Exactly at translate Turkish

When was the last time Anything ever happened exactly at the hour?

Bir şeyin tam saat başı olması ne kadar olası ki?

Because morale isn't exactly at a peak.

Moraller zaten çok yüksek değil de.

[eagles cawing] steller's eagles are nearly two thirds heavier, but, at 10 pounds, golden eagles aren't exactly lightweights.

Dağ keçisi için oynaşmak, 30 dakika boyunca, boynuz vurmak, bağırmak ve işemek demek.

Exactly two steps to your right.

Tam sağına iki adım at.

All right, we know that the shooter held his position at the door - for exactly 26 seconds. - And we know this how?

Pekâlâ, zanlı tam olarak 26 saniye kapının yanında durdu.

He said it felt exactly like Christmas at home.

Kendini Noel'de evdeymiş gibi hissettiğini söyledi.

What exactly am I looking at?

Tam olarak neye bakıyorum ben?

What are we looking at, exactly?

Tam olarak neye bakıyoruz?

Exactly the kind of guy you'd expect to show up at fashion week.

Tam olarak Moda Haftası'nda görmeyi bekleyeceğin türden bir adam.

Well, this one night at the Maidstone, Bree told me every one of PJ's tells so you'll know exactly when to call his bluff.

Bree, Maidstone'daki şu gecede herkesin elini belli ettiğini söylemişti. Yani ne zaman blöfüne karşılık vereceğini bileceksin.

It's hard to know exactly when his toothy grin gave way to darker thoughts, but in 1991, the police were responding to a complaint at Jeff's apartment when one of them noticed an unusual smell.

Kocaman gülümsemesinin yerini ne zaman karanlığa bıraktığını söylemek zor. Ama 1991'de polis şikayet üzerine Jeff'in apartmanına girdi. İçeriden garip bir koku geliyordu.

Not exactly what I was getting at.

- Demek istediğim bu değildi.

- Exactly, yes. The problem is, storing battery sludge can be quite expensive.

Sorun şu ki pil atıklarının saklanması biraz pahalı.

We do the same thing each and every Thursday at exactly the same time and nothing interesting ever happens.

Her Perşembe, tam olarak aynı saatte aynı şeyi yapıyoruz ve heyecanlı hiçbir şey olmuyor.

And we will meet at the rendezvous point at 0700 exactly

ve tam olarak 0700'de buluşma noktasında buluşacağız.

Now, I know exactly what the moon's position will be at 8.27 this evening.

Ayın 8 : 27'de hangi konumda olacağını tam olarak biliyoruz.

Exactly, so at a certain point, whether it's 7 or 9 or 12 kids, do you think you'll want to stop?

Peki belli bir noktada, yedi, dokuz, on iki çocuk diyelim durmak isteyecek misiniz?

so let's take a look at exactly what our school president wants.

Şimdi okul başkanımızın ne istediğine bir bakalım.

We got out of here at exactly the right time.

Buradan tam doğru zamanda çıktık.

Laurie, it's hard to believe that a five-year-old could be considered a threat, but that's exactly what happened here at SeaTac last week when Matthew Gardner showed up for flight to LAX.

Lauri, beş yaşındaki birinin bir tehdit olarak algılanması çok garip, ama geçen hafta Matthew Gardner LAX'a gitmek için havaalanına geldiğinde olan tam da buydu.

I mean, maybe I didn't handle it exactly right, but while you're off at choir practice, I'm here busting my butt getting Christmas together, and let me tell you something.

Doğru bir şekilde yapamamış olabilirim ama, sen koro çalışmandayken, ben Noel hazırlıklarını tamamlamak için kıçımı yırtıyordum.

What exactly are we looking at?

Biz tam olarak neye bakıyoruz?

What exactly will you find at the defense lawyer's office?

Savunma avukatının ofisinde ne bulacaksın?

We don't want to wake anybody up in the middle of the night... though if you ask me, hitting them with the news at the crack of dawn... is not exactly a great way to start their day, breakfast wise.

Bana sorarsan, sabahın köründe birisine kara bir haber verirsen, gününe pek de iyi başlayamaz.

