Где мои манеры translate English
83 parallel translation
Где мои манеры?
Where are my manners?
Что ж! Где мои манеры?
Well, where are my manners?
Эй, Извините, где мои манеры?
I'M SORRY, WHERE ARE MY MANNERS?
Где мои манеры?
Where are my manners? Johnny English,
Где мои манеры?
Sorry.
Где мои манеры?
Where are my manners.
Ох, прости, где мои манеры.
Oh, I'm sorry. I've forgotten my manners.
Оу, где мои манеры?
Oh, where are my manners?
- Ох, где мои манеры?
Where are my manners?
- Я не знаю. Как-то так вышло. Где мои манеры?
It just comes out that way.
Где мои манеры?
What am I doing?
Нет.Где мои манеры?
No, it's not. Where are my manners?
Где мои манеры?
Oh, uh, where are my manners?
Где мои манеры.
I'm a rad dude.
Где мои манеры.
My manners.
Где мои манеры.
Where are my manners.
– Но где мои манеры...
But where are my manners?
Господи, где мои манеры?
Jeez, my manners.
Где мои манеры?
Where's my manners?
Где мои манеры!
Where's my manners?
Ах, да, где мои манеры?
Ah, yeah, where are my manners?
- И где мои манеры?
- Where's my manners?
Где мои манеры, ты есть хочешь?
Hey, where are my manners, are you hungry?
Где мои манеры.
Mm, my manners.
Извините. Где мои манеры?
Sorry, how rude.
Ах, где мои манеры?
Ah, where are my manners?
М : И где мои манеры?
Oh, where are my manners?
Бог ты мой, где мои манеры?
Oh, God, where are my manners?
Ж : Где мои манеры?
Where are my manners?
Извини, где мои манеры.
Where are my manners?
Где же мои манеры?
Well, where are my manners?
И где мои хорошие манеры?
Oh, how rude of me.
Где же мои манеры.
HOW RUDE OF ME.
Где же мои манеры.
My apologies.
Где же мои манеры, входите, пожалуйста!
Where are my manners? Come in, please!
О боже, где мои хорошие манеры?
Oh, my God, where are my manners?
Где же мои манеры?
Where are my manners :
Где же мои манеры?
Oh, jeez. Where are my manners?
Где же мои манеры?
Where are my manners?
Где же мои манеры?
Yeah. Well, where are my manners?
Где же мои манеры?
_
О, где же мои манеры?
Oh, where are my manners?
И где же мои манеры?
Where are my manners?
О, где мои манеры?
Oh! Where's my manners?
Ах, где же мои манеры?
Oh, where are my manners?
Ох, ну, где же мои манеры.
Where are my manners?
Где же мои манеры?
- Where are my manners?
Но где же мои хорошие манеры?
But where are my manners?
- Где же мои манеры?
- Where are my manners?
где мои деньги 233
где мои ключи 67
где мои вещи 50
где мои очки 25
где мои друзья 23
где мои штаны 18
где мои родители 28
где мои часы 17
где мои туфли 19
где мои дети 28
где мои ключи 67
где мои вещи 50
где мои очки 25
где мои друзья 23
где мои штаны 18
где мои родители 28
где мои часы 17
где мои туфли 19
где мои дети 28
где мои люди 20
где мои 37
манеры 52
где мой ребенок 44
где мой ребёнок 26
где мы живем 69
где мы живём 38
где мы встретимся 40
где мама 305
где моя мама 104
где мои 37
манеры 52
где мой ребенок 44
где мой ребёнок 26
где мы живем 69
где мы живём 38
где мы встретимся 40
где мама 305
где моя мама 104
где мы теперь 18
где мой дом 24
где мой отец 128
где мы остановились 96
где мой муж 81
где мы находимся 224
где мы 1796
где мой телефон 102
где мой папа 54
где мой кофе 22
где мой дом 24
где мой отец 128
где мы остановились 96
где мой муж 81
где мы находимся 224
где мы 1796
где мой телефон 102
где мой папа 54
где мой кофе 22