Man on pa translate Russian

( Man on PA ) They're right, of course.

Они правы, конечно.

Sorry. - ( Bored man on PA )'Lady shoppers.

- Покупательницы, внимание.

( Man on PA ) Testing — one, two, one, two.

Проверка... раз-раз-раз.

MAN ON PA : 6-6-3, 75 deceased.

663 – 75 погибших.

Imperial troops have... ( FEEDBACK') MAN ON PA : Lmperial troops have entered the base.

Имперские войска вошли на базу.

( Man on PA ) Due to technical difficulties, the Star Ride is closed until further notice.

( Голос по громкой связи ) Ввиду технических неполадок, "Звёздная прогулка" закрыта до дальнейшего уведомления.

Man on PA : Load six. Rodrigo :

Перезарядка.

When the targets face, you'll have three seconds to fire four rounds... Man on PA : two right and two left.

Когда цели повернуться лицом, у вас будет три секунды для совершения четырех выстрелов...

MAN ON PA :

ЧЕЛОВЕК НА ПАПЕ :

MAN ON PA :... driving your own vehicle, follow the Cara van to the evacuation center :

... если вы на своей машине, следуйте за караваном к месту вакуации.

Man on PA : Korban- - love, unity, peace.

Корбан - любовь, единство, мир.

Man on PA : Love, unity, peace.

Любовь, единство, мир.

( man on PA ) Frederick Chu.

Фредерик Чу.

( man on PA ) Jaime Castro.

Хайме Кастро.

[man on PA] Attention, citizens of Wayward Pines, extra ction teams are an their way.

Внимание, граждане УЭйворд Пайнс, спасательные команды на подходе.

[man on PA] Residents of Wayward Pines, if you were not an the initial shuttle lists, you must wait in your homes for group two.

Жители УЭйворд Пайнс, если вас нет в начальных списках, дожидайтесь своего участия во второй группе.

Then Pa picked up that man and slung him on the floor.

А потом папа взял того человека и швырнул его прямо на пол.

See? MAN [ON PA] :

Ясно?

MAN : ( ON PA ) Final boarding call for Flight Number 7...

Заканчивается посадка на рейс № 7...

( Man over PA ) Frankie, you have a call on line one.

Френки тебе звонок на 1-й линии.

( ALARM WAILING ) MAN : ( ON PA ) All students and faculty,

Внимание всем студентам и преподавателям!

MAN : ( ON PA ) All students and faculty, please evacuate the building.

Все студенты и преподаватели, пожалуйста, покиньте территорию.

[man speaking indistinctly on PA]

-

- [people screaming ] - [ alarm ringing ] [ man on PA] Urgent security to ICU now.

- Но я ему расскажу. - Тебе не обязательно. - Может, и не стану.