With the beard translate Russian

The man with the beard?

Мужчина с бородкой?

The one with the beard.

Такой, с бородой.

The man with the beard who was here two days ago?

Это бородатый господин, который приходил позавчера?

Where is the little one with the beard?

— Где мелкий с бородой? — В средней школе Пизакане.

Oh, the guy with the beard!

А-а, с бородой!

I say Moscow'cause you look a little Russian there, sir, with the beard.

В Москве, потому что вы, с бородой, немного похожи на русского.

- With the beard?

С бородкой?

- With the beard.

С бородкой.

They were dressed in a barbarian way. The barbarians, with the beard.

Они рассказывали анекдоты с бородой, они были одеты, как варвары, знаешь, варвары, означает, бородатые.

"'Big banyan tree with the beard so nicely done,

"'Большое дерево баньян, с красивой растительностью,

You know, you looked younger with the beard.

Знаешь, с бородой ты выглядел моложе.

- The man with the beard.

- Человек с бородой.

Victor with the beard.

- ¬ иктора с бородой?

- Who's that man with the beard?

Что это за странный человек с бородой?

Over there... with the beard.

Вон там... с бородой.

That man with the beard is a thief.

Человек с бородой - вор

And that big bloke with the beard?

А тот здоровый парень с бородой?

'Sean Haddow - the one with the beard - one of Telford's enforcers.

Шон Хеддоу - тот, что с бородкой - один из боевиков Телфорда.

So, Frasier, what's with the beard?

Так, Фрейзер, что с бородой?

I'm sorry we suspected you, Flexo. But with the beard...

Прости, что подозревали тебя Флексо, всё дело в бороде...

- The guy with the beard.

- Бороду отрастил.

The guy with the beard who saved up a ton. They pay great up there.

Парень с бородой, который заработал за границей кучу денег, работая на лесопилке.

Sister Eufrozyna says that the one with the beard will kick the bucket soon.

Сестра Ефросинья говорит, что этот, с усами, скоро сдохнет.

The guy with the beard is dying.

Тот, с бородой, при смерти.

- Which one? The one with the beard or without?

Тот, что с бородой или без?

The same Emile Winkleman, beard and all, vanishes from the charity hospital. And with him, a magnificent sum of money belonging to the state.

Эмиль Винкельман исчезает из больницы, прихватив с собой крупную сумму, принадлежащую государству.

You were singing like mad in the shower this morning. And for an elderly lighthouse keeper With a beard down to his ankles,

Сегодня в душе ты пела как безумная и все из-за этого пожилого смотрителя маяка с бородой до самых пят.

And they looked. And there, just on the edge of the forest, they saw a little old man with a long, grey beard.

Они пригляделись, и там, на самом краю леса увидели маленького старичка с длинной седой бородой

- With the crazy beard.

- С невероятной бородой.

He was an old goat with a beard. I didn't even think he'd make it up the stairs.

Я думал он даже по лестнице не сможет подняться.

Loading, unloading, in the window, out the window on with the beard, off with the beard.

Грузить, разгружать, на балкон, с балкона,..... в бороду, из бороды.

I imagined the owner as a sort of hermit, with a beard.

А я представляла себе хозяина что-то вроде отшельника с бородой.

Look. See that one with the white beard sitting in the wagon?

Смотри, видишь того, с белой бородой, в фургоне?

And being armed with the magic sword, Chopping your beard is all his heed. Ruslan, Naina, slain must be Or it shall be the worse for thee.

Да, да, владыка, я тотчас Лечу исполнить твой приказ.

The guy with the long beard...

Парень с длинной бородой...

What's the name of guy with beard?

Как зовут того парня с бородкой?

"We shaved the beard and folded the uniform " We sat in silence with coffee mugs and friends,

ѕобрили бороду, сложили форму, молчим с друзь € ми вокруг кофейных чашек.

Sold to the man with the beard.

Продано вон тому бородатому.

It shall to the barber's, with your beard.

Это пошлют в цирюльню вместе с вашей бородой.

With the aid of a bicycle, he returns to Hunter's Lodge, disguised with a beard and wearing a wide brimmed hat. It shoots the man he wished to shoot.

На велосипеде возвратиться в охотничий дом, изменить свою внешность при помощи шляпы и бороды, совершить убийство.

She opens the door to her accomplice, the fellowt with the bushy beard, they kill Pace and both of them disappear.

Она открыла дверь своему соучастнику, парню с густой бородой, они убили Пейса, и оба исчезли.

He's a great sir, but with the moustache and the beard he looks...

ќн знатный сеньор, но с усами и бородой он выгл € дит...

Let's see if we're talking about the same man : tall, with beard an antique and broken armour.

ѕосмотрим, говорим ли мы об одном человеке : худой, с бородой, в старинных сломанных доспехах.

Maybe the Prophets don't recognize you with the new beard.

Возможно, Пророки не узнают тебя с новой бородой.

That creepy fakir with the dirty white beard?

Этот жуткий факир с грязной белой бородой?

If you take the north route, there's a man with a beard of bees.

По Северной дороге живёт человек с бородой из пчёл.

Given the existence as uttered forth in the public works of Puncher and Wattmann of a personal God quaquaquaqua with white beard quaquaquaqua outside time without extension who from the heights of divine apathia divine athambia divine aphasia

Если задано существование, как сказано в трудах Дырокола... и Ватмана, персонального Бога, ква-ква-ква-ква... с белой бородой ква-ква-ква-ква... вне времени и протяженности... который с высот своей божественной апатии... божественной атамбии, божественной афазии... нежно любит нас... за некоторым исключением... по причинам неизвестным но время покажет... и будет страдать как божественная Миранда с теми кто... по причинам неизвестным но время покажет охвачены муками охвачены огнем... языки пламени которого если это продолжится и кто может сомневаться в этом сгорит... небесный свод что следует сказать взорвет ад до небес... таких голубых всё еще и спокойных... таких спокойных со спокойствием которое даже перемежающееся лучше чем ничего

Maybe because dinosaurs were discovered in the 1 700s, 1800s, somewhere round there, maybe it is a philosophy and some bloke with a beard doesn't live upstairs.

Может потому что динозавры были открыты в 1700-х, 1800-х, где-нибудь около того, может это философия и некий парень с бородой не живет наверху.

God, Captain God with the big beard, He must've created the dinosaurs and Jesus must have asked questions.

Бог, Капитан Бог в большой бородой, Он должен был создать динозавров и у Иисуса должны были появиться вопросы.

- You're handsome. The question is whether you look better with or without the beard.

Вопрос только в том, лучше тебе с бородой или без бороды

This guy with a ridiculous little beard. He was drooling over your photo on the inside cover.

Как только увидел твою фотографию на обложке, сразу слюни пустил.