All I have to do is look up at that building and I know exactly where l am.

Nerede olduğumu bilmek için yapmam gereken tek şey o binaya bakmak...

Yeah, but at what time of night exactly?

Evet ama tam olarak gecenin kaçı?

Now, remember, you must place the cart exactly where I specify. "X" marks...

Beni iyi dinle sen tam olarak benim belirttiğim yere at arabasını yerleştirceksin.

- That's exactly how I look at it, Nick.

- Bu olaya aynen böyle bakıyorum, Nick.

A Mr Alfred Russel Wallace has arrived independently at exactly the same opinion.

Bay Alfred Russel Wallace adında birisi de tam olarak aynı düşünceyle buraya geldi.

Breakfast, morning at seven o'clock, exactly.

Evet birlik, saat sabah 07.00'de ayakta olun.

- What are you doing at work exactly?

- Tam olarak ne iş yapıyorsun?

Yet, at the same time, exactly 953 meters from there, the city was jumping.

Yine de aynı vakitte buradan tam 953 metre yukarda şehir hayatını yaşıyordu.

Exactly, take a look at yourself.

Aslınsa, Kendine özgü bir bakış açısı var

No questions asked. Exactly. Just like at Disneyland.

Kesinlikle ya

- Exactly, she was absolutely reeking of alcohol, and yet, there was no oscillation at all.

Aslında sadece tamamen alkol kokuyordu. Çokta titremiyor.

I don't know how exactly, but I think it was our friends at Northmoor.

Nasıl olduğunu tam olarak bilmiyorum ama sanırım Northmoor'daki arkadaşlarımızın işi.

Touchdown pass at 37 seconds, exactly?

Bitime 37 saniye kala sayı mı dedin?

I just knew that you had some way of looking at things... some way of looking at life and the world... which is exactly the way of looking at things... that I've been trying to look at things.

O an anladım ki olaylara, yaşama ve dünyaya çok farklı bir açıdan bakıyordun ki bu benim de her zaman sahip olmak istediğim bir bakış açısıydı.

I arrived on this island at exactly 3 : 30 P.M. on Tuesday, June 11th, 1986.

Adaya tam olarak 11 Haziran 1986 Salı günü, saat 3 : 30'da geldim.

" It was not exactly love at first sight.

" Tam olarak ilk görüşte aşk değildi.

- We don't exactly work at Walmart.

- Walmart Marketin'de çalışmıyoruz.

He'll take birth at exactly 4hrs 44mts 44 secs.

Tam olarak, 4 saat 44 dakika 44 saniyede doğacak.

Can you remember what was said or any... any comments that were made at that time exactly?

O an ne söylediklerini yada yaptıkları yorumu hatırlıyor musun?

What makes me good at selling mattresses is I can look at a person's clothes and know exactly how much they can afford to spend.

Yatak satışında başarılı olmamı sağlayan şey, birinin giysilerine bakıp, ne kadar harcayabileceklerini bilebilmemdir.

If he's not dead at 3 : 00 a.m. exactly, there's no payment.

Saat tam 3 de ölmezse hiçbir ödeme alamazlar.

The assistant manager is Troy Coangelo, You're with him tomorrow morning at exactly 09 : 00.

Genel Müdür Yardımcısı Troy Coangelo, Yarın sabah tam 9'da onu görmelisin

You'd have to be at Endemic Bank for 9 : 00 exactly, find the clerk, get the routing number.

Bunun için saat tam 09.00'da Endemic Bankası'nda olmanız gerek görevli memuru bulacaksınız ve yönlendirme numarasını alacaksınız.

That's exactly like you at that age, Exactly, honey.

Kesinlikle senin yaşın için uygun canım

I want to know at exactly what depth the sand becomes clay.

Kumun tam olarak ne kadar derinlikte kile dönüştüğünü bilmek istiyorum.

And a dozen long-stem roses sent to my room at exactly 2 : 00.

Bir düzine de uzun saplı gül istiyorum. Saat tam 2'de odama gönderirsiniz.

- Exactly, at best.

- Çok doğru, olsa olsa.