Five hundred twenty translate Turkish
138 parallel translation
- Twenty-five hundred once.
- 2500 dendi.
Two hundred twenty-five dollar you owe me.
Bana 225 dolar borçlusun.
Four hundred and twenty four-eighty five-sixty seven-twenty eight hundred and forty nine hundred nine-fifty ten hundred and sixty-five dollars.
420 480 560 720 840 900 950 1065 Dolar.
Five, ten, fifteen, twenty, twenty-five, thirty, thirty-five... forty, forty-five, fifty, fifty-five, sixty, sixty-five, seventy... seventy-five, eighty, eighty-five, ninety, ninety-five, one hundred!
... elli, elli beş, altmış, altmış beş, yetmiş, yetmiş beş, seksen, elli, elli beş, altmış, altmış beş, yetmiş, yetmiş beş, seksen, seksen beş, doksan, doksan beş, yüz!
- Twenty-five hundred lire.
- 2.500 liret.
Twenty-five hundred...?
2.500 liret?
Twenty-five hundred people in Bedrock... and I have to pick this pebble-brain for a neighbor.
Taşyatağı'nda yirmibeş-yüz kişi yaşıyor ve ben bu çakıl beyinliyle komşuluk yapıyorum.
- Twenty-five hundred.
2.500 dolar.
- Twenty-five hundred dollars.
2.500 dolar.
Twenty-five hundred? Sold $ 2500.
Sattım. 2.500 dolar.
- Twenty-five hundred?
- İki bin beş yüz mü?
Twenty-five hundred dollars.
İki bin beş yüz dolar.
Uh, this is what we do, at a hundred and twenty five per, less taxes and social security.
İşte biz bunu yapıyoruz. Saati 125 dolara artı vergiler ve sosyal güvenlik. Gerçekten mi!
Twenty thousand. five hundred dollars.
20 bin, 500 dolar.
Twenty-five hundred now, 25 when I deliver.
2,500'ü şimdi, 2,500'ü teslimatta.
Twenty-five hundred a job.
İş başına 2,500 $.
Coming right off : there's about twenty-five hundred, three thousand, four thousand coming up, five thousand!
Gidiyor, 2500'lük gitti, 3000'lik gitti 4000'lik gidiyor 5000!
Sixty-five of them are undergoing repairs, a hundred and twenty-two of them are being assembled.
Bunlardan altmış beş tanesi tamir edilmekte... yüz yirmi iki tanesi de montaj aşamasında.
Twenty-five hundred.
2500 dolar
A hundred and twenty-five names.
Tam 125 isim.
- A hundred and twenty-five years!
- Yüz yirmi beş yıl! - Kes şunu!
A hundred and twenty-five years without a whiff of pussy.
Kadın kokusu olmadan yüz yirmi beş yıl.
Three hundred... and twenty-five.
300 ve 25 pound!
A hundred-and-twenty-five k would clear up an awful lot of debts.
125 bin istemez misin boçlarını büyük ölçüde temizlersin
.. twenty-three thousand, seven hundred and eighty-five.
... yirmi üç bin,... yedi yüz seksen beş oy.
- One hundred twenty-five.
- 1.85. - 65 kilo.
The problem is, even when you are four hundred... or four hundred and twenty... you'll still look thirthy-five... it makes me sick.
Sorun 400 ya da 420 olman değil ki hâlâ 35 görünüyorsun bu da beni hasta ediyor.
Twenty, thirty, forty, fifty, sixty, seventy... seventy-five, eighty, ninety, a hundred... and four pounds. I'll just get your change.
20, 30, 40, 50, 60, 70... 75, 80, 90, 100 ve 4 pound.
Times ten... times twenty... forty-five... Fifteen hundred...
çarpı 20... 45... 150 bin...
One hundred and twenty five?
125?
One hundred and twenty five here.
Buradan 125.
You know, I could let it go for say a hundred and twenty-five.
Yüz yirmibeşe olur.
Eight hundred and twenty-five, eight hundred and twenty-six...
Sekizyüz yirmi beş, Sekizyüz yirmi altı....
Corporate accounting is sure as hell gonna notice... three hundred five thousand, three hundred... twenty-six thirteen, Michael!
Muhasebe bölümü mutlaka... 305.326,13'lük bir tutarı.... farkedecektir, Michael!
