Добро пожаловать в америку translate English
51 parallel translation
Добро пожаловать в Америку!
Welcome to America!
Добро пожаловать в Америку.
Welcome to America.
Добро пожаловать в Америку, принцесса.
Welcome to America, Princess.
Добро пожаловать в Америку, сынок. Закончилось твое длинное путешествие.
Welcome to America son, your long arduous journey is over.
И, разумеется, добро пожаловать в Америку.
And by all means... welcome to America.
Добро пожаловать в Америку, Брайан.
It's a very big deal.
Добро пожаловать в Америку. Спасибо.
Thank you.
Добро пожаловать в Америку.
Welcome to the America.
Добро пожаловать в Америку, мистер Харкнесс.
Welcome to America, Mr. Harkness.
Добро пожаловать в Америку, Анджело.
Welcome to America, Angelo.
Добро пожаловать в Америку мистер Пичушкин.
Welcome to America, Mr. Pichushkin.
Кенни Джи. "Добро пожаловать в Америку".
Kenny G. Welcome to America.
Добро пожаловать в Америку, говорю заранее.
You know what? Welcome to America in advance.
Добро пожаловать в Америку. Почему это расизм?
How is that racist?
Досточтимые друзья, добро пожаловать в Америку!
Honored friends welcome to America!
Добро пожаловать в Америку мой друг, страну возможностей
Welcome to America, my friend, land of opportunity.
Добро пожаловать в Америку.
"Welcome to America."
Добро пожаловать в Америку.
Hey, welcome to America. Huh?
Добро пожаловать в Америку, малыш.
Huh? Welcome to America, baby.
Добро пожаловать в Америку Пойдем
Welcome to America. Come on.
Так, мне пора, но, боже, удачи вам со всеми вашими ужасными неприятностями и добро пожаловать в Америку.
Okay, I gotta go, but, gosh, good luck with all of your terrible troubles and welcome to America.
Добро пожаловать в Америку.
Welcome to america.
- И добро пожаловать в Америку.
- And welcome to America.
Добро пожаловать в Америку, друзья.
Welcome to America, friend.
И... добро пожаловать в Америку.
And, welcome to America.
Добро пожаловать в Америку, детка!
Welcome
Ничто лучше не скажет "Добро пожаловать в Америку, президент Шираз,"
Nothing says "Welcome to America, President Shiraz,"
Добро пожаловать в Америку
Welcome to America.
"Добро Пожаловать в Америку..."
_
Добро пожаловать... в Америку!
Welcome... to America!
Добро пожаловать в новую Америку.
Welcome to the new America, Captain.
добро пожаловать 4248
добро пожаловать домой 822
добро пожаловать в семью 119
добро пожаловать в ад 56
добро пожаловать к нам 27
добро пожаловать в мой мир 127
добро пожаловать в команду 81
добро пожаловать в париж 16
добро пожаловать в рай 51
добро пожаловать на борт 296
добро пожаловать домой 822
добро пожаловать в семью 119
добро пожаловать в ад 56
добро пожаловать к нам 27
добро пожаловать в мой мир 127
добро пожаловать в команду 81
добро пожаловать в париж 16
добро пожаловать в рай 51
добро пожаловать на борт 296
добро пожаловать в нашу семью 18
добро пожаловать в клуб 150
добро пожаловать в наш дом 49
добро пожаловать в 490
добро пожаловать на 166
добро пожаловать в мир 21
добро пожаловать назад 104
добро пожаловать в мой дом 54
добро пожаловать обратно 136
добро пожаловать в отель 18
добро пожаловать в клуб 150
добро пожаловать в наш дом 49
добро пожаловать в 490
добро пожаловать на 166
добро пожаловать в мир 21
добро пожаловать назад 104
добро пожаловать в мой дом 54
добро пожаловать обратно 136
добро пожаловать в отель 18
добро пожаловать в новый дом 17
добро пожаловать на вечеринку 53
добро пожаловать в наш мир 25
добро пожаловать на шоу 46
добро пожаловать в нью 52
добро пожаловать на землю 23
добро пожаловать в наш район 18
добро пожаловать в реальный мир 19
добро пожаловать в ваш новый дом 16
добро пожаловать в будущее 35
добро пожаловать на вечеринку 53
добро пожаловать в наш мир 25
добро пожаловать на шоу 46
добро пожаловать в нью 52
добро пожаловать на землю 23
добро пожаловать в наш район 18
добро пожаловать в реальный мир 19
добро пожаловать в ваш новый дом 16
добро пожаловать в будущее 35