You forgot something translate Russian

- I guess you forgot something.

Кажется, вы кое-что забыли. - А?

- Huh? - You forgot something. - What?

- Вы кое-что забыли.

You forgot something important : 1,000,000 yen.

Вы забыли кое-что важное : миллион йен.

You forgot something!

Ты забыла!

By the way, old boy, you forgot something.

Кстати, старина, Вы кое-что забыли.

You forgot something.

Вы кое-что забыли.

You forgot something.

Вы забыли кое-что.

You forgot something...

Ты забыл...

You forgot something!

Ты кое-что забыл!

But you forgot something!

- Но вы забыли спросить.

You forgot something!

Вы кое-что забыли!

You forgot something.

Ты кое-что забыл.

Aviya, you forgot something.

Авия, ты забыла.

You forgot something.

Ты кое-о-чём позабыл.

Hey, you forgot something.

Эй, ты забыл кое-что.

You forgot something.

То кое-что забыл.

- Maybe you forgot something.

- Может, вы что-то забыли. - Нет.

- I think you forgot something.

- Кажется, ты кое-что забыла.

Hey, you forgot something!

ты кое-что забыл!

- You forgot something about last night.

- Прошлой ночью ты кое-что забыла.

Dante, you forgot something.

- Мистер Данте, вы кое-что забыли.

You forgot something.

Забыла кое-что.

I think you forgot something.

По-моему ты кое-что забыла.

Well, you said that you forgot something.

Ну, ты сказал, что забыл что-то.

Aw... I forgot to bring you something.

О.. я забыла принести тебе что-нибудь.

I forgot to ask you something. Yeah?

Я забыл тебя кое о чем спросить.

I just want to give you something. I forgot to do it before.

Я хотел отдать вам кое-что, но запамятовал.

I forgot to tell you something.

Эй, эй, я забыла сказать вам.

Oh, something else I forgot to tell you.

Ах, забыла сказать вам кое-что еще.

I forgot to tell you something.

Я забыла тебе сказать кое-что.

There's something very important I forgot to tell you.

Кое-что очень важное я забыл тебе сказать.

Here's something you forgot.

Ты кое-что забыл.

Oh, blimey, I forgot, I got something for you. Have you?

Ой, прости, совсем забыла, у меня кое-что для тебя есть.

I forgot to tell you something.

Я кое-что забыл тебе сказать.

Oh, shit. What? I forgot to tell you something.

Вики, он превратит это место в берлогу.

Blanca, I had to tell you something, but I forgot what.

Бланка, я хотела тебе что-то сказать, но забыла.

I forgot to tell you something.

Я забыла сказать тебе важную вещь.

I've got something for you. I forgot.

У меня есть кое-что для вас.

There's something you forgot about, too.

И ты кое-что забыл.

Forgot something else too, you bastard!

Забыл кое-что еще, ты подонок

So I had a great time last night. - Yeah, me too. But I forgot to give you something very important.

Знаешь вчера отлично провели время.

I forgot to give something to you.

Я забыл отдать тебе кое что.

Oh, my God, I forgot to tell you something.

Господи, я забыла сказать кое-что.

I forgot to tell you something.

Конни, я хочу сказать тебе кое что.

I forgot to pay you for something the other day.

Я забыла заплатить вам вчера.

Something you forgot to mention about the 95 percent of the money going into the classroom past the pork-barrel buffet was that the school only got money if they did not distribute condoms.

Знаете, вы забыли упомянуть, что 95 % денег, идущих мимо "казенной кормушки" прямо в классы, получают только те школы, которые согласились не распространять презервативы.

Was there a little something you forgot to mention, hmm?

Ты, кажется, забыл упомянуть одну мелочь?

- Actually, honey... there's something I forgot to tell you on the phone.

- Дорогая... я не всё сказал тебе по телефону.

Something you forgot to tell me about?

Ты о чем-то забыл мне cказать?

is this something you forgot to mention?

Ты просто забыла об этом упомянуть?

- I forgot to give you something. - Oh. What?

Представляем президента телекомпании!