and I can't take any more.

Но я только что отсидел воскресные наказания, больше не выдержу.

Oh, I am so bored of this.

Я так от этого устала.

Ugh, I am so bored that I just got a degree from DeVry University.

Эх, мне настолько скучно, что я уже получила диплом из Университета ДеВри.

So I am bored a lot.

Так что мне очень скучно.

So I am bored from the start.

Поэтому мне скучно с самого начала.

He is bored and so am I.

Ему скучно. Мне тоже.

No. I am used to being alone. So I am never bored.

Я привыкла находиться одна, поэтому мне не бывает скучно.

And yet I am still so very bored.

И тем не менее мне все равно страшно скучно.

Until Jane tells us the plan, I am bored, so- -

Пока Джейн не скажет нам план, приходится скучать, так что...

I am so fucking bored in here.

Здесь, бля, так скучно.