We found translate Russian

Now, she told me I shouldn't show you what we found until you tell us what supernatural thing escaped from it.

Она сказала мне, что я не должен показывать вам, что мы нашли. Пока вы не расскажите о сверхъестественной штуке, сбежавшей от туда.

We found blood on the grille, not matching her type.

Мы нашли кровь на решетке, не совпадающую с ее

Hey. Look, we found this at Bo's flat.

Эй, посмотри, что мы нашли в квартире Бо.

Along with traces of starch, we found a compound known as... Durindophyl Red in your brother's body.

В организме вашего брата, помимо крахмала, обнаружены следы одного сложного вещества.

We found this ear cuff in your bedroom.

Мы нашли эту каффу в вашей спальне.

We found this on Damon Horsley's computer.

Мы обнаружили это в компьютере Деймона Хозли.

We found your coat, Alice.

Мы нашли ваше пальто, Элис.

Coincidentally, the very same drug we found in your possession.

По странному совпадению, такой же препарат мы нашли и у вас.

We found a way to help Wes.

Мы придумали, как помочь Уэсу.

Well, we found a surrogate.

Ну, мы нашли сурмаму.

By chance, we found three other probable victims.

Случайно мы нашли еще 3 возможные жертвы.

Now, we found that every Friday morning for five Fridays running,

Мы узнали, что каждое пятничное утро в течение 5 недель

Initial examination on the bodies we found this morning indicate that they are not recent.

Первичный осмотр найденных сегодня утром тел говорит о том, что они там уже давно.

We found multiple sources of DNA in the car.

Мы нашли в машине ДНК нескольких человек.

An audit would uncover the same pattern that we found.

Проверка выявила бы то же, что и мы.

That's why his body was in a different position when we found him.

Вот почему его тело было в другом положении, когда мы его нашли.

We found one, named Xiang Wu, who said he'd met you at the property several times.

Нашли поставщика по имени Сян У, и он сказал, что несколько раз встречал вас в этом имении.

We found the truth.

Мы докопались до правды.

We found something.

Мы что-то нашли.

We found that guy that we were looking for.

Мы нашли того парня, что искали.

I thought you should know, it looks like we found him.

Думаю, ты должен знать, похоже, что мы нашли его.

Speaking of odd, any idea why we found human bones at Lieutenant Murray's place?

Кстати о странностях, вы не знаете, почему мы нашли человеческие кости дома у лейтенанта Мюррея?

Then how come we found you sneaking around a murder victim's house?

Тогда что ты вынюхивал у дома жертвы убийства?

We found your little train set, Mr. Fielder.

Мы нашли ваш наборчик с поездом, мистер Филдер.

What about the bag we found around the victim's head?

Что насчёт пакета, который был на голове жертвы?

All right, guys, the manager just confirmed the keys we found belong to two rooms currently occupied.

Менеджер подтвердил, что карточки от двух занятых комнат.

I'm sure you heard about the body we found at the Palace this morning.

Уверен, вы слышали о теле, найденном во Дворце сегодня утром?

We found a gaijin in the forest.

Мы нашли чужака в лесу.

I think we found our aberration.

Кажется, мы нашли наше нарушение.

Looks like we found our Aberration.

Похоже, мы нашли аберрацию.

I think we found'em.

Кажется, мы их нашли.

We found another husk this morning.

Мы нашли ещё одну оболочку сегодня.

- Mm-hmm. - It's quite a bit different from the previous husks that we found.

Отличается от предыдущей оболочки, которую мы нашли.

Listen, we need an anonymous tip called in so that Clare can be found.

Послушай, нужен анонимный звонок, сделанный так, чтобы Клэр смогли найти.

We have breaking news on the shocking death of Hollywood megastar Zane Cannon, whose body was found this morning onstage at the off-Broadway Citizens Theater.

Шокирующие подробности о смерти голливудской звезды Зейна Кеннона, чье тело было найдено сегодня утром на сцене театра "Citizens".

We may have found your daughter, Mrs Richards.

Миссис Ричардс, похоже, мы нашли вашу дочь.

Steve found him in the morning when he got up..... and we drove to AE, but I knew.

Стив нашел его утром, когда проснулся отвез в больницу, но было и так понятно.

We, uh, found someone.

Мы кое-кого нашли.

Since we're kicking tires, only two leaf fragments were found in Odell's car.

Поскольку мы мощно раскручиваем, только 2 фрагмента листа были найдены в машине Оделла.

How are you thinking about sex when we just found out Annalise's entire career imploded?

Как ты можешь думать о сексе, когда мы узнали, что карьере Эннализ конец?

I toweled off, I found Ryan at the bar, and we went straight to his room.

Я вытерлась, нашла Райана в баре, и мы пошли прямиком в его комнату.

Now, it took the local cops some time to connect it to your sister's murder in New York, but when they did, we sent them the DNA you gave us, and it was a perfect match for DNA found inside the vehicle.

Местным полицейским понадобилось время, чтобы связать эту машину с убийством в Нью-Йорке, но теперь мы отправили им твою ДНК, которое полностью совпало с ДНК водителя.

We know that you and Marissa were having an affair and that your wife, Teri, found out.

Мы знаем, что у вас с Мариссой был роман, и ваша жена Тери об этом узнала.

If he did, we might have just found our proof.

Если он это сделал, мы нашли наше доказательство.

That's why we're gonna keep looking at alternate suspects and exploring the possibility that explosives residue found on Landon's clothing was a false positive.

Поэтому мы должны проверить других подозреваемых и исследовать возможность того, что следы взрывчатки, найденные на одежде Лэндона, были ложноположительными.

We did find ashes, although normally they're only found in urns.

Мы нашли прах, хотя обычно он содержится только в урнах.

We're hearing that a total of eight bodies were found in the basement of this house in Manoa. However,

Сообщили, что восемь тел было найдено в подвале этого дома в Маноа.

Look who I found, and she's thrilled we've offered our help.

Смотрите, кого я нашёл, и она в восторге, что мы предлагаем свою помощь.

Well, we already found four other husks, which means there's at least that many running around Central City right now.

Мы уже нашли 4 оболочки. Значит, по крайней мере четверо уже гуляют по Централ Сити.

I've isolated an element consistent in all five of the husks that we've found, including Edward Clariss's.

Я изолировал элемент который был найден во всех пяти найденных оболочках, включая Эдварда Кларисса.

Caitlin, I've been going over the data we collected, and I found some disconcerting results.

Кейтлин, я обрабатывала полученную информацию, и обнаружила пугающие результаты.