Crown of age translate Turkish
10 parallel translation
If Queen Joan is unfit to reign, to who else but him does the crown belong while Prince Charles is not of age?
Kraliçe Juana hüküm süremeyecek haldeyse. Prens Carlos büyüyene kadar tahta ondan başka kim oturabilir?
Now being of age and heir apparent, from henceforth, you shall be Crown Prince of Camelot.
Artık yaşını doldurduğun ve meşru varis olduğun için seni bundan böyle Camelot'un Veliaht Prensi ilan ediyorum.
By figures of either sex and of any age but a slender girl in her first young bloom with the martyr's crown upon her head and in her hand the sword that severed her country's bonds.
"Her cinsten ve yaştan insanlar için. " Ama gençliğinin baharında, kafasında şehit tacı olan... "... elinde, ülkesinin bağlarını bölmüş bir kılıç taşıyan...
The one who became the crown prince and governor of Manisa at the age of 16 the one who strives to shoulder his father Sultan Selim's honourable inheritance who promised to seek justice at every step he takes the tenth sultan of the Ottoman Empire.
On altı yaşında Veliaht Şehzade, Manisa Sancak Beyi olan Bugün, babam Sultan Selim Han'dan kalan şerefli mirası devralmak için yürüyen yürüdüğü her adımda, adalet arayacağına söz veren Osmanlı İmparatorluğu'nun onuncu Sultanı...
For the sake of the Crown Princess who had to enter the palace at a young age, her sister also came with her to the palace, as a companion to the Crown Princess and to me, the Crown Prince.
Veliaht Prenses saraya genç yaşta girdiği için evde kalan kız kardeşini de saraya getirdi. Boo Yong bana ve Veliaht Prensese arkadaşlık ederdi.
Today I came of age and I solemnly received my father's crown.
Bugün bu yaşa geldim ve babamın tacını büyük bir ciddiyetle aldım.
Now that Crown Prince has come of age, it's time for me to hand over the throne.
Veliaht Prens büyüdü artık. Kral olarak tahta geçme zamanı geldi.
I was so overjoyed that I invested you the Crown Prince as a baby and started educating you as King from the age of 2.
Ne kadar da mutluydum. Kundakta olan seni veliaht tayin edip 2 yaşından itibaren krallık için yetiştirdim.
A young woman of marrying age writing to a bachelor and a traitor to the Crown.
- Evlenme çağındaki genç bir kadın.. ... kraliyete ihanet eden bekar bir adama mı yazıyor?
The extensive pitting of the enamel and the wearing of the crown indicate it's from a person of advanced age.
Diş minesindeki geniş oyuk ve kaplamanın aşınma durumu ileri yaşlardan birisine ait olduğunu gösteriyor.
ages 59
agent 668
agents 215
agency 18
aged 231
agent mulder 85
agent booth 237
agent cooper 87
agent coulson 76
agent dunham 155
agent 668
agents 215
agency 18
aged 231
agent mulder 85
agent booth 237
agent cooper 87
agent coulson 76
agent dunham 155
agent rossi 34
agent may 66
agent scully 121
agent pride 67
agent sandoval 39
agent keen 121
agent hanna 52
agent blye 37
agent lee 54
agent doggett 133
agent may 66
agent scully 121
agent pride 67
agent sandoval 39
agent keen 121
agent hanna 52
agent blye 37
agent lee 54
agent doggett 133
agent reyes 40
agent hotchner 70
agent walker 107
agent carter 61
agent lisbon 131
agent gibbs 356
agent bellamy 35
agent callen 72
agent david 34
agent burke 111
agent hotchner 70
agent walker 107
agent carter 61
agent lisbon 131
agent gibbs 356
agent bellamy 35
agent callen 72
agent david 34
agent burke 111