Eighths translate Turkish
90 parallel translation
And... one and three-eighths.
Ve bir ve üç-sekiz.
And one and three-eighths.
Bir ve üç-sekiz.
He had to open them fellyjoints three-eighths of an inch.
Onları bir santim kadar açması gerekti.
Three-eighths of a mile in 35 flat.
550 metreyi tam 35 saniyede geçti.
One-eighth above the surface, seven-eighths below.
Sekizde biri su üstünde, gerisi su altında.
All eight-eighths.
Sekizde sekizini.
The whole eight-eighths!
Sekizde sekizin hepsi!
Eight-eighths.
Sekizde sekiz.
Three-sixteenths by-by-by one-five-eighths Split manganese bronze.
3 tane 16'lık, 1'lik, 5'lik ve 8'lik, yarma manganez tunç.
Native Boy, three-eighths of a mile, 34 and two-fifths seconds.
Yerli oğlan, sekizde üç km, 34 ve beşte iki saniye.
- Drop from line... of bore five-eighths to eleven-sixteenths at comb for low mounting.
Alçak tutuş için ibik üzerinde namlu hattını 8'de 5'ten 16'da 11'e çek.
Five-eighths to eleven-sixteenths.
8'de 5'ten 16'da 11'e.
Drop at heel between one and one five-eighths.
Dipçik köşesini 1 ile 1 tam 5 / 8'e düşür.
One and one five-eighths.
1 ile 1 tam 5 / 8.
You still fly that DC-6 and seven eighths?
Hala DC-6 ve diğeriyle uçuyor musun?
Seventy-six and three-eighths! What do you know about that, huh?
Yetmiş yedi ve üç sekiz, bunun ne olduğunu biliyor musun?
Seventy-six and three-eighths! Oh, Del!
Yetmiş yedi ve üç sekiz mi?
Listen : " 840 feet of three-eighths nylon rope,
Dinle, "250 m. naylon ip,"
Happy with two-eighths instead of a quarter?
Hissenin ikisini alırsan tabii mutlu olursun.
I asked for a seven-and-three-eighths.
Yedi-ve-üç-sekizlik istemiştim.
- Not a word, sir. 20 wagons comes out to about... three and seven-eighths women per wagon.
20 araba, yaklaşık olarak araba başına 3 ya da 7-8 kadın demektir.
Yes, it's up seven-eighths.
Evet, yedileri sekizleri geçti.
Two and seven-eighths.
İki seksen.
Ten and 11 raw sugars, which up to a month ago... were quoted at seven and five-eighths to eight cents a pound... at the last opening, had no price.
10 ve 11 ham şeker, bir ay öncesine kadar pound başına 7.65 ile 8 sent arasındayken son açılışta, fiyat verilmedi.
He sells shares, not even having them, for three quarters of their price in order to sell them, after the rates drop, for five eighths.
O fiyatlarının dörtte üçüne hisse satıyor onlara sahip olmasa bile Onları satmak için oranların sekizde beşe düşmesini bekler.
Nine and five-eighths.
Dokuz ve sekizde beş.
Two and two-thirds plus four and two-eighths plus five and six-tenths.
İki tam iki bölü üç.. .. artı dört tam iki bölü sekiz.. .. artı beş tam altı bölü on..
Give me the three-eighths.
Bana 380'ni ver.
Ashby's Ordinaries are up an eighth. Three and seven-eighths, four and three-eighths.
Ashby Armacılığın değerleri sekizin üzerinde. 8.37 ve 8.43.
I want you to buy 20,000 shares of Bluestar at fifteen and an eighth, three-eighths tops.
Bluestar'ın 20,000 hissesini almanı istiyorum... onbeşte ve bir sekizinci, en fazla üç-sekiz.
Be a pal and hand me a five-eighths inch wrench out of that toolbox.
Bana bir yardım edip, alet çantasından 5-8 anahtarını verir misiniz?
Five-eighths?
5-8 anahtarı mı?
Three-eighths?
Üç bölü sekizin mi?
If I'm right, eighths and quarters won't matter.
Anacott almaya devam et. Bu özel.
A million poets could try for a million years and still describe but three-eighths of your beauty.
Bir milyon şair bir milyon yıl uğraşsa senin güzelliğini anlatamazlar.
Now, what that X represents I don't really know - whether it be two and seven-eighths or seven and two-eighths - but it's a substantial ratio.
X kaç olur, bilmiyorum. 2 de olsa 7 veya 8 de bu var olan bir oran.
Five-eighths.
Beş sekizlik.
Can you tell me one, two's, eighths...?
Acaba bana söyleyebilir misiniz bir ikilik, sekizlik.
'You have used 11 and two-eighths inches of sticky tape.
" 27,28 cm selobant kullandınız.
- Seven and five-eighths.
- 61cm.
- Seven and five-eighths!
- 61cm!
I am three and three eighths.
3.375 yaşındayım.
Beneath the waves silvery little fish there Swimming in algae six eighths.
Dalgaların altına dalın. Siz gümüş rengi balıklarsınız yosunların arasında yüzüyorsunuz
No! Try this This note before three-eighths With a bow upwards, as well.
Şunu dene... şu kaldırmayı titreşimden önce yukarı bir yay hareketiyle.
I think you owe me about seven-eighths of a conversation.
Sanırım bana bir konuşma borçlusun.
I asked for three-quarters, not five-eighths.
Üç çeyrek istedim, sekizde beş değil.
You can come and at least meet me seven-eighths of the way.
En azından sana yakın bir yol bulalım.
A hundred and ninety-one countries in the world seven-eighths of which have armed forces
Tüm dünyada 191 ülke. Yüzde 78'inde silahlı kuvvet var.
"... Every frame on the film remains still for one-forty eighths of a second...
"... dişliler arasında sürüklenen filmin saniyede yirmidört kere durmasını ve...
The picture must have remained still for one-forty eighths of a second.
Saniyede yirmidört kere duracakmış.
Five eighths of what?
Sekizde beş nedir?
eight 2391
eighteen 179
eighth 28
eighty 238
eight hundred 29
eight years old 50
eight o'clock 93
eight years ago 123
eight hours 85
eight months 86
eighteen 179
eighth 28
eighty 238
eight hundred 29
eight years old 50
eight o'clock 93
eight years ago 123
eight hours 85
eight months 86
eight thousand 19
eight minutes 53
eight ball 29
eight seconds 33
eight times 19
eight days 24
eighth floor 17
eight months ago 48
eighth grade 19
eight years 180
eight minutes 53
eight ball 29
eight seconds 33
eight times 19
eight days 24
eighth floor 17
eight months ago 48
eighth grade 19
eight years 180