Come on baby translate Turkish
3,317 parallel translation
Come on, baby, come on!
Hadi, yavrum, hadi.
Come on, baby, stop playing.
Hadi bebek, oyun oynamayı kes.
- Come on, let's go, baby.
- Gidelim koçum. Gitme vakti.
Come on, baby.
Hadi, bebeğim.
Come on, baby doll.
Hadi gel, bebeğim.
Come on, baby. Come on.
Hadi bebeğim.
- Come on, baby.
- Hadi canım.
This one. Come on, baby.
SOSYAL VE YASAL ZİYARETÇİLER
- Come on, baby.
Hadi, bebeğim.
Come on, baby! Come on!
Haydi tatlım, yürü, yürü!
Come on, baby.
Hadi bebeğim.
Baby, come on.
Bebeğim, hadi ama.
Come on baby, time to get up.
Hadi bebeğim, uyanma vakti.
Come on, baby, we don't want to be late.
Hadi bebeğim, geç kalmak istemeyiz.
Hey, baby, come on, give me a kiss.
Hey, bebeğim bana bir öpücük ver
Love is like a bomb, baby Come and get it on
Aşk bir bomba gibidir bebek Hadi onu al
Come on, baby.
Hadi gel, bebeğim.
Come on, baby.
Buradayım hayatım.
Come on, baby, what do you want?
Hadi, bebeğim.
Baby Tooth, come on!
Baby Tooth, yapma!
Come on, Baby Tooth, I owe you one!
Gel hadi, Baby Tooth. Sana borçluyum!
- Come on, baby. - No. I'm okay.
Ben iyiyim.
Come on, baby come on! Wake up!
Haydi bebeğim, uyan.
- Come on, baby.
- Hadi, bebeğim.
WE NEED FOOD.BABY. JUST COME ON.LET'S GO GET SOME FOOD.
Hadi bir şeyler atıştır.
- Come on, baby.
- Gel bebeğim.
Come on, babe. Come on, baby.
Hadi bebeğim, hadi bebeğim, bunu yapabilirsin.
- Now, baby... come on.
- Hadi ama, bebeğim.
Baby, come on!
Bebeğim, haydi ama!
Baby, come on.
Bebeğim, hadi.
Brianna, come on, baby.
Brianna, hadi bebeğim.
Baby, come on, we gotta go.
Bebeğim, hadi gitmeliyiz.
So come on, baby, hmm? What do you say, huh?
Hadi dostum.. ne dersin?
Come on, baby.
Haydi, bebeğim.
Come on, baby.
Gel bakalim bebegim.
- Come on, baby. - Come on, do it.
Yapabilirsin hayatım.
Baby, come on, come on.
Hadi hayatım hadi,
Come on, baby, we're a team.
Hadi bebeğim.
Sure, come on in, Bill, Maggie, baby.
Elbette, içeri gelin Bill, Maggie, bebek.
Come on, baby!
Hadi yavrum!
Come on, baby.
Gel oğlum.
Come on, baby, get in the...
Hadi bebeğim, arabaya...
Drink the Jim Jones, baby, come on.
Gel benimle iç yavrum.
Come on, baby.
Canım kardeşim.
Come on, baby, wake up.
Hadi, bebeğim, uyan.
Come on, baby.
Hadi, bebek.
- ♪ Come on and hold me ♪ - ♪ Hold me I ♪ I need your loving ♪ ♪ Baby, touch me right now I
- â ™ ª Haydi tut beni â ™ ª - â ™ ª Tut beni â ™ ª Sevgine ihtiyacım var â ™ ª â ™ ª Bebek, şimdi bana dokun
Come on, come on, baby, we got to stay focused.
Hadi, hadi, bebeğim, dikkatimizi ona verelim.
Addie, we gotta go, baby. Come on.
Addie, gitmemiz gerek.
Come on, get hot, baby.
Haydi ateşli ol bebeğim.
Come on, baby, work it.
Çalış bebeğim.
come on 167938
come on everybody 23
come on guys 95
come on man 75
come on let's go 25
come on in 3933
come on home 31
come on now 949
come on boy 27
come on over 148
come on everybody 23
come on guys 95
come on man 75
come on let's go 25
come on in 3933
come on home 31
come on now 949
come on boy 27
come on over 148
come one 123
come on down 295
come on up here 105
come on back here 21
come on boys 22
come on out 472
come on to my house 24
come on then 292
come on over here 125
come on up 363
come on down 295
come on up here 105
come on back here 21
come on boys 22
come on out 472
come on to my house 24
come on then 292
come on over here 125
come on up 363