Kim : A hundred and twenty-five bucks.
125 papel ceza.
You take about a hundred thousand of these disgusting pricks and you throw them in a big dirt arena, big twenty-five acre dirt arena, and you just let them beat the shit out of each other for twenty-four hours nonstop, no food, no water just whiskey and PCP.
Bu iğrenç sikkafalılardan yaklaşık bir yüz bin tanesini alın ve onları büyük kirli bir arenaya atın 10.000 m2 büyük kirli bir arenaya bırakın 24 saat ara vermeden susuz-yemeksiz sadece viski ve PCP * ile birbirlerini öldüresiye dövsünler.
Kathleen has catalogued one hundred and twenty five dolphins by age and gender, giving each a name and a number.
Kathleen 125 yunusu yaşlarına ve cinsiyetlerine göre katalogladı, herbirine bir isim ve numara verdi.
Of the one hundred and twenty five dolphins I've studied,
Üzerinde çalıştığım 125 yunusta şaşırarak keşfettim ki :
Always, twenty-four hours per day three hundred and sixty five days a year.
Her zaman! Günde 24 saat, yılda 365 gün...
In the North remove restrictions on bridge and rail lines, mine the harbors. Expand Rolling Thunder from twenty-five hundred to four thousand sorties a month.
KUZEYE GİRELİM, 25 YÜZDEN DAHA FAZLAYA ÇIKALIM
Seven hundred and twenty-five degrees.
725 derece.
- Nine hundred twenty-five degrees.
- 925 derece.
You owe me twenty-five hundred bucks.
Bana ikibin beşyüz dolar borçlusun.
Okay, I just crunched the numbers and at two thousand words and twenty-five cents a word, this stupid ad's gonna cost five hundred dollars!
Bu ilanı bana 500 Dolar'a patlayacak! Bu benim 5 aylık sehpa cilalama param! Pes ediyorum!
A hundred and twenty-five bucks, my ass.
Yüz yirmibeş dolarmış.
Hundred twenty - five bucks is a spit in the ocean for a construction worker.
İnşaat işçisi için yüz yirmi beş dolar hiçbir şey değil.
Five hundred dollars a night twenty years ago.
- 20 yıl önceydi.
The hull of the world's mightiest airplane, a flying boat built by Howard Hughes. Two hundred and twenty feet long, it towers higher than a five-story building.
Howard Hughes'un inşa ettiği, dünyanın en muhteşem uçağı 67 metre boyunda ve 5 katlı bir binadan bile daha yüksek.
You do know what the salary of a constable is five thousand three hundred and twenty eight rupees.
Muhabiri sürdürmek için. Bir polis memurunun maaşının ne olduğunu biliyorsun..
Two hundred and twenty nine thousand, five hundred and twenty pounds, minus... a hundred quid each, spending money.
İkiyüz yirmi dokuz bin beşyüz yirmi paund eksi her birimiz için yüz paund eşittir harcadığımız para.
How much you asking? . Twenty-five hundred.
- Ne istiyorsun?
five hundred dollars 34
five hundred 107
twenty 1763
twenty minutes 75
twenty seconds 39
twenty dollars 29
twenty thousand 22
twenty years ago 50
twenty percent 19
twenty years 76
five hundred 107
twenty 1763
twenty minutes 75
twenty seconds 39
twenty dollars 29
twenty thousand 22
twenty years ago 50
twenty percent 19
twenty years 76
twenty bucks 34
five pounds 42
five minutes 1087
five years old 36
five years later 30
five minutes ago 89
five years ago 306
five minutes later 49
five days ago 38
five hours 57
five pounds 42
five minutes 1087
five years old 36
five years later 30
five minutes ago 89
five years ago 306
five minutes later 49
five days ago 38
five hours 57
five thousand 86
five thousand dollars 43
five o'clock 41
five days 117
five months ago 26
five times 96
five grand 68
five more minutes 104
five bucks 48
five years 415
five thousand dollars 43
five o'clock 41
five days 117
five months ago 26
five times 96
five grand 68
five more minutes 104
five bucks 48
five years 415
five cents 33
five dollars 100
five years from now 22
five weeks 27
five percent 35
five months 56
five or six 27
five seconds 145
five points 37
five dollars 100
five years from now 22
five weeks 27
five percent 35
five months 56
five or six 27
five seconds 145
five points